مقارنة بين آيباد ميني 2 و4. مراجعة جميع موديلات iPad: الخصائص والمقارنة

بيت / الأجهزة المحمولة

كشفت شركة Apple ببساطة وهدوء عن جهاز iPad Mini 4 الجديد في حدث أقيم في سان فرانسيسكو يوم 9 سبتمبر. وعلى الرغم من أن جهاز iPad Mini الجديد لم يحظ بأكثر من دقيقة من الاهتمام من إجمالي وقت العرض، إلا أنه خسر أمام , لكننا نعتقد أنه كان أفضل منتج جديد في المعرض.

لا يمكننا أن ننكر أن تحديث iPad Mini 4 لأسلافه يفتقر إلى الأصالة والإضافات، لكن هذا لا يعني أن التحديث يبقى مضيعة للوقت. كما سترى في مقارنتنا لجهاز iPad Mini 4، فإن أحدث جهاز لوحي للشركة يستحق اهتمامك.

تصميم

كما ترون، فإن تصميم iPad Mini 4 وiPad Mini 3 متشابهان جدًا بشكل عام. مرة أخرى، شركة Apple ليست مهتمة بأي تغييرات مرئية على خطها من الأجهزة اللوحية ذات المواصفات المنخفضة. بهذه الطريقة يمكن استخدام الأحواض والحافظات والملحقات الأخرى الموجودة دون أي مشاكل.

في هذه المقارنة، لدينا جهازان لوحيان مقاس 8 بوصات بظهر معدني وواجهة زجاجية بالكامل وأزرار / منافذ متعددة.

ومن الجدير بالذكر أننا لم ننشر مقارنة بين iPad Mini 2 وiPad Mini 3، ولكن لكي نكون منصفين، فإن أوجه التشابه بين الجهازين اللوحيين الثالث والرابع أعمق بكثير مما قد تبدو عليه.

لم يحدث شيء لزر الصفحة الرئيسية الدائري والماسح الضوئي لبصمات الأصابع المخفي بالداخل. الاختلاف الوحيد الذي رأيناه حتى الآن، إلى جانب الأبعاد، هو اختفاء زر كتم الصوت، وانتقل موضع الميكروفون من المركز بالقرب من الكاميرا الخلفية، وأصبحت شبكات السماعات في الأسفل تحتوي الآن على صف آخر من الدوائر بدلا من ما كان لديهم من قبل.

يستخدم كلا الجهازين منفذ Lightning في منتصف الجزء السفلي من الجهاز اللوحي، محاطًا بشبكتين لمكبرات الصوت. توجد أزرار الصوت على الجانب الأيمن من الجهاز اللوحي، لكن iPad Mini 3 يحتوي على مفتاح "Hold" الذي يقوم بإيقاف تشغيل الجهاز؛ وقد اختفى مع iPad Mini 4. يقع زر الطاقة على الجانب الأيمن في الجزء العلوي الجهاز اللوحي. مقبس سماعة الرأس في أعلى اليسار.

ربما يكون الاختلاف الحقيقي الوحيد في التصميم هو سمك ووزن الجهازين اللوحيين. وقلص جهاز iPad Mini 4 الجديد عُشر الوزن، أي 294 جرامًا، مقارنة بجهاز iPad Mini 3 (330 جرامًا). يرجع انخفاض وزن الجهاز اللوحي بالكامل تقريبًا إلى ترقق الإطار الخارجي، مما يجعل iPad Mini 4 أنحف (6.1 ملم) مقارنة بجهاز iPad Mini 3 وiPad Mini 2، الذي يبلغ قياسه 7.5 ملم.

عرض

أخيرًا، نأتي إلى أول إنجازات الجهاز اللوحي الجديد والأحدث في سلسلة Mini. أولاً، إنه يقدم نفس الحجم والدقة مثل iPad Mini 3، بحيث تحصل على 7.9 بوصة قطريًا، بدقة 2048 × 1536 بكسل. لا تتوقع فرقًا مثل الفرق بين iPad الأصلي و آيباد إير 2.

يحصل جهاز iPad Mini 4 على طبقة مقاومة للزيوت (مقاومة لبصمات الأصابع) مماثلة لجهاز iPad Mini 3، ولكنه يحصل على طبقة كاملة من التصفيح وطلاء مضاد للوهج لم يكن متاحًا في السابق إلا على iPad Air 2. وتقدم النتيجة النهائية اختلافات ملحوظة بين الجهازين . وبينما ستكون الصورة متشابهة في ظروف الإضاءة المثالية، في الظروف المشمسة، تكون الصورة على iPad Mini 4 أكثر جاذبية.

أداء

نأتي الآن إلى جزء مثير جدًا للاهتمام من الجهاز اللوحي الجديد. جهاز iPad Mini 3 قادر تمامًا الكمبيوتر اللوحيلكن هذا لم يمنع شركة Apple من الارتقاء بجهاز iPad Mini 4 إلى المستوى التالي.

الفرق الرئيسي بين هذين الجهازين هو الأجهزة. مع الأخذ في الاعتبار أن جهاز iPad Mini 3 القديم يقدم معالج A7 64 بت وسعة 1 جيجابايت كبش، بالإضافة إلى المعالج المساعد M7، قارنها بجهاز iPad Mini 4 الجديد، الذي يوفر معالج A8 64 بت، وكمية غير معروفة من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) والمعالج المساعد M8.

حتى أن شركة Apple تقدم مقارنة أداء خاصة بها، مدعية أن iPad Mini 4 يقدم أداء معالج 1.3 مرة وأداء رسوميات 1.6 مرة مقارنة بجهاز iPad Mni 3. وعلى الرغم من أن أداء الجهاز اللوحي الأصغر في السلسلة أدنى من أداء iPad Air 2 مع شريحة A8X، فهذا يعني أن iPad Mini 4 يمكنه الاستفادة من أحدث ميزات تعدد المهام لنظام التشغيل iOS 9.

سنناقش هذا لاحقًا، لكن أداء iPad Mini 4 يسمح له بالتقاط فيديو SLO-MO باستخدام مستشعر الكاميرا الخلفية المحدث. وهذه مجرد واحدة من الميزات القليلة التي يفتقدها مستخدمو iPad Mini 3.

وأخيرًا، يبدو أن عمر البطارية قد تغير مع iPad Mini 4. ونحن نعلم ذلك قرص جديديتمتع بمواصفات داخلية قوية، لكن البطارية لم تتلق سوى ترقية طفيفة من 6350 مللي أمبير في الساعة إلى 6471 مللي أمبير في الساعة. تزعم تقارير أخرى أننا حصلنا على 5124 مللي أمبير. تابعونا لأننا سنلقي نظرة فاحصة على مقارنة أجهزة iPad هذه.

الأجهزة

سنبقي هذا الجزء قصيرًا نظرًا لأنك ربما قرأت الجزء الخاص بنا بالفعل، لذا يجب أن يكون هذا الجزء جديدًا في ذهنك.

يستفيد iPad Mini 3 وiPad Mini 4 من ماسح بصمات الأصابع المخفي أسفل زر الصفحة الرئيسية. الغرض الرئيسي من أداة القياسات الحيوية هذه هو الأمان، على سبيل المثال، يمكنك استخدام Apple Pay في الوضع الآمن.

تستمر شركة Apple في استخدام موصل Lightning، مع تأجيل ذلك يو اس بي من النوع سيلوقت آخر. تتميز الكاميرات الأمامية لجهازي iPad Mini 4 وiPad Mini 3 بدقة 720 بكسل، ولكن تم تحديث الكاميرا الرئيسية الأقدم بدقة 5 ميجابكسل لجهاز iPad Mini 3 بمستشعر 8 ميجابكسل من iPad Mini 4.

يأتي مكيف الهواء القياسي Wi-Fi مع iPad Mini 4، ومع ذلك، فقد تلقى الجهاز اللوحي ترقية إلى الجهاز الجديد معيار بلوتوث 4.2، بينما تظل نطاقات الاتصال الخلوي وشبكة Wi-Fi مزدوجة القناة 2.4 و5 جيجا هرتز، بما في ذلك LTE، كما هي.

مرة أخرى، نظرًا لأن iPad Mini 3 وiPad Mini 4 يأتيان مزودين بأجهزة استشعار للضوء ومقياس تسارع وأجهزة استشعار جيروسكوبية ثلاثية المحاور، فإن الجهاز اللوحي الجديد يحصل على مقياس بارومتر.

الكاميرات

كما ذكرنا أعلاه، يحتوي iPad Mini 3 على كاميرا قديمة بدقة 5 ميجابكسل، بينما يحصل iPad Mini 4 على مستشعر محدث بدقة 8 ميجابكسل. على الرغم من الزيادة في عدد الميجابكسل، تظل الخصائص المتبقية متشابهة إلى حد كبير. في أسفل القائمة، ستجد التركيز التلقائي، وتحديد الوجه، وفلتر IR الهجين، وفتحة الكاميرا f/2.4، وبالطبع HDR وPanorama كأوضاع متاحة. والفرق الوحيد هو تضمين وضع الاندفاع في iPad Mini 4 الجديد.

الكاميرا الأماميةيتم تمثيله بمستشعر 1.2 ميجابكسل قادر على التقاط فيديو بدقة 720 بكسل. على الرغم من أنه ليس أكبر مستشعر للكاميرا، إلا أنه أكثر من كافٍ لإجراء محادثة فيديو سريعة أو FaceTime. وكما رأينا في جوانب أخرى من الجهاز، فهو عبارة عن مستشعر كاميرا "متطابق" يبدو أنه تم نقله من الجهاز اللوحي الأقدم. على الأغلب لن تجد فرقا في ظروف الإضاءة الجيدة، لكن قارن بين الكاميرات في الإضاءة الضعيفة وستلاحظ تحسنا وتكتشف كاميرا جديدةعلى اللوحة الأمامية للكمبيوتر اللوحي.

هذه هي لحظة الحقيقة، سنقوم بمقارنة كاميرا iPad Mini 4 الجديدة بدقة 8 ميجابكسل مع نفس المستشعر الموجود في iPad Air 2 لاحقًا، ولكن في الوقت الحالي دعونا نرى ما إذا كانت ترقية كاميرا iPad Mini 3 بدقة 5 ميجابكسل تستحق أموالك . (يرجى تذكر أن هذه الصور تم التقاطها في ظروف إضاءة مختلفة. ونحن نفعل ذلك عن قصد لأننا نعتقد أنه لا ينبغي أن تؤخذ تقييمات المستخدمين بعين الاعتبار) أفضل جودةصور. كما وضعنا الجهاز في أيدي "المستخدم العادي" وطلبنا منه التصوير للحصول على تجربة تصوير فوتوغرافي أصيلة للمستخدم. ففي نهاية المطاف، نعتقد أن المستخدم العادي يجب أن يكون قادرًا على رؤية صوره "الخاصة".)

عينة من الصور لجهاز iPad Mini 4:

تقرير التنمية البشرية

عينة من الصور لجهاز iPad Mini 3:

برمجة

وعلى الرغم من أن الإصدار الأخير من نظام التشغيل iOS 9 كان بمثابة إصدار للجهاز اللوحي الأقدم، فإن جهاز iPad Mini 4 الجديد يأتي مع هذا التحديث الجاهز. يبدأ iPad Mini 3 بالإصدار الأقدم من نظام التشغيل، ولكن في وقت إجراء هذه المقارنة، تم إصدار iOS 9 على جميع الأجهزة اللوحية في السلسلة.

في حين أن نظام التشغيل iOS 8.4 كان يعمل بشكل جيد بما فيه الكفاية، فقد قمنا باختبار نظام التشغيل iOS 9 على أجهزة متعددة، والميزات الجديدة هي بمثابة نسمة من الهواء المنعش بالمقارنة. تعمل ميزات تعدد المهام الجديدة، مثل Slide-Over وSplit-View وPicture-in-Picture، على تحويل خط iPad إلى أدوات لتجربة حوسبة مثمرة.

إلى جانب فكرة "أن تأتي متأخرًا أفضل من ألا تأتي أبدًا"، حصلنا على أداة رائعة لتعدد المهام وتطبيقات وخدمات جديدة، بما في ذلك خدمة بث جديدة موسيقى أبل، جديد تطبيق أبلالأخبار وأكثر من ذلك بكثير.

لا تنس أن نظام التشغيل iOS 9 يزن أقل بمقدار 3 جيجابايت الإصدار السابقنظام التشغيل. وبالتالي، تحصل على ذاكرة إضافية لتخزين التطبيقات والصور والملفات المفضلة لديك. يترك تثبيت نظام التشغيل ما يزيد عن 10 جيجابايت على طرازات الأجهزة اللوحية الأصغر سنًا المزودة بذاكرة داخلية تبلغ سعتها 16 جيجابايت.

الأسعار والأفكار النهائية

إذا كنت تبحث عن إجابة لسؤال أي جهاز لوحي يجب عليك شراؤه، فمن المؤكد أن الإجابة هي iPad Mini 4. من حيث القوة والميزات والإمكانيات، ليس هناك أي معنى لشراء iPad Mini 3، ربما لهذا السبب سبب أبلتمت إزالة Mini 3 بالكامل تقريبًا من التداول على الموقع. ومن المثير للاهتمام أنه لا يزال متاحًا مع بعض التخفيضات، لكن تلك قصة أخرى.

الحقيقة هي أنني أستخدم iPad Mini 3 بشكل يومي ويجب أن أعترف بأنني سعيد جدًا بتجربة المستخدم. لا يوجد شيء يستحق الشجب في توفير بضعة آلاف من الروبل (أو 6-7) معه شراء جهاز آيباد Mini 3. لن تشعر بخيبة أمل من عملية الشراء الخاصة بك، فقط اعلم أنك لن ترى بعض التحسينات في نظام التشغيل iOS 9 وستقتصر صورك على 5 ميجابكسل.

أدناه سنشير إلى أسعار الأجهزة اللوحية الجديدة، ولكن هنا نحتاج إلى توضيح شيء واحد، لأنه كما ناقشنا سابقًا، في المتاجر الرسمية ابل ايبادميني 3 لم يعد متوفرا. تعتمد الأسعار التي أنت على وشك رؤيتها على تجربة تسعير التجزئة لدى Apple، لذا تأكد من مراجعة متاجر البيع بالتجزئة المحلية لديك للحصول على أفضل الأسعار. سعر مناسب. يمكنك أيضًا الاطلاع على الأجهزة اللوحية "المجددة" من Apple's ReStore.

تتلخص المقارنة بين iPad Mini 3 وiPad Mini 4 في حقيقة أن لديك جهازين لوحيين جيدين، وأجهزة محمولة وقوية من شأنها أن تخدمك بأمانة. على عكس تحديث iPad Mini 2 إلى iPad Mini 3، هناك تحسينات معينة على iPad Mini 4 نعتقد أنه يجب عليك مراعاتها عند البحث عن جهاز لوحي جديد من Apple.

هل تعتقد أن التحسينات في iPad Mini 4 الجديد تستحق التكلفة الإضافية مقارنة بجهازي iPad Mini 3 وiPad Mini 2؟

أتذكر جيدًا ولادة قطاع الأجهزة اللوحية المدمجة التي تعمل بنظام Android: الأول جالاكسي تابو HTC Flyer ومجموعة من الصينيين بشاشات وتصميمات رهيبة. ومع ذلك، لديك خيار المشتري المحتمللم يكن هناك، لأن ستيف جوبز لم يكن يريد حتى أن ينظر في اتجاه الأجهزة اللوحية المدمجة. بعد إصدار أول جهاز iPad بشاشة Retina، لا يمكنني إلا أن أأسف مرة أخرى لعدم وجود نسخة مضغوطة بنفس الشاشة الرائعة. ولكن عندما قررت شركة Apple أخيرًا إطلاق الإصدار الأول آيباد ميني، فإن خيبة أملي لا تعرف الحدود، لأن الشركة قامت بتثبيت شاشة بدقة 1024 × 768 بكسل! بالطبع تم تصحيح الوضع في العام المقبل وما زلت أعتبر جهاز iPad mini 2 أحد أكثر النماذج نجاحًا. الجيل الثالث، في رأيي، مقبول ويمكن تسميته بسهولة iPad mini 2s، لكن أحدث iPad mini 4 جيد بأعجوبة. لكن سوق الأجهزة اللوحية التي تعمل بنظام Android أيضًا لم يقف ساكنًا: فقد نمت دقة الشاشة وعمر البطارية وسرعة البرامج الثابتة واستقرارها، بشكل عام، لم يعد الاختيار بين جهاز Android اللوحي ونظام iOS واضحًا كما كان قبل عامين أو ثلاثة أعوام. سيكون الأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو مقارنة أفضل جهازين لوحيين مدمجين في نهاية عام 2015.

المظهر ومواد الجسم

لنبدأ بتصميم iPad mini 4. يتوفر للمستخدم ثلاثة ألوان مختلفة للجسم: الفضي والرمادي الداكن والذهبي، وأنا شخصيًا أوصي بالنموذج الفضي للجميع، فهو يذكرني بأجهزة MacBooks الخاصة بالشركة ويبدو أفضل. . ومع ذلك، فإن عشاق اللون الأسود التقليدي سيقدرون العلبة ذات اللون الرمادي الداكن. لا يمكنك قول الكثير عن تصميم الأجهزة اللوحية بشكل عام؛ فمعظمها ذو حواف مستديرة، ومعظم الجانب الأمامي مشغول بالشاشة، لذلك ليس لدى الشركات المصنعة سوى الغطاء الخلفي "لللعب بالمظهر". تستخدم Apple تقليديًا الألومنيوم في تصنيعها: فهو عملي ويبدو رائعًا، وليس من قبيل الصدفة أن تنسخ بعض الشركات هذا النهج.


يتكون جسم Galaxy Tab S2 8.0 من البلاستيك غير اللامع مع طبقة ناعمة الملمس. على عكس معظم الأجهزة التي تستخدم البلاستيك المماثل، فإن جسم S2 8.0 لا يتسخ كثيرًا، وتكون بصمات الأصابع أقل وضوحًا. كان لدي نموذج أسود بين يدي، وهو ذو تصميم هادئ دون أي عناصر طنانة، وهو في رأيي زائد.



من وجهة نظر مظهرتوجد ميزة طفيفة في جانب جهاز iPad mini، ولا يزال الألومنيوم أكثر عملية من البلاستيك مع طلاء ناعم الملمس، لكن هذا لا يعني أن جهاز Tab S2 أسوأ بكثير من حيث المواد أو التصميم.


صوت

تم تجهيز كلا الجهازين بمكبرات صوت استريو عالية الجودة مع مساحة رأس ممتازة. في رأيي، يركز جهاز iPad mini 4 بشكل أكبر على صوت المؤدي، بينما يركز جهاز Tab S2 بشكل أكبر على الجزء الآلي.



عناصر التحكم

الآن لن ألقي نظرة على أزرار الطاقة وأزرار التحكم في الصوت، ولكنني سأركز فقط على الزر المركزي الموجود أسفل الشاشة (وزري اللمس المجاورين له في Tab S2). في كلا الجهازين، تم تضمين ماسحات ضوئية لبصمات الأصابع في الزر المركزي، وتعمل بسرعة +/- بنفس السرعة. الميزة الصغيرة لجهاز iPad mini Scanner هي اندماجه في النظام والقدرة على الوصول إليه تطبيقات الطرف الثالث، وهذا مناسب جدًا لـ 1Password، ولسوء الحظ، لم يتم توحيد عنصر التحكم هذا في Android بعد.


يوجد في Galaxy Tab S2 مفتاحان على جانبي المفتاح المركزي. أزرار اللمس: "التطبيقات الحديثة" و"العودة". وهذا سيف ذو حدين. من ناحية، يتيح لك التخلي عن الأزرار التي تظهر على الشاشة لصالح أزرار اللمس زيادة مساحة الشاشة القابلة للاستخدام، ومن ناحية أخرى، عند استخدام الجهاز اللوحي في الاتجاه الأفقي، ستلمس أزرار اللمس بإبهامك، وهذا يعد عيبًا كبيرًا لا تنتبه إليه سامسونج عامًا بعد عام.


في iPad mini 4، يتيح لك عدم وجود مفاتيح اللمس الاحتفاظ به في أي اتجاه دون أي مشاكل؛ وتكون فرصة الضغط على زر فعلي عن طريق الخطأ أقل بكثير من زر اللمس.

أبعاد

كما ترون من اللوحة أعلاه، من حيث الحجم والوزن، لدينا قائد واضح - Galaxy Tab S2، الجهاز اللوحي أرق قليلاً وأخف وزناً. في الاستخدام اليوميالفرق غير ملحوظ تقريبًا، ولكن إذا أخذت كلا الجهازين بين يديك، فستشعر على الفور أن S2 أخف وزنًا، وإن كان قليلاً.










شاشة

قبل أن ننتقل إلى مقارنة الشاشات، أود أن ألفت انتباهكم أعزائي القراء إلى أن لدينا جهازين لوحيين مع أفضل الشاشاتفي السوق، لذلك عندما أقول أن أحدهما يفوز أو يخسر في بعض الجودة، فمن المهم أن نفهم أننا نتحدث عن خسارة بنسبة 5-10٪، وليس فرقًا مضاعفًا. للمقارنة، استخدمت الوضع التكيفي في Tab S2.

عادةً ما يتم انتقاد مصفوفات SuperAMOLED بسبب ضعف إنتاج اللون الأبيض، حسنًا، هذا هو المكان الذي سنبدأ فيه المقارنة. لقد فوجئت عندما وجدت أن شاشة Tab S2 تعرض الألوان البيضاء بشكل أفضل من iPad mini 4. وتظهر المقارنة المباشرة أن شاشة Mini 4 صفراء قليلاً وليست ساطعة.



عند عرض اللون الأسود، يُظهر iPad mini 4 نتائج جيدة جدًا لمصفوفة IPS، ولكن مع هذا اللون تكون الميزة تقليديًا بجانب SuperAMOLED. إذا قمت بفتح صورة سوداء تمامًا، ستشعر بأن الشاشة متوقفة تمامًا، بينما تبدو الصورة في Mini 4 كشاشة رمادية داكنة داكنة.


جهاز Galaxy Tab S2 على اليسار، وجهاز iPad mini 4 على اليمين

إذا تحدثنا عن الصورة الملونة، فإن الفرق عند مقارنة الصور المتطابقة، على الرغم من أنه كان ضئيلا، لا يزال ميزة على جانب علامة التبويب S2، والألوان الموجودة عليه تبدو أكثر إشراقا قليلا، وأكثر ثراء قليلا.



جهاز Galaxy Tab S2 على اليسار، وجهاز iPad mini 4 على اليمين

زوايا المشاهدة لكلا الجهازين قريبة من الحد الأقصى، ويفوز جهاز Tab S2 أيضًا من حيث السطوع: يمكن ضبط الحد الأقصى والحد الأدنى من السطوع على نطاق أكبر.



جهاز Galaxy Tab S2 على اليسار، وجهاز iPad mini 4 على اليمين

ميزة صغيرة أخرى للشاشة في S2 مقارنة بـ Mini 4 هي وضع القراءة المنفصل، والذي يمكن تفعيله في الإعدادات أو مباشرة من سطر الإشعارات.

من الناحية النظرية، كان من المفترض أن تفوز شاشة iPad mini 4 عند مقارنة النص الصغير، نظرًا لوجود PenTile في مصفوفات SuperAMOLED، ولكن حتى مع وجود خط صغير جدًا، لم أتمكن من رؤية الهالات الحمراء المميزة على S2.


دفاعًا عن Mini 4، سأقول أنه على الرغم من أن الشاشة فيه أدنى من S2 من جميع النواحي، إلا أنها لا تزال جيدة جدًا، ولولا المقارنة المباشرة، لما لاحظت حتى أن هذه الشاشة سيئة بأي شكل من الأشكال.

نظام التشغيل

يمكنني مقارنة كل شيء صغير في Android 5.1 مع تثبيت TouchWiz و iOS 9.2، لكنني لن أفعل ذلك، لأنه من غير المرجح أن يساعدك في الاختيار، لذلك سأخبرك عن انطباعاتي العامة.

في رأيي، يعد Android مناسبًا للمستخدمين الأكثر تقدمًا الذين يفهمون ما يريدون من الجهاز اللوحي ويقدرون إمكانيات التخصيص والاستبدال التطبيقات القياسية. ولن أنكر أن إمكانيات العمل مع نظام الملفات V الروبوت حيثأعلى مما كانت عليه في دائرة الرقابة الداخلية. بالإضافة إلى ذلك، هناك الآن الكثير تطبيقات جيدةخصيصًا لأجهزة Android اللوحية ولم يعد الفرق بينه وبين iOS ملحوظًا.

من ناحية أخرى، يعد iPad Mini 4 و iOS 9.x حلاً للمستخدمين المتواضعين الذين سيعملون مع الجهاز اللوحي خارج الصندوق ومن غير المرجح أن يلاحظوا أي قيود من Apple.

من المفيد أيضًا مراعاة تجربة المستخدم السابقة بالطبع. صاحب ايفونسيكون من الأسهل التعود على جهاز iPad، و مستخدم أندرويد- مع جالاكسي تاب S2.

أداء

هناك ثلاث معلمات يمكنني من خلالها تقييم أداء الأجهزة: سرعة سطح المكتب وقوائم الإعدادات؛ سرعة المتصفح والعمل مع الألعاب الأكثر إنتاجية.

لقد قمت على وجه التحديد بالتنقل عبر أجهزة الكمبيوتر المكتبية في نفس الوقت، وأطلقت صفحات مختلفة في المتصفح ولعبت أقوى الألعاب عليها. ويحدث أن لدينا تكافؤًا على جميع الأجهزة الثلاثة. ومع ذلك، هناك "لكن" واحد: في اللحظةهناك ألعاب أكثر جمالاً وقوة لنظام iOS، والمزيد في المستقبل.

عملية مستقلة

سعة بطارية Galaxy Tab S2 هي 4000 مللي أمبير، iPad mini 4 - 5124 مللي أمبير. يظهر الفرق بنسبة 25% في السعة بوضوح أثناء الاستخدام اليومي: على سبيل المثال، يتم تفريغ جهاز Tab S2 في حوالي يومين إلى ثلاثة أيام أثناء الاستخدام اليومي (ساعة ونصف من الشاشة النشطة يوميًا عند السطوع التلقائي)، وiPad mini 4 في نفس الظروف - في ثلاثة أيام. لكن كل شيء يتغير عندما نقارن وقت التشغيل في وضع الفيديو، هنا استمر جهاز Tab S2 لمدة 12 ساعة مقابل 7 ساعات لجهاز iPad mini 4.

آلة تصوير

أعتقد أن الأجهزة اللوحية يتم تصويرها بشكل أقل بكثير من الهواتف الذكية، ولكن عند السفر أرى بشكل متزايد السائحين يحملون أجهزة iPad أو نفس جهاز Galaxy Tab، لذلك طلبت من رومان بيليخ تقديم تعليق قصير حول جودة التصوير


جودة الصور هي نفسها تقريبًا إذا كنا نتحدث عن التفاصيل. والفرق الرئيسي هو الضوضاء. نظرًا للعدسات ذات الفتحة العالية (فتحة F1.9)، ينتج جهاز Galaxy Tab S2 صورة واضحة نسبيًا مقارنة بجهاز iPad mini 4 (فتحة F2.4). زاوية المشاهدة أوسع في كاميرا سامسونج. بشكل عام، بالنسبة لجهاز Galaxy Tab S2، تعد الوحدة النمطية والبصريات جيدة جدًا، ويتم تصوير iPad mini على مستوى iPhone 4.

ايباد ميني 4 جالاكسي تاب S2
نعم، الإصدار 4.0 LE، جميع الملفات الشخصية الشائعة مدعومة، بما في ذلك. A2DP نظام تحديد المواقع تستغرق البداية الباردة حوالي خمس ثوانٍ بيانات الجوال GSM/3G/LTE، المكالمات الصوتية جي إس إم / 3G / إل تي إي USB أثناء التنقل يأكل لا

كما ترون، يحتوي جهاز Galaxy Tab S2 على المزيد أحدث نسخةبلوتوث، ودعم USB OTG، وبالطبع المكالمات الصوتية. يمكنك الجدال لفترة طويلة حول الحاجة أو عدم ضرورة إجراء مكالمات هاتفية من جهاز لوحي، ولكن تظل الحقيقة: باستخدام Tab S2، يمكنك إجراء المكالمات إذا لزم الأمر، ولكن مع iPad mini 4 لا يمكنك ذلك.

أيضًا، من أجل المتعة فقط، قمت بمقارنة سرعة كلا الجهازين وضع LTEتم استخدام نفس بطاقة SIM وتم أخذ القياسات من نفس الموقع.

خاتمة

أولاً، دعونا نلقي نظرة على أسعار الأجهزة اللوحية: يُباع iPad mini 4 بستة أنواع مختلفة: 16 و64 و128 جيجابايت مع LTE وWi-Fi فقط:

  • 16 جيجا بايت واي فاي - 33000 روبل
  • 64 جيجا بايت واي فاي - 41000 روبل
  • 128 جيجا بايت واي فاي - 49000 روبل
  • 16 جيجا بايت Wi-Fi+LTE - 43000 روبل
  • 64 جيجا بايت Wi-Fi+ LTE - 51000 روبل
  • 128 جيجا بايت Wi-Fi+LTE - 59000 روبل

ش سامسونج جالاكسي Tab S2 8.0 نسختان فقط:

  • 32 جيجا بايت واي فاي - 32000 روبل
  • 32 جيجا بايت Wi-Fi+LTE - 36000 روبل

بادئ ذي بدء، أود أن أشير إلى أن لدينا جهازين لوحيين ممتازين، شخصيًا، يمكنني بسهولة استخدام أي منهما باعتباره الجهاز اللوحي الرئيسي الخاص بي دون أي مشاكل. لذلك، تلعب بعض التفاصيل دورا، على سبيل المثال، يحتوي Apple iPad Mini 4 على تصميم أكثر إثارة للاهتمام، وهناك ألعاب أكثر إنتاجية له، ويمكن أن يكون جسم الألومنيوم أيضا ميزة لشخص ما. يحتوي جهاز Tab S2 على شاشة أفضل قليلاً، وعمر بطارية أطول بكثير في وضع الفيديو، ولديه دعم للمكالمات الصوتية وأرخص مع ذاكرة أكبر، بالإضافة إلى أننا لا ننسى فتحة بطاقة microSD، لأنه يوجد الآن بالفعل بطاقات بسعة 200 جيجابايت.

أعترف بصراحة أنني مستخدم مخلص لتقنية Apple، لكن إذا كانت الأجهزة اللوحية بالمقارنة المباشرة مع Tab S2 متشابهة +/-، فأنت تتوقع سياسة تسعير مماثلة، لكن في الواقع نرى أن الإصدار 64 جيجابايت من يكلف جهاز iPad المزود بشبكة Wi-Fi 9000 إصدارًا إضافيًا بسعة 32 جيجابايت من الإصدار S2، وللتعديل باستخدام LTE، سيتعين عليك دفع مبلغ زائد قدره 15000 روبل. لسوء الحظ، فإن سياسة التسعير المقيدة تجعل تكنولوجيا Apple أقل جاذبية للمستخدم الشامل؛ ويظل الكثير من المشترين الأثرياء الذين يحبون منتجات الشركة، ولكن هذا مكان أصغر بكثير من المستهلكين. بالطبع، يعد Tab S2 أيضًا أغلى من جيل العام الماضي، لكن الزيادة في السعر في حالة هذا الطراز ليست جذرية للغاية، كما أن الأسعار المرتفعة لجهاز iPad تجعل هذا الطراز واحدًا من أفضل الأجهزة اللوحية المدمجة. مقابل المال المعقول.

في العرض التقديمي الذي تم تقديمه في سبتمبر، أعلنت شركة Apple، من بين أمور أخرى نسخة جديدةآيباد ميني - الرابع. ومع ذلك، فقد حظي بأقل قدر من الاهتمام: ركز ممثلو شركة Apple والصحافة على iPad Pro والجيل الجديد من iPhone. من حيث المبدأ، هذا أمر مفهوم: لا يوجد شيء مبتكر حقا في iPad Mini 4. ولكن هناك اختلافات أكثر بكثير عن iPad mini 3 مقارنة بجهاز iPad mini 3 مقارنة بجهاز iPad mini 2. قبل عام، قامت شركة Apple بتجهيز نسخة Retina من جهازها اللوحي الصغير فقط بماسح ضوئي لبصمات الأصابع ولون جديد للجسم. الآن تم تحديث كل من الأجهزة والجسم نفسه - وهذا لا يشمل تحسينات البرامج.

على ما يبدو، نظرًا لحقيقة أن iPad mini 4 لا يحتوي على أي ابتكارات تكنولوجية، فقد تمكنت شركة Apple من إطلاق الجهاز اللوحي في وقت أبكر من المنتجات الجديدة الأخرى التي تم الإعلان عنها في 9 سبتمبر. علاوة على ذلك، تم طرح iPad Mini 4 للبيع على الفور في العديد من البلدان، بما في ذلك روسيا (في حين أن تاريخ البدء الرسمي لمبيعات iPhone 6s و 6s Plus لا يزال غير معروف في بلدنا، لم ندرج في الموجة الأولى من المبيعات). وهكذا، لدينا اليوم فرصة التعرف على جهاز iPad mini 4 وفهم مدى اختلافه عن الأجهزة الأخرى الحالية موديلات الآيباد.

ومن الغريب أن شركة آبل لا تمتلك حاليًا جهاز iPad mini 3 في مجموعة منتجاتها، بينما لا يزال جهاز iPad mini 2 متاحًا للشراء، وقد تم تخفيض سعره. في وقت كتابة هذا التقرير، كان سعر iPad mini 2 في متجر Apple الروسي عبر الإنترنت هو 22490 روبل للإصدار الأدنى (16 جيجابايت، بدون وحدة خلوية)، بينما يطلبون بالفعل 32990 روبل لجهاز iPad mini 4 أمر مهم، أكثر من عشرة آلاف. ومهمتنا هي معرفة مدى تبرير هذا الاختلاف.

دعونا نلقي نظرة على الخصائص التقنية للمنتج الجديد.

مواصفات ابل ايباد ميني 4

  • Apple A8 SoC 1.5 جيجا هرتز 64 بت (نواتان، بنية Typhoon تعتمد على ARMv8-A)
  • وحدة معالجة الرسومات PowerVR GX6450
  • معالج الحركة Apple M8 بما في ذلك نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) ومقياس الضغط الجوي ومقياس التسارع والجيروسكوب والبوصلة
  • ذاكرة الوصول العشوائي 2 جيجا بايت
  • ذاكرة فلاش 16/64/128 جيجابايت
  • لا يوجد دعم لبطاقة الذاكرة
  • نظام التشغيلدائرة الرقابة الداخلية 9.0
  • شاشة تعمل باللمس IPS، 7.9 بوصة، 2048×1536 (326 نقطة في البوصة)، سعوية، متعددة اللمس
  • الكاميرات: أمامية (1.2 ميجابكسل، فيديو 720 بكسل عبر FaceTime) وخلفية (8 ميجابكسل، فيديو 1080 بكسل)
  • Wi-Fi 802.11b/g/n/ac (2.4 و5 جيجا هرتز؛ دعم MIMO)
  • خلوي (اختياري): UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850، 900، 1700/2100، 1900، 2100 ميجاهرتز)؛ GSM/EDGE (850، 900، 1800، 1900 ميجا هرتز)، نطاقات LTE 1، 2، 3، 4، 5، 7، 8، 13، 17، 18، 19، 20، 25، 26
  • بلوتوث 4.2
  • الماسح الضوئي لبصمات الأصابع لمسة إصبعبطاقة تعريف
  • مقبس سماعة رأس استريو مقاس 3.5 مم، وموصل Lightning Dock
  • بطارية ليثيوم بوليمر بقدرة 19.1 واط
  • A-GPS (إصدار مزود بوحدة خلوية)
  • الأبعاد 203×135×6.1 ملم
  • الوزن 299 جم (الوزن المعلن من قبل الشركة المصنعة للإصدار بدون الوحدة الخلوية) / 307 جم (قياسنا للإصدار مع الوحدة الخلوية)

من أجل الوضوح، دعونا نقارن خصائص المنتج الجديد مع الجيل السابق من iPad mini (سنعتبر الإصدارين الثاني والثالث جيلًا واحدًا) ومع iPad Air 2.

آيباد ميني 2/3 ايباد اير 2
شاشةIPS، 7.9 بوصة، 2048 × 1536 (326 نقطة في البوصة)IPS، 9.7 بوصة، 2048 × 1536 (264 نقطة في البوصة)
شركة نفط الجنوب (المعالج)Apple A8 بسرعة 1.5 جيجاهرتز (مركزان، 64 بت، بنية Typhoon تعتمد على ARMv8-A) + معالج مساعد M8Apple A7 بسرعة 1.3 جيجاهرتز (2 نواة Cyclone، 64 بت)Apple A8X بسرعة 1.5 جيجاهرتز (3 مراكز، 64 بت، بنية Typhoon، تعتمد على ARMv8-A) + معالج مساعد M8
GPUباور في ار جي اكس 6450باور في ار جي6430باور في ار جي اكس ايه 6850
ذاكرة فلاش16 / 64 / 128 جيجابايت16 / 64 / 128 جيجابايت16 / 64 / 128 جيجابايت
موصلاتلايتنينج، ومقبس سماعة الرأس 3.5 ململايتنينج، ومقبس سماعة الرأس 3.5 ملم
دعم بطاقة الذاكرةلالالا
كبش2 جيجابايت1 جيجابايت2 جيجابايت
الكاميراتأمامية (1.2 ميجابكسل) وخلفية (5 ميجابكسل، فيديو 1080 بكسل)أمامية (1.2 ميجابكسل، فيديو بدقة 720 بكسل عبر FaceTime) وخلفية (8 ميجابكسل، تصوير فيديو بدقة 1080 بكسل)
إنترنتWi-Fi 802.11 a/b/g/n MIMO (2.4 جيجا هرتز + 5 جيجا هرتز)، اختياري 3G / 4G LTEWi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac MIMO (2.4 جيجا هرتز + 5 جيجا هرتز)، اختياري 3G/4G LTE
سعة البطارية (وات)19,1 24,3 27,62
نظام التشغيلأبل دائرة الرقابة الداخلية 9.0Apple iOS 7/8 (الترقية إلى iOS 9.0 متاحة)Apple iOS 8.1 (الترقية إلى iOS 9.0 متاحة)
الأبعاد (مم)*203×135×6.1200×134×7.5240×170×6.1
الوزن (جم)**307 339 451
متوسط ​​السعر***ت-12859393ت-11153500ت-11153497

* وفقا لمعلومات الشركة المصنعة
** نسخة مع وحدة خلوية، قياسنا
*** للإصدار الذي يحتوي على الحد الأدنى من ذاكرة الفلاش وإمكانيات الاتصال

عروض البيع بالتجزئة لجهاز آيباد ميني 4
آيباد ميني 4 16 جيجا واي فاي - T-12859393آيباد ميني 4 16 جيجابايت واي فاي + 4G - T-12859394
إل-12859393-5إل-12859394-5
آيباد ميني 4 64 جيجا واي فاي - T-12859391آيباد ميني 4 64 جيجابايت واي فاي + 4G - T-12859396
إل-12859391-5إل-12859396-5
آيباد ميني 4 128 جيجا واي فاي - T-12859392آيباد ميني 4 128 جيجابايت واي فاي + 4G - T-12859395
إل-12859392-5إل-12859395-5

إذن ما الذي يجب أن تنتبه إليه؟ أولاً، على شركة نفط الجنوب. تم تثبيت Apple A8 على iPad mini 4، وبالمقارنة مع معالج نفس الطراز في iPhone 6، فهو إصدار فيركلوكيد (1.5 جيجا هرتز مقابل 1.4 جيجا هرتز). ومع ذلك، هذا ليس Apple A8X، كما هو الحال في iPad Air 2. تكمن الاختلافات في وحدة معالجة الرسومات وعدد نوى وحدة المعالجة المركزية (ثلاثة لجهاز iPad Air 2 واثنتان لجهاز iPad mini 4).

أما بالنسبة للمقارنة مع iPad mini 2 و 3، فإن الأمر يستحق الاهتمام بالطبع بـ Apple A8 SoC بدلاً من Apple A7 ووجود 2 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي بدلاً من 1 جيجابايت. ومع ذلك، فإن بطارية iPad Mini الجديد أقل سعة من البطارية القديمة. من الواضح أن شركة Apple تتوقع الحفاظ على عمر البطارية بفضل زيادة كفاءة استخدام الطاقة في شركة نفط الجنوب الجديدة. سواء كان ذلك صحيحًا أم لا، فسوف نتحقق من اختباراتنا.

التعبئة والتغليف والاكسسوارات

تعد عبوة iPad mini 4 تقليدية بالنسبة لأجهزة Apple اللوحية ولا تختلف عمليًا عن عبوة الجيل السابق من الأجهزة اللوحية.

أما بالنسبة للتغليف فلا توجد مفاجآت هنا أيضًا: منشورات وشاحن (10 واط، 2.1 أمبير، 5.1 فولت)، كابل Lightning، ملصقات ومفتاح لإزالة حامل بطاقة SIM.

تصميم

خارجيًا، لا يختلف iPad mini 4 كثيرًا عن سابقه: تظل جميع الأزرار في نفس الأماكن، ولم يتغير مظهر اللوحة الأمامية أيضًا. ومع ذلك، عندما تأخذ جهاز iPad Mini 4 في يدك، ستشعر على الفور بالفرق: أصبح الجسم أرق بمقدار واحد ونصف ملم تقريبًا وأخف وزنًا بنسبة 10٪ تقريبًا (يعتمد الرقم الدقيق على الإصدارات التي تمت مقارنتها - مع أو بدون وحدة خلوية)، ويمكن ملاحظة ذلك حتى بدون مقارنات "وجهًا لوجه" » (شريطة، بالطبع، أنك استخدمت iPad mini من قبل).

أما الاختلافات المتبقية في التصميم فهي ضئيلة للغاية وذات أهمية قليلة لدرجة أنها تستحق الذكر فقط من أجل الدقة واكتمال الوصف. لذا، أصبحت شبكات السماعات الموجودة على الحافة السفلية الآن عبارة عن صف واحد من الفتحات، بدلاً من صفين. وفي الوقت نفسه، يكون عدد الثقوب في صف واحد أصغر أيضًا، ولكن الثقوب نفسها أكبر.

ومن غير المرجح أن يكون لهذا أي تأثير على جودة الصوت. بشكل عام، نحن لا نميل إلى أن نعزو صوت مكبرات الصوت iPad Mini 4 إلى مزايا الجهاز اللوحي أو عيوبه. الميزة هنا هي الكلام الواضح إلى حد ما والنقل الصوتي الجيد نسبيًا (قدر الإمكان في مثل هذه الظروف)، والعيب هو موقع المتحدثين: اتضح أن الصوت قادمعلى جانب واحد فقط من الجهاز. نحن لا نتحدث عن ما هو واضح (فقدان الترددات المنخفضة المقترنة بأصوات متوسطة قعقعة قليلاً) - فهذه هي المشكلة مع جميع الأجهزة اللوحية والهواتف الذكية تقريبًا.

على السطح الخلفي، على الرغم من الألومنيوم المصقول، فإن بصمات الأصابع ملحوظة. هذا ينطبق بشكل خاص على التفاحة ذات المرآة، والتي تبدو دائمًا متسخة (عند استخدام الجهاز اللوحي كل يوم). على بقية مساحة السطح، تكون المطبوعات مرئية بزاوية، لكنها غير ملحوظة ويمكن إزالتها بسهولة تامة.

يوجد فتحتان للميكروفون بجوار الكاميرا. يحتوي جهاز iPad mini 3 على ميكروفون واحد ويقع في منتصف الحافة العلوية. الآن أصبح iPad mini مشابهًا تمامًا لجهاز iPad Air 2 في التصميم ووضع الميكروفونات ومكبرات الصوت. ولكن لم يكن هناك فلاش بالقرب من الكاميرا. ولكن يوجد مستشعر بصمة الإصبع الموجود في زر الصفحة الرئيسية وهو موروث من iPad mini 3.

بشكل عام، يمكننا القول أن جهاز iPad mini 4 هو ببساطة جهاز iPad Air 2 أصغر حجمًا. وبالمناسبة، فإن سمك جسم هذين الجهازين اللوحيين متطابق. فضلا عن وضع جميع العناصر على الاطلاق.

شاشة

لا تختلف معلمات الشاشة المعلنة لجهاز iPad mini 4 عن سابقتها: إنها مصفوفة IPS بدقة 2048 × 1536 وشاشة قطرية 7.9 بوصة. ومع ذلك، فإن حقيقة أن المعلمات الرئيسية متطابقة لا تعني أن الشاشات متماثلة تمامًا في جميع خصائصها. هناك حقا اختلافات! تم إجراء الاختبار التفصيلي للشاشة بواسطة محرر قسمي "الشاشات" و"أجهزة العرض والتلفزيون"، أليكسي كودريافتسيف. وفيما يلي استنتاجه.

السطح الأمامي للشاشة مصنوع على شكل لوح زجاجي ذو سطح أملس كالمرآة مقاوم للخدش. إذا حكمنا من خلال انعكاس الأشياء، فإن خصائص الشاشة المضادة للتوهج أفضل بكثير من تلك الموجودة في شاشة Google Nexus 7 (2013) (المشار إليها فيما يلي باسم Nexus 7 فقط). في الوقت نفسه، فإن بعض الصبغة لسطح الشاشة، والتي تظهر بزوايا كبيرة، تعطي سببًا لافتراض أنه في حالة iPad mini 4، يتم استخدام نوع من الطلاء المضاد للانعكاس. من أجل الوضوح، إليك صورة ينعكس فيها سطح أبيض عند إيقاف تشغيل الشاشات (على اليسار - Nexus 7، على اليمين - iPad mini 4، ثم في جميع الصور المقارنة، يقع الجهاز اللوحي الذي تم اختباره أسفل Nexus 7 :

أصبحت شاشة iPad mini 4 أغمق بشكل ملحوظ (السطوع وفقًا للصور هو 66 مقابل 111 لجهاز Nexus 7). تظليل الأجسام المنعكسة في شاشة iPad mini 4 ضعيف جدًا، وهذا يشير إلى عدم وجود فجوة هوائية بين طبقات الشاشة (وبشكل أكثر تحديدًا، بين الزجاج الخارجي وسطح مصفوفة LCD) (OGS - One Glass شاشة نوع الحل). نظرًا للعدد الأصغر من الحدود (نوع الزجاج/الهواء) مع مؤشرات انكسار مختلفة جدًا، تبدو هذه الشاشات أفضل في ظروف الإضاءة الخارجية القوية، ولكن إصلاحها في حالة الزجاج الخارجي المتشقق يكون أكثر تكلفة بكثير، نظرًا لأن الشاشة بأكملها قد تم استبدالها ليتم استبداله. يحتوي السطح الخارجي للشاشة على طلاء خاص مضاد للزيوت (طارد للدهون) (فعال، ولكنه لا يزال أسوأ من طلاء Nexus 7)، لذلك تتم إزالة بصمات الأصابع بسهولة أكبر وتظهر بمعدل أبطأ من الزجاج العادي.

مع التحكم اليدوي في السطوع وعندما يتم عرض الحقل الأبيض في وضع ملء الشاشة، كانت قيمة السطوع القصوى حوالي 430 شمعة/م2، وكان الحد الأدنى 4.8 شمعة/م2. الحد الأقصى للسطوع ليس مرتفعًا جدًا، ومع ذلك، نظرًا للخصائص الممتازة المضادة للوهج، فإن إمكانية القراءة حتى في يوم مشمس بالخارج ستكون عند مستوى لائق. في الظلام الدامس، يمكن تقليل السطوع إلى قيمة مريحة. يوجد تعديل تلقائي للسطوع بناءً على مستشعرات الضوء (يوجد اثنان منها، يقعان في الزوايا العلوية (في الاتجاه العمودي)، ومقنعة بطبقة بيضاء داخل الزجاج، وقراءات المستشعر الذي ينتج الضوء تؤخذ قيمة أكبر في الاعتبار). في الوضع التلقائي، مع تغير ظروف الإضاءة الخارجية، يزداد سطوع الشاشة وينخفض. يعتمد تشغيل هذه الوظيفة على موضع شريط تمرير ضبط السطوع - حيث يقوم المستخدم بتعيين مستوى السطوع المطلوب للظروف الحالية. إذا تم تحريك شريط التمرير إلى الحد الأقصى (سنفترض أنه 100%) في مكتب مضاء بالضوء الاصطناعي (حوالي 400 لوكس)، ففي الظلام الدامس، تعمل وظيفة ضبط السطوع التلقائي على تقليل السطوع إلى 4.8 شمعة/م² (مظلم قليلاً، ولكن شيء مرئي)، في مكتب مضاء بالضوء الاصطناعي (حوالي 400 لوكس) يزداد السطوع إلى 440 شمعة/م2 (مشرق جدًا)، في بيئة مشرقة جدًا (المقابلة للإضاءة في يوم صافٍ بالخارج، ولكن بدون ضوء الشمس المباشر - 20000 لوكس أو أكثر قليلاً) يتم ضبطه على نفس 440 شمعة/م2 (حسب الحاجة). شريط تمرير السطوع في "المكتب" هو 50% - القيم هي كما يلي: 8.3، 110-130 و440 شمعة/م² (عادي)، عند 0% - 4.8، 4.8 و31 شمعة/م² (غامق، لكن الاتجاه متوقع). اتضح أن وظيفة السطوع التلقائي تعمل بشكل أو بآخر بشكل مناسب، ومن الممكن ضبط طبيعة تغيير السطوع حسب متطلبات المستخدم، على الرغم من وجود بعض الميزات غير الواضحة في عملها. عند أي مستوى سطوع، لا يوجد تقريبًا أي تعديل للإضاءة الخلفية، لذلك لا يوجد وميض للشاشة.

في هذا الجهاز اللوحييتم استخدام مصفوفة من نوع IPS. تُظهر الصور الفوتوغرافية الدقيقة بنية IPS فرعية نموذجية:

للمقارنة، يمكنك مشاهدة معرض الصور الدقيقة للشاشات المستخدمة في تكنولوجيا الهاتف المحمول.

تتمتع الشاشة بزوايا مشاهدة جيدة دون تحول كبير في الألوان حتى مع انحرافات المشاهدة الكبيرة عن الوضع العمودي على الشاشة ودون عكس الظلال. للمقارنة، إليك صور تظهر فيها نفس الصور على شاشات iPad mini 4 وNexus 7، بينما تم ضبط سطوع الشاشة مبدئيًا على حوالي 200 cd/m² (عبر الحقل الأبيض في وضع ملء الشاشة، على iPad mini 4 يتوافق هذا مع قيمة سطوع تبلغ 65٪ عند الاستخدام برامج الطرف الثالث)، ويتم تبديل توازن الألوان في الكاميرا بالقوة إلى 6500 كلفن. يوجد حقل أبيض عمودي على الشاشات:

لاحظ التوحيد الجيد للسطوع ودرجة اللون للحقل الأبيض. وصورة الاختبار:

يختلف توازن اللون قليلاً، وتشبع اللون أمر طبيعي. الآن بزاوية 45 درجة تقريبًا على المستوى وعلى جانب الشاشة:

ويمكن ملاحظة أن الألوان لم تتغير كثيرًا على كلتا الشاشتين وظل التباين عند مستوى عالٍ. وحقل أبيض:

انخفض سطوع الشاشات بزاوية (بمقدار 5 مرات على الأقل، بناءً على الفرق في سرعة الغالق)، ولكن في حالة iPad mini 4، يكون الانخفاض في السطوع أقل. عندما ينحرف قطريًا، يتم إضاءة الحقل الأسود بشكل ضعيف ويكتسب لونًا بنفسجيًا أو أحمر بنفسجيًا. توضح الصور أدناه هذا (سطوع المناطق البيضاء في الاتجاه العمودي على مستوى الشاشات هو نفسه تقريبًا!):

و من زاوية أخرى:

عند النظر إليه بشكل عمودي، فإن انتظام المجال الأسود ليس مثاليًا:

التباين (في وسط الشاشة تقريبًا) طبيعي - حوالي 760:1. وقت الاستجابة للانتقال من الأسود إلى الأبيض إلى الأسود هو 21 مللي ثانية (12 مللي ثانية + 9 مللي ثانية إيقاف). يستغرق الانتقال بين الألوان النصفية للرمادي 25% و75% (وفقًا للقيمة العددية للون) والخلف نفس 21 مللي ثانية في المجموع (لكن 9 مللي ثانية عند التشغيل + 12 مللي ثانية إيقاف). يتم تفسير هذه النسبة غير العادية لأوقات الاستجابة من خلال حقيقة أنه بالنسبة للتحولات بين الألوان النصفية هناك تسارع طفيف للمصفوفة - في جبهات بعض التحولات تظهر رشقات من السطوع بوضوح:

وهذا لا يؤدي إلى آثار ملحوظة، ولكن تزداد سرعة المصفوفة. لم يكشف منحنى جاما، الذي تم إنشاؤه باستخدام 32 نقطة بفواصل متساوية بناءً على القيمة العددية للظل الرمادي، عن وجود عائق سواء في الإبرازات أو في الظلال. أس دالة القدرة التقريبية هو 1.70، وهي أقل من القيمة القياسية البالغة 2.2. في هذه الحالة، ينحرف منحنى جاما الحقيقي بشدة عن الاعتماد على قانون القوى:

عادة، يرتبط هذا الانحراف بعمل الضبط الديناميكي لسطوع الإضاءة الخلفية بما يتوافق مع طبيعة الصورة المعروضة، ولكن في في هذه الحالةولم نجد أي علامة على ذلك.

التدرج اللوني يساوي تقريبًا sRGB:

ومن الواضح أن مرشحات المصفوفة تخلط المكونات مع بعضها البعض بدرجة معتدلة. تؤكد الأطياف هذا:

ونتيجة لذلك، بصريا الألوان لديها تشبع طبيعي. يعد توازن الظلال على المقياس الرمادي جيدًا، نظرًا لأن درجة حرارة اللون أعلى قليلاً من المستوى القياسي 6500 كلفن، والانحراف عن طيف الجسم الأسود (ΔE) أقل من 10، وهو ما يعتبر مؤشرًا مقبولًا لجهاز المستهلك. في الوقت نفسه، تتغير درجة حرارة اللون وΔE قليلاً من ظل إلى آخر - وهذا له تأثير إيجابي على التقييم البصري لتوازن اللون. (يمكن تجاهل المناطق الأكثر قتامة في التدرج الرمادي، نظرًا لأن توازن الألوان ليس مهمًا جدًا، كما أن الخطأ في قياس خصائص اللون عند السطوع المنخفض يكون كبيرًا.)

دعونا نلخص. لا تتمتع الشاشة بدرجة سطوع قصوى عالية جدًا، ولكنها تتمتع بخصائص ممتازة مضادة للتوهج، لذلك يمكن استخدام الجهاز في الهواء الطلق دون أي مشاكل، حتى في يوم صيفي مشمس. في الظلام الدامس، يمكن تقليل السطوع إلى مستوى مريح. من الممكن أيضًا استخدام وضع الضبط التلقائي للسطوع، والذي يعمل بشكل مناسب تمامًا. تشمل مزايا الشاشة طلاء فعال مضاد للزيوت، وعدم وجود فجوة هوائية في طبقات الشاشة والوميض، وثبات اللون الأسود العالي لانحراف النظرة عن الوضع العمودي لمستوى الشاشة، بالإضافة إلى التدرج اللونيإس آر جي بي وتوازن الألوان الجيد. لا توجد عيوب كبيرة. ربما يكون هذا هو أفضل عرض بين الأجهزة اللوحية ذات الشاشات الصغيرة في الوقت الحالي.

تلخيصًا لاختبار شاشة iPad mini 4، يمكننا أن نلاحظ أنه تم تحقيق خطوة كبيرة للأمام هنا مقارنة بجهاز iPad mini 3: أولاً، يتخلص من فجوة الهواء بين المصفوفة والزجاج؛ ثانيًا، تحسين التدرج اللوني وخصائص مضادة للوهج. ولكن عليك أن تفهم أنه في حالة تلف شاشة iPad mini 4، فإن استبدالها سيكون أكثر تكلفة بكثير مما لو كانت شاشة iPad mini 3.

أداء

يعمل iPad mini 4 على Apple A8 SoC، الذي تم إنشاؤه باستخدام تقنية معالجة 20 نانومتر. يشتمل النظام أحادي الشريحة على وحدة معالجة مركزية ثنائية النواة 64 بت مع بنية Typhoon المستندة إلى ARMv8-A ووحدة معالجة الرسوميات PowerVR GX6450 ومعالج الحركة المساعد Apple M8. الفرق أبل M8 من Apple M7 المستخدم في الأجيال السابقة من iPad mini - وجود مقياس الضغط الجوي.

أما بالنسبة لـ SoC بشكل عام، فقد رأينا ذلك بالفعل في iPhone 6 / 6 Plus، ولكن هناك تعمل وحدة المعالجة المركزية بتردد أقل. علاوة على ذلك، كانت كمية ذاكرة الوصول العشوائي نصف ذلك.

دعونا نقارن أداء iPad mini 4 مع iPad Air 2 وiPad mini 3 وiPhone 6 Plus. تم تثبيت iOS 9.0 على iPad mini 4، وiOS 9.1 beta على iPad Air 2، وiOS 8.0 على الأجهزة المتبقية.

لنبدأ باختبارات المتصفح: SunSpider 1.0 وOctan Benchmark وKraken Benchmark. وسوف نضيف أيضا إلى لدينا مجموعة قياسية- معيار متصفح جديد أوصى به منشئو SunSpider كبديل.

بناءً على اختبارات المتصفح، من الواضح أن iPad mini 4 يتفوق على كل من سابقه المباشر وiPhone 6 Plus، والفجوة كبيرة (على ما يبدو أنها مسألة ذاكرة الوصول العشوائي). لكن القائد المطلق لا يزال هو iPad Air 2، على الرغم من أن تفوقه بعيد عن أن يكون بهذه الأهمية. ومن غير المرجح أن يكون ملحوظا أثناء الاستخدام الفعلي.

الآن دعونا نرى كيف يعمل iPad mini 4 في Geekbench 3، وهو معيار متعدد المنصات يقيس أداء وحدة المعالجة المركزية وذاكرة الوصول العشوائي.

هناك صورة مماثلة هنا. الوضع هو نفسه، ولكن الفجوة بين iPad Mini 4 و iPhone 6 Plus ضئيلة بالفعل. لكن الفرق مع iPad Air 2 في الوضع متعدد النواة ملحوظ تمامًا.

المجموعة الأخيرة من المعايير مخصصة لاختبار أداء وحدة معالجة الرسومات. استخدمنا برنامج 3DMark، وGFXBench 3.1، بالإضافة إلى معيار Basemark Metal الجديد، الذي تم إنشاؤه خصيصًا للأجهزة المزودة بتقنية Metal. بالإضافة إلى ذلك، أطلقنا GFXBench Metal (خيار معياري محسّن للأجهزة المعدنية) على iPad mini 4. ونعرض النتائج مفصولة بشرطة مائلة مع نتائج النسخة العادية (3.1). لسبب غير معروف، لم يتم إطلاق GFXBench في أي إصدار على iPad Air 2 - ربما يرجع ذلك إلى إصدارات iOS التجريبية. لذا، في الجدول أدناه، ترى نتائج iPad Air 2 التي كانت في وقت اختبارنا الأول لهذا الجهاز اللوحي (على التوالي، على نظام التشغيل iOS 8).

دعنا نذكرك بأن اختبارات Offscreen تتضمن عرض الصور بدقة 1080 بكسل، بغض النظر عن دقة الشاشة الفعلية. والاختبارات بدون Offscreen تعني عرض الصورة بالدقة التي تتوافق تمامًا مع دقة شاشة الجهاز. أي أن اختبارات Offscreen إرشادية من وجهة نظر الأداء المجرد لـ SoC، والاختبارات الحقيقية إرشادية من وجهة نظر راحة اللعبة على جهاز معين.

ابل ايباد ميني 4
(أبل ايه 8)
ابل ايباد اير 2
(أبل ايه 8 اكس)
ابل ايباد ميني 3
(أبل ايه 7)
ابل ايفون 6 بلس
(أبل ايه 8)
GFXBenchmark مانهاتن (على الشاشة)15.2 / 16.0 إطارًا في الثانية24.5 إطارًا في الثانية8.9 إطارًا في الثانية18.6 إطارًا في الثانية
GFXBenchmark مانهاتن (1080 بكسل خارج الشاشة)21.5 / 22.5 إطارًا في الثانية32.8 إطارًا في الثانية13.2 إطارًا في الثانية31.2 إطارًا في الثانية
GFXBenchmark T-Rex (على الشاشة)37.0 / 38.2 إطارًا في الثانية52.5 إطارًا في الثانية22.7 إطارًا في الثانية44.7 إطارًا في الثانية
GFXBenchmark T-Rex (بدقة 1080 بكسل خارج الشاشة)47.5 / 50.2 إطارًا في الثانية70.6 إطارًا في الثانية28.5 إطارًا في الثانية52.1 إطارًا في الثانية

لذلك، يوضح iPad Mini 4 المزيد بوضوح نتائج جيدةمن الجيل السابق من الأجهزة اللوحية - على وجه الخصوص، يعمل مشهد T-Rex الآن بتردد أعلى من 30 إطارًا في الثانية، وبالتالي فإن اللعبة التي تحتوي على هذا المستوى من الرسومات ستكون مريحة على iPad mini 4 وغير مريحة على iPad mini 3. وفي الوقت نفسه، لا يزال جهاز iPad Air 2 في المقدمة. لذلك يبقى الحل الأفضل للألعاب. أما بالنسبة لنتائج iPad mini 4 مقارنة بـ iPhone 6 Plus، فيجب أن نأخذ في الاعتبار أن دقة شاشة iPhone 6 Plus أقل من دقة شاشة iPad mini 4، لذلك في وضع الشاشة يكون الهاتف الذكي أفضل قليلاً النتائج، على الرغم من أن GPU هو نفسه.

الاختبار التالي: برنامج 3DMark. نحن هنا مهتمون فقط بالوضع غير المحدود، لأنه في الأوضاع الأخرى تتجاوز هذه الأجهزة الحد الأقصى.

ومرة أخرى، الصورة يمكن التنبؤ بها للغاية - والفرق الوحيد هو أن الفجوة بين iPad mini 4 وiPad mini 3 ليست كبيرة هنا كما هو الحال في GFXBench.

أخيرًا - المعدن الأساسي. نظرًا لعدم وجود نتائج لدينا لجهازي iPad mini 3 وiPhone 6 Plus، فإننا نقدم فقط بيانات لجهازي iPad mini 4 وiPad Air 2.

عندما تم عرض مشهد الاختبار، كان هناك عداد إطارات في الثانية في الزاوية اليسرى العليا. في حالة iPad mini 4، أظهر 5 إطارات في الثانية، في حالة iPad Air 2 - 9-10 إطارات في الثانية.

نتيجة مثيرة للاهتمام، تثبت مرة أخرى أن iPad Air 2 لا يزال من الممكن اعتباره حلاً غير مسبوق للألعاب الأجهزة المحمولة Apple (حسنًا، على الأقل حتى ظهور iPad Pro). بشكل عام، أكد الاختبار افتراضاتنا: iPad Mini 4 أسرع بشكل ملحوظ من سابقه وأسرع قليلاً من iPhone 6 Plus (على الرغم من أن هذا لن يكون محسوسًا في الألعاب)، ولكنه أبطأ من iPad Air 2. ومع ذلك، كل هذا (والفرق) بين iPad mini من أجيال مختلفة، والفرق بين iPad Air 2 وiPad mini 4) لن يتم الشعور به إلا خلال عامين، وليس قبل ذلك - عندما تظهر الألعاب التي تركز على SoCs الأكثر قوة بشكل أساسي.

تشغيل الفيديو

لاختبار إخراج ملفات الفيديو على شاشة الجهاز نفسه، استخدمنا مجموعة من ملفات الاختبار مع سهم ومستطيل يتحرك قسمًا واحدًا لكل إطار (راجع "منهجية اختبار أجهزة تشغيل وعرض الفيديو الإصدار 1 (للجوال)" الأجهزة)"). ساعدت لقطات الشاشة التي تبلغ سرعة غالقها 1 ثانية في تحديد طبيعة إخراج إطارات ملفات الفيديو بمعلمات مختلفة: تنوعت الدقة (1280 × 720 (720 بكسل) و1920 × 1080 (1080 بكسل) و3840 × 2160 (4K) بكسل) ومعدل الإطارات (24 و25 و30 و50 و60 إطارًا في الثانية). في الاختبارات، استخدمنا مشغل فيديو قياسيًا، يتم تشغيله عبر روابط مباشرة للملفات. يتم تلخيص نتائج الاختبار في الجدول:

ملفالتوحيديمر
4K/30pعظيملا
4K/25pعظيملا
4K/24pعظيملا
1080/60pعظيملا
1080/50pعظيملا
1080/30pعظيملا
1080/25pعظيملا
1080/24pعظيملا
720/60 صعظيملا
720/50 صعظيملا
720/30 صعظيملا
720/25 صعظيملا
720/24 صعظيملا

ملاحظة: إذا كان في كلا العمودين التوحيدو يمريتم إعطاء التصنيفات الخضراء، وهذا يعني أنه على الأرجح، عند مشاهدة الأفلام، فإن القطع الأثرية الناجمة عن التناوب غير المتكافئ وتخطي الإطار إما لن تكون مرئية على الإطلاق، أو لن يؤثر عددها ورؤيتها على راحة المشاهدة. تشير العلامات الحمراء المشاكل المحتملةالمتعلقة بتشغيل الملفات المقابلة.

وفقا لمعيار إخراج الإطار، فإن جودة تشغيل ملفات الفيديو على شاشة الجهاز نفسه ليست أفضل في أي مكان، حيث أن الإطارات (أو مجموعات الإطارات) تكون دائمًا (في ظل ظروف هذا الاختبار) يتم إخراجها بتناوب منتظم للفواصل الزمنية ودون تخطي الإطارات. عند تشغيل ملفات فيديو بدقة 1920 × 1080 بكسل (1080 بكسل) على شاشة الجهاز اللوحي، يتم عرض صورة ملف الفيديو نفسه تمامًا على طول الحدود العريضة للشاشة، مع استيفاء لا مفر منه، مما يقلل من الوضوح إلى حد ما. يتوافق نطاق السطوع المعروض على الشاشة مع النطاق الفعلي لملف الفيديو.

التشغيل الذاتي والتدفئة

أجرينا اختبارات تفصيلية لعمر بطارية كلا الجهازين. تم عرض كل من أجهزة iPad الجديدة فيها نتائج ممتازة. وبالتالي، يمكن لعب الألعاب ثلاثية الأبعاد عليها لأكثر من خمس ساعات ونصف. يعد هذا أفضل بكثير من جهاز Nvidia Shield Tablet، على الرغم من أن الأخير تم وضعه على وجه التحديد كجهاز لوحي للألعاب. نؤكد أننا قمنا بفحص عمر البطارية في الألعاب باستخدام مشهد اختبار Epic Citadel (الموجود على محرك Unreal، المستخدم في ألعاب مثل Infinity Blade III وDark Meadow وHorn)، وباستخدام لعبة حقيقية - Asphalt 8.

وقت شحن كاملبطارية الجهاز اللوحي من البطارية المرفقة شاحنثلاث ساعات. أكثر مما ينبغي!

أما بالنسبة لبيئة العمل لجهاز iPad mini 4، فقد ظل جهاز Apple اللوحي دافئًا بالكاد أثناء لعب Asphalt 8 والركض عبر مشهد Epic Citadel. هذه نتيجة عظيمة!

فيما يلي صورة حرارية للسطح الخلفي تم الحصول عليها بعد 10 دقائق من تشغيل اختبار البطارية في برنامج GFXBenchmark:

يمكن ملاحظة أن التسخين أكثر تحديدًا قليلاً على الجانب الأيمن من الجهاز، والذي يتوافق على ما يبدو مع موقع شريحة SoC. وفقًا لغرفة الحرارة، كان الحد الأقصى للتدفئة 38 درجة (عند درجة حرارة محيطة تبلغ 24 درجة)، وهو ليس كثيرًا.

العمل في شبكات LTE

سيعمل الجهاز اللوحي في كل شيء تقريبًا شبكات LTE. وهذا يعني أنه يمكنك شراء جهاز لوحي بأمان في بلد آخر وفي نفس الوقت التأكد من أنه معنا سيكون يعمل بكامل طاقته من حيث إمكانيات الاتصال.

استقبال LTE موثوق. أظهرت قياسات السرعة باستخدام تطبيق Speedtest.net لنظام التشغيل iOS (باستخدام بطاقة MTS SIM) ليس النتائج الأكثر تميزًا لتلقي البيانات، ولكنها نتائج جيدة جدًا للتنزيل. ومع ذلك، فإن النتائج قد تعتمد إلى حد كبير على المشغل.

لاحظ أيضًا أن جهاز iPad يدعم الإدخال السريع واستبدال بطاقة SIM (بدون إعادة التشغيل). وتفاصيل أخرى: يدعم iPad mini 4 معيار بطاقة SIM الافتراضية لـ Apple SIM (ومع ذلك، هذا مناسب فقط للولايات المتحدة الأمريكية في الوقت الحالي).

آلة تصوير

تم تجهيز iPad mini 4 بكاميرتين - أمامية بدقة 1.2 ميجابكسل وخلفية بدقة 8 ميجابكسل (لأول مرة مثل هذه الدقة في أقراص أبل!). تتطابق معلمات الكاميرا في iPad mini 4 مع iPad Air 2، وبالمقارنة مع iPad mini 3، زادت دقة الكاميرا الرئيسية (من 5 إلى 8 ميجابكسل). دعونا نرى ما يمكن أن تفعله الكاميرا الرئيسية لجهاز iPad mini 4! قام أنطون سولوفييف بتصوير المنصة وعلق على الصور من الشارع.

كما لاحظنا مرارًا وتكرارًا، فإن الكاميرا الموجودة في الجهاز اللوحي ليست أكثر من مجرد مكافأة، ومع ذلك، فإن بعض الشركات المصنعة تأخذ جودتها على محمل الجد. والبعض - ليس كثيرا. في هذه الحالة، يمكننا أن نستنتج أن كاميرا الجهاز اللوحي ليست سيئة وستتعامل مع العديد من السيناريوهات، لكنها لا تزال أقل قليلاً من كاميرا iPhone 6.

ومن باب التسلية فقط، قررنا مقارنة كاميرا iPad بكاميرا iPhone 6 في أقسى الظروف. ونتيجة لذلك، كنا مقتنعين مرة أخرى أنه من الأفضل عدم التصوير ليلاً باستخدام كلتا الكاميرتين كاميرا ايفون 6 لا يزال يعمل بشكل أفضل مع الضوضاء. يُمنع استخدام كاميرا iPad Mini 4 لتصوير الفيديو في الإضاءة المنخفضة، لأنها حتى في الشفق الخفيف أو الظلال تكون صاخبة بشكل ملحوظ. في الإضاءة الجيدة، في معظم الحالات لن تفعل الكثير. أسوأ من اي فون 6.

الاستنتاجات

ربما يكون iPad mini 4 أفضل جهاز لوحي مدمج متوفر اليوم. نعم، لم تكن هناك تغييرات ثورية هنا، لكن Apple قامت بالعديد من التحسينات الصغيرة. من الواضح - جسم أرق وأخف وزنًا (وأنت تشعر به حقًا)، ومعالج SoC أكثر قوة، وضعف ذاكرة الوصول العشوائي، وكاميرا ذات دقة أعلى وقدرات لم يكن لدى iPad mini 3 من ما هو أقل وضوحًا وكشفًا فقط أثناء الاختبار الشامل - شاشة ذات جودة أعلى بدون وجود فجوة هوائية ولائقة عملية مستقلة. بشكل عام، لا يوجد عمليا أي عيوب. من المؤسف أن الكاميرا لا تحتوي على فلاش، والأداء لا يرقى إلى مستوى iPad Air 2.

في وقت بدء مبيعات iPad Mini 4 في روسيا، للحصول على الحد الأدنى من الإصدار (بدون وحدة خلوية، 16 جيجابايت من ذاكرة فلاش) يطلبون 32990 روبل. في الوقت نفسه، يظل iPad Mini 2 في تشكيلة Apple، وسعره أقل بحوالي الثلث: من 22490 روبل. لذلك، على الرغم من كل المزايا التي يتمتع بها iPad mini 4، فمن وجهة نظر الاعتبارات العملية، يبدو iPad mini 2 الحل الأمثل. ومع ذلك، لن نكون قادرين على الشعور بالأداء المتزايد في التطبيقات الحقيقية (ستعمل الألعاب الحالية بشكل جيد على حد سواء على كلا الجهازين)، وما زال لا يستخدم الجميع الكاميرا الموجودة على الجهاز اللوحي بشكل نشط كما هو الحال على الهواتف الذكية - خاصة في غياب فلاش. نتيجة لذلك، اتضح أنك تدفع أكثر من 10500 روبل مقابل سمك واحد ونصف ملليمتر، ومستشعر بصمات الأصابع وشاشة أفضل قليلا. إذا كان الفرق لا يقل عن خمسة آلاف، فمن المنطقي أن نفكر في الأمر. في غضون ذلك، يبدو جهاز iPad Mini 4 وكأنه حل أزياء، يستهدف الكمال المتحمسين وأولئك المستخدمين الذين لا يعتبر الفرق البالغ عشرة آلاف روبل أمرًا أساسيًا بالنسبة لهم.

لكنه لم يعطه ولو دقيقة واحدة من وقته. ومع ذلك، هناك اهتمام بهذا الجهاز. يحظى خط iPad mini بشعبية كبيرة لأن الحجم مهم. يريد المشترون أن يعرفوا كيف يختلف iPad mini 4 عن iPad mini 3. هذا ما سنتحدث عنه. درس الزملاء من بنك التنمية الإسلامي بالتفصيل كل شيء المعلومات المتاحةلإخبارك قدر الإمكان عن المنتج الجديد.

الحجم والوزن


لم يكن iPad mini 3 مختلفًا عمليًا عن سابقه؛ فقد أضاف فقط ماسح ضوئي لبصمات الأصابع. الجهاز اللوحي متوفر أيضًا بلون جديد. هناك المزيد من التغييرات بشكل ملحوظ في iPad mini 4، وسنبدأ بالتغييرات المرئية. iPad mini 4 أخف وزنًا بما يزيد عن 30 جرامًا من سابقه وأرق بمقدار 1.4 ملم.

معلمات آيباد ميني 3:

  • الارتفاع: 200 ملم
  • العرض: 134.7 ملم
  • السُمك: 7.5 ملم
  • الوزن (واي فاي): 331 جرام
  • الوزن (واي فاي + خلوي): 341 جرام

معلمات آيباد ميني 4:

  • الارتفاع: 203.2 ملم
  • العرض: 134.8 ملم
  • السُمك: 6.1 ملم
  • الوزن (واي فاي): 298.8 جرام
  • الوزن (واي فاي + خلوي): 304 جرام

عرض جديد


تختلف شاشة iPad mini 4 عن تلك المستخدمة في جميع الأجيال السابقة. في النماذج السابقة، كانت شاشات العرض تتكون من ثلاثة مكونات منفصلة. في iPad mini 4، تم دمجهما في جهاز واحد، مما يجعل الشاشة أكثر تباينًا ووضوحًا. ستكون الصورة أكثر واقعية وأقرب إلى عينيك، دون أن تفصلها طبقات إضافية من الشاشة. كما سيعمل الطلاء الخاص على القضاء على الوهج، وينبغي تقليله بنسبة 56% مقارنة بالجيل السابق من iPad mini.

أداء


قال فيل شيلر إن جهاز iPad mini 4 الجديد قد أخذ إمكانيات الآيبادالهواء 2 وسجنهم في قضيته الصغيرة. للأسف، هذا ليس صحيحا تماما، ومن حيث الأداء لا يزال أسوأ قليلا. يتم تشغيل iPad Air 2 بشريحة A8X محسنة، بينما يحتوي iPad mini 4 على شريحة A8 الموجودة في iPhone 6. ومع ذلك، ينبغي أن يظل أسرع بنسبة 60% في معالجة الرسومات من الجيل الأول من iPad Air.

العمل مع الشبكات اللاسلكية


إن جهاز iPad mini 4 ليس أسرع من حيث الأداء فحسب. وهو يدعم 802.11an Wi-Fi، والذي ينبغي أن يكون أسرع بثلاث مرات من 802.11ac الذي يدعمه الجيل السابق. الإنتاجية النظرية هي 866 ميجابت في الثانية. وبصرف النظر عن هذا، يدعم الجهاز اللوحي أحدث نطاقات Bluetooth 4.2 و20 LTE، مما يوفر زيادة في السرعة تصل إلى 50%. يوفر Bluetooth 4.2 سرعات أسرع 2.5 مرة وكفاءة محسنة للطاقة.

بطارية


يحتوي iPad mini 4 على بطارية أصغر مقارنة بالجيل السابق. الجسم النحيل يتطلب التضحية. ومع ذلك، تعد شركة Apple، كما هو الحال دائمًا، بنفس 10 ساعات من التشغيل المتواصل.

آلة تصوير


الكاميرا الأمامية لجهاز iPad mini 4 هي نفسها بدقة 1.2 ميجابكسل مع إمكانية تسجيل فيديو عالي الدقة. ومع ذلك، فإن الفتحة الجديدة f/2.2 تسمح لها بالتقاط المزيد من الضوء بنسبة 81%، مما يسمح لها بأداء أفضل في الإضاءة المنخفضة. تم أيضًا إجراء تحسينات على وضع الاندفاع.

أصبحت الكاميرا الرئيسية للجهاز الآن 8 ميجابكسل. يستخدم iPad mini 3 كاميرا بدقة 5 ميجابكسل. سيعمل الجهاز الجديد على تحسين أداء تقنية التعرف على الوجه. وبخلاف ذلك، لم تتغير وظائف تطبيق الكاميرا.

دعم متعدد النوافذ


مع وصول نظام التشغيل iOS 9، يجب أن تكون هذه الميزة متاحة لجهاز iPad Air 2، والآن لجهاز iPad mini 4. وسيتمكن مالكو هذا الجهاز اللوحي المدمج من تقدير وضع النوافذ المتعددة ووضع الصورة داخل الصورة.

سعة ذاكرة الوصول العشوائي


من ناحية، فإن أجهزة iPad Mini 4 أضعف من تلك التي يعمل عليها iPad Air 2، ويستخدم أحدث جيل من Air 2 غيغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي، وليس من المؤكد أن iPad mini 4 حصل على نفس المقدار. من ناحية أخرى، فإن حقيقة أن جهاز iPad mini 4 يدعم النوافذ المتعددة قد يشير إلى أن 2 غيغابايت لا تزال مخفية في جسمه المدمج.

مُكَمِّلات


إذا كنت تخطط لشراء جهاز iPad mini 4 ليحل محل عضو أقدم في الخط، فقد ترغب في معرفة أن حافظات أجهزتك القديمة لن تعمل معه. على الأقل إذا كنت تستخدم الحالات الأصليةمن أبل.

قام iPad mini 4 بإزاحة iPad mini 3 من حافظات العرض


لا، iPad Mini 3 لم يصبح أرخص، لقد توقفوا ببساطة عن بيعه. لقد أصبح أرخص، ويباع iPad mini 4 بنفس سعر الجيل الأول من iPad Air. على الرغم من أن هذا النموذج لم يحظ بأي اهتمام تقريبًا أثناء العرض التقديمي. إنه يحتوي على العديد من التغييرات مقارنة بسابقه مقارنة بجهاز iPad mini 3 الذي كان قادرًا على تقديمه في العام الماضي.

بناءً على مواد من iDownloadBlog

كقاعدة عامة، من المعتاد مقارنة نماذج أجهزة Apple من خطوط مختلفة. لكن مراجعة اليوم ستكون مختلفة تمامًا. سنحاول المقارنة إصدارات مختلفةموديلات iPad mini، حيث أن الكثيرين مهتمون بهذه المشكلة. في المنتديات عبر الإنترنت، يمكنك غالبًا أن تصادف سؤالاً حول ما هي أوجه التشابه بين أجهزة iPad من هذا الخط وما هي خصائصها المختلفة.

ستظهر مقارنة أجهزة iPad الصغيرة أيهما أفضل. سيكون من الواضح أيضًا ما إذا كان كل جهاز جديد قد جلب شيئًا حصريًا. ولكن دعونا نحجز على الفور أن تصميم جميع الأدوات التي سيتم النظر فيها متشابه جدًا.

ولكن فيما يتعلق بوظائف النماذج، يمكنك رؤية الكثير من التغييرات هنا. تحديدلقد تغيرت الأجهزة اللوحية الصغيرة أيضًا بمرور الوقت. تم استبدال جهاز Apple iPad mini 16 جيجا بايت بأدوات ذات سعة ذاكرة أكبر بكثير. أو ظهور إصدارات بشاشة Retina مبتكرة مما أثار ضجة كبيرة.

الخيار الثاني يحتوي على "حشوة" أقوى من الداخل مقارنة بالمصغرة البسيطة. ويمكن قول الشيء نفسه عن الأجهزة 2 و 3 وما إلى ذلك.

ولكن تجدر الإشارة إلى أنه حتى الجهاز اللوحي الذي تم إصداره في عام 2012 لا يزال يحظى بشعبية كبيرة بين المستخدمين. يظل الطرازان 2 و 3 أيضًا في ذروة الشعبية.

ومن المعروف أن هناك فئة من المستخدمين يقومون بتحديث أدواتهم فور ظهور منتج جديد. يُطلق على هؤلاء الأشخاص اسم "Mac nazi" باللغة الإنجليزية. تميز وحدة التحكم هذه المستخدم بأنه معجب كبير بمنتجات Apple.

الخصائص المقارنة لنماذج iPad إصدارات مختلفةسوف يساعد هذا النوع من المشتري على الإجابة على سؤال ما إذا كان هذا تحديثات متكررةتكنولوجيا. بعد كل شيء، تطلق شركة أبل منتجات جديدة كل عام تقريبًا. بناء على التحليل، سنحاول استخلاص استنتاجات موضوعية حول مدى ملاءمة الأجهزة التي تم إصدارها منذ 2-3 سنوات في الظروف الحديثة. على الأرجح، فإنهم يؤدون وظائفهم ليس أسوأ من أحدث الموديلات. فهل يستحق إنفاق المال عليها أو الاكتفاء بجهازك اللوحي القديم الجيد في الوقت الحالي؟ سوف تتعلم عن هذا وأكثر من ذلك بكثير من هذه المقالة.

أول جهاز iPad صغير والإصدار 2 متطابقان في المظهر. سيكون من الصعب على العين غير المدربة التمييز بين جهاز وآخر. ولكن على الرغم من التشابه بنسبة 100٪ تقريبًا، لا تزال هناك اختلافات. النموذج رقم اثنين أكثر سمكًا قليلاً من سابقه. وفي الأبعاد الأخرى تكون الأبعاد هي نفسها تقريبًا. عند فحص الأجهزة بصريا، لا يشعر بهذا الاختلاف على الإطلاق.

النموذج المصغر المزود بشاشة Retina - أي جهاز iPad mini الثاني - أثقل بحوالي 30 جرامًا من جهاز الجيل الأول. ولكن هذا أيضا لم يكن له أي تأثير على الاختلافات. عندما تحمل جهازين بيدين مختلفتين، يبدو وزنهما هو نفسه.

يظل موضع الأزرار على جهاز iPad الثاني كما هو. العناصر مصنوعة من معدن عالي الجودة. للضغط عليهم سوف تحتاج إلى تطبيق القليل من القوة.

الشركة المصنعة، كما كان من قبل، صنعت الجسم من الألومنيوم. الإطارات تبدو أنيقة ورقيقة.

لم تتحرك الموصلات في أي مكان أيضًا. يوجد في الجانب الأيسر العلوي فتحة لسماعات الرأس. يوجد في المنتصف في الأعلى ميكروفون. لا يزال زر الطاقة في أعلى اليمين. على الجانب مع الجانب الأيمنيوجد زر للقفل التلقائي لتدوير الشاشة، وهو مناسب جدًا للمستخدم. بالقرب منه توجد عناصر التحكم في الصوت.

أنظمة الألوان لكلا الجهازين هي نفسها. جاءت الأدوات باللون الفضي والرمادي الداكن.

والفرق الأكثر أهمية بين هذه الأجهزة اللوحية هو الشاشة الجديدة التي ظهرت في النموذج الثاني. لذا فإن غياب هذه التفاصيل المبتكرة في جهاز صغير بسيط يمكن اعتباره عيبًا.

في الواقع، على الرغم من أن الشاشة الجديدة جيدة حقًا، إلا أنها كلها تسويقية أكثر من كونها تحسينات تقنية. هذه الشاشة عبارة عن عنصر بلوري سائل مع زيادة كثافة البكسل. هذه الخصائص تجعل من الممكن جعل الصورة مثيرة للإعجاب للغاية، لأنه من المستحيل ببساطة رؤية البكسلات حتى عند النظر إلى الصورة.

دقة العرض في المصغر الأول أقل مرتين من الثانية. أحدث طرازوهي مجهزة أيضًا بطبقة مضادة للوهج. هذا مهم جدًا عند العمل في الضوء الساطع. قامت الشركة المصنعة بتجهيز كلا الجهازين بمصفوفة IPS.

كاميرا آيباد ميني وميني 2

بصريًا، لا توجد اختلافات في كاميرات كلا الطرازين أيضًا. دقة العناصر الرئيسية لكلا الإصدارين هي 5 ميجابكسل. من الممكن تصوير مقاطع فيديو بتنسيقات فيديو تزيد عن 1000 بكسل.

في الوقت نفسه، تتمتع كاميرات الصور الشخصية بدقة متواضعة تبلغ 1.2 ميجابكسل. ولكن في نموذج الكمبيوتر اللوحي الأكثر حداثة، تم تجهيز هذا العنصر بجهاز استشعار وإضاءة خلفية. كل هذا يسمح لك بالتقاط الصور جودة عاليةحتى في الإضاءة الضعيفة.

أظهرت اختبارات الجزء الخلفي من الجهاز اللوحي الثاني أن جودة الصور النهائية أفضل قليلاً فقط من تلك التي تم التقاطها على الأداة السابقة. ومع ذلك، المقارنة بهذا المعيار إصدارات مصغرةمع الأجهزة اللوحية الأخرى، على سبيل المثال، يتمتع طراز Air بجودة كاميرا أفضل من الجيل الثاني من الأجهزة اللوحية. بالمناسبة، خرج الهواء في نفس الوقت.

إذا قارنا جميع الخصائص الأخرى للأجهزة، فإن الجهاز الأحدث سيكون له التفوق أيضًا. ولكن إذا عدنا إلى الكاميرات مرة أخرى، فإن Pad Mini 2 يمتص الضوضاء بشكل أفضل ويسمح لك بالتقاط صور جميلة وواضحة، على الرغم من هذه الدقة المنخفضة. العيب الرئيسي هو عدم وجود فلاش.

مقارنة بين إصدارات الجهاز اللوحي 3 و 4

قدم المطور الجهاز اللوحي الرابع بما لا يقل عن جميع منتجاته. لكن جهاز Apple iPad Pro حظي باهتمام أكبر في نفس الحدث. وعلى الرغم من ذلك، اعتبر العديد من الخبراء أن الأربعة هي الأفضل. إذا تحدثنا عن الإصدار 3 من الجهاز اللوحي، فإن المقارنة، كما هو الحال دائما، ستكون لصالح النموذج الأحدث.

تصميم الأربعة، كما في الحالة السابقة، يشبه النموذج السابق. ولكن هذا لا يعني أن الشركة المصنعة خدعت وقدمت نفس النموذج تقريبًا إلى السوق. كما هو الحال دائمًا، هناك اختلافات وسنتحدث عنها أكثر.

تصميم الوسادة الصغيرة 3 و 4

دعونا نؤكد مرة أخرى أن شركة Apple لا تمارس تغيير تصميم أدواتها. وينطبق هذا أيضًا على الأجهزة اللوحية، كما يتبين من الخط المصغر. خارجيا، ثلاثة وأربعة لا يمكن تمييزهما عمليا. لإضافة الفردية إلى أداته، يمكن للمستخدم اختيار حالة مثيرة للاهتمام وغيرها من الملحقات.

يحتوي كلا الجهازين على شاشات مقاس 8 بوصات. الجزء الخلفي منهم مصنوع من المعدن. الجزء الأمامي مصنوع من الزجاج، ويحتوي على عدة أزرار/منافذ.

وبالتعمق أكثر، نرى أن أوجه التشابه بين الأجهزة اللوحية المقارنة أكثر إثارة للانتباه. لذا فإن زر "الصفحة الرئيسية" لم يختفي. يمكن العثور على هذا العنصر في مكانه المعتاد، ولكن هناك بصمة مخفية بداخله. والفرق الوحيد هو عدم وجود زر كتم الصوت على الجهاز الرابع. كما بدأ تحديد موقع الميكروفون بدلاً من الجزء المركزي - بالقرب من الكاميرا الرئيسية. لقد تغيرت أيضًا شبكة السماعات الموجودة في الأسفل قليلاً؛ حيث يوجد المزيد من الدوائر بصف واحد.

يحتوي كلا الجهازين على منفذ Lightning وهو موجود في الجزء السفلي من الجهاز. العنصر محاط بشبكتين للسماعات. توجد أزرار التحكم في الصوت لكلا الجهازين اللوحيين على اليمين. لكن الطراز السابق يحتوي أيضًا على مفتاح "Hold"، والذي يمكن استخدامه لإيقاف تشغيل الجهاز بالكامل. قامت الشركة المصنعة بإزالته من الأربعة. يقع مصدر الطاقة في الجزء العلوي، ويوجد مقبس سماعة الرأس في نفس المكان، على الجانب الأيسر فقط.

والفرق الوحيد المهم بين الثلاثة والأربعة هو الأبعاد والوزن. لقد فقد الطراز الأحدث حوالي 10% من وزنه مقارنة بالطراز السابق الإصدار السابققرص. حدث هذا بسبب انخفاض حجم الإطار الخارجي. ولهذا السبب أصبح الجهاز أرق.

لتلخيص ذلك، سنقول أن مقارنة أجزاء الأجهزة للأجهزة هي مرة أخرى لصالح أحدث جهاز لوحي. على الرغم من أن الاختلافات هنا ليست كبيرة جدًا، إلا أنه بفضل التحسينات الصغيرة، تعمل الأربعة بشكل أسرع.

ويجب القول أن ظهور الأجهزة اللوحية الصغيرة أدى إلى انتعاش هذا السوق. عرضت العديد من الشركات - ليس فقط المنافسين الرئيسيين لشركة Apple، ولكن أيضًا الشركات الصينية الصغيرة - بدائلها، نظرًا لوجود طلب متزايد على الجهاز الصغير. وهكذا، أصبح نموذج Xiaomi mipad شائعًا جدًا. ما يلفت انتباهك على الفور عند دراسة الأجهزة اللوحية لهذه العلامة التجارية هو تنوع لوحة الألوان للحالات. تم تصنيع Xiaomi mipad بألوان شبابية زاهية أعجب بها الكثيرون.

ما الفرق بين iPad وCellular؟

شيء آخر أود أن أتحدث عنه هو المصطلح الخلوي. كثير من الناس سمعوا عنها، ولكن لا يعرفون ما يعنيه. لذلك، عادةً ما تصدر الأجهزة اللوحية المزودة بشبكة Wi-Fi، كما أصدرت شركة Apple أيضًا نماذج مزودة بشبكة Wi-Fi وخلوية.

النوع الأول من الأجهزة لديه حق الوصول فقط إلى الشبكات اللاسلكية، والثاني يحتوي أيضًا على شبكات 3 و 4 G، وبالتالي، يمكن للمستخدم الذي لديه أداة ذكية مع Cellular الوصول إلى الشبكة دائمًا وفي كل مكان، دون الارتباط بشبكة Wi-Fi.

كيفية التعرف على طراز الجهاز الخلوي؟ من السهل جدًا القيام بذلك. جهاز لوحي مزود بهذه التقنية الغطاء الخلفيفي الأعلى يوجد غطاء إضافي أسود أو أبيض. وهو مصمم لحماية الهوائي الذي ينقل ويستقبل البيانات من شبكات 3 و 4G.

© 2024 ermake.ru - حول إصلاح أجهزة الكمبيوتر - بوابة المعلومات