إعداد CNC في WordPress باستخدام المكونات الإضافية المحسنة RusToLat وCyr to Lat. مراجعة Rustolat - الإعداد الصحيح باستخدام الحاسب الآلي في WordPress (الترجمة) البرنامج المساعد لـ Rustolat WordPress
مرحبا عزيزي القراء لموقع بلوق! لقد تحدثت مؤخرًا عن كيفية التهيئة ومدى أهمية القيام بذلك فورًا بعد تثبيت المحرك. يتم تنفيذ هذا الإعداد، إلى جانب الإعدادات الأخرى، من خلال جميع إجراءات إدارة الموقع الأخرى.
في بعض موارد الويب الأجنبية التي تعتمد لغتها على الأبجدية اللاتينية، ستكون هذه الإعدادات كافية تمامًا. بعد كل شيء، سيتم عرض جميع الأحرف المضمنة في عنوان URL، وبالتالي الكلمات الرئيسية المهمة للغاية للترويج، بشكل صحيح في المتصفح. وهذا يعني أنه يتم في البداية تكوين رابط CNC (عنوان URL يمكن قراءته بواسطة الإنسان).
ولكن بالنسبة لمدونة أو موقع ويب باللغة الروسية، من المهم جدًا تحويل الحروف الروسية وفقًا لقواعد الترجمة الصوتية (حول تطبيقها ومعلومات حول المترجمين عبر الإنترنت) إلى أحرف لاتينية. هذا هو ما تسمح لك به المكونات الإضافية المحسنة RusToLat وCyr to Lat، والتي سنتحدث عنها اليوم.
تم تحسين RusToLat وCyr to Lat - أدوات لتخصيص CNC في WordPress
كما تعلم، تعد وظيفة WP هي الأعظم، نظرًا لأنها تتمتع بإمكانيات غير محدودة تقريبًا للتوسع بفضل عدد كبير من المكونات الإضافية المختلفة، وغالبًا ما يكون هناك العديد من الخيارات البديلة.
إنه نفس الشيء في في هذه الحالة. على الرغم من حقيقة أن التحويل العملي للأبجدية السيريلية إلى اللاتينية مستحيل افتراضيًا، إلا أن الامتدادات المقابلة تأتي للإنقاذ، أحدها هو Rus To Lat. لديها بنية بسيطة إلى حد ما، لذلك لا تتدلى، وهي ميزة إضافية.
يمكنك تنزيل وتثبيت البرنامج المساعد RusToLat باستخدام . بعد التثبيت، تقوم بتنشيط الامتداد ويصبح جاهزًا للعمل على الفور، لأنه لا يتطلب أي إعدادات خاصة. الآن، عند نشر مقال جديد في محرر WordPress، يتم إنشاء رابط CNC تلقائيًا عند كتابة عنوان المقالة:
لكن بالطبع يمكنك تعديله كما تريد من خلال النقر عليه "يتغير"ثم كتابة الكلمات اللازمة بالحروف الروسية مثلا هكذا:
الآن نضغط "نعم"ونحصل على النتيجة التالية:
الآن دعونا نلقي نظرة على نتائج بحث Yandex لأحد الاستعلامات الشائعة، حيث توجد في المواضع الأولى صفحات موقع ويب تحتوي على روابط CNC جميلة:
بالطبع، CNC في حد ذاته ليس ضمانًا لوصول الصفحة إلى القمة؛ ويتكون النجاح في الترويج في المرحلة الحالية من تحسين محركات البحث من عدة عوامل.
ومع ذلك، فإن وجود الكلمات الرئيسية في عنوان المقالة، عند تفسيرها بشكل صحيح، له تأثير إيجابي، وبالطبع، تؤخذ في الاعتبار من قبل محركات البحث عند التصنيف. الآن هذا لا يلعب دورا هاما كما كان من قبل، ولكن مع ذلك...
في البداية، خططت أن أقتصر على وصف عمل RusToLat. لكن لسوء الحظ، الحياة تتقدم للأمام، وهذا التوسع، مثل نظيره، Cyr إلى اللات المعززة، لم يتم تحديثه لفترة طويلة. على الرغم من أن هذا لا يمنع الكثيرين، إلا أن كلا من هذه المكونات الإضافية تحظى بشعبية كبيرة.
بالمعنى الدقيق للكلمة، فإن أي برنامج لم يتم تعديله لفترة طويلة وفقًا للحقائق الحديثة، قد لا يعمل بشكل صحيح ويتسبب في انخفاض مستوى الأمان للمورد ككل.
أنا شخصياً أراقب دائمًا مدى توفر التحديثات في الوقت المناسب، وإذا لزم الأمر، استبدل المكونات الإضافية القديمة بوحدات مماثلة أكثر صلة، ولحسن الحظ، يوجد عدد كبير منها على WordPress.
ومع ذلك، فإن Rus To Lat وCyr to Lat المُحسّنة هما استثناءان بهذا المعنى. وبما أنهم لا يؤدون وظائف دعم فني مهمة ولديهم بنية بسيطة للغاية، فإنهم ما زالوا يعملون بنجاح في بعض مشاريعي.
وفي الوقت نفسه، بالنسبة للقراء، لا بد لي ببساطة من توفير ذلك خيار بديل، لأن لكل شخص الحق في الاختيار. لذلك، بالنسبة للكمال (؟) في هذه الصفة التي أقدمها البرنامج المساعد WP Translitera، الذي يؤدي نفس الوظائف بالضبط. وفي هذه الصفحة يمكنك دراسة معلومات عنه وتنزيله إذا كنت ترغب في ذلك.
ليس من المنطقي التحدث بالتفصيل عن WP Translitera، حيث يتم التثبيت وفقًا لخطة معروفة بالفعل (يوجد في المقالة أعلاه رابط لمواد مفصلة حول التثبيت والتنشيط ملحقات ووردبريس) ولا يتطلب أي إعدادات خاصة. إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك الدردشة مع مؤلف هذا البرنامج المساعد وتوضيح التفاصيل التي تهمك. الخيار لك.
مرحبا بالجميع أيها الأصدقاء!
في هذه المقالة، سنقوم بإعداد النوع الصحيح من الروابط لمدونة WordPress الخاصة بنا. لنقم بإعداد CNC باستخدام إعداد الروابط الدائمة والمكون الإضافي RusToLat.
هذه المواد سهلة التنفيذ للغاية. قبل البدء في الإعداد سأقدم بعض تعريفات بسيطةوسأشرح بإيجاز سبب حاجتك إلى النوع الصحيح من الروابط.
سأبتعد في المواد الخاصة بي عن مفهوم تحسين محركات البحث (SEO) وسأحاول شرح كل شيء بكلمات بسيطةوأيضا إعطاء رؤيتك للإعدادات وكل ما يحدث في الترويج للمواقع والمدونات.
والآن ربما سأبدأ في القيام بذلك بكل بساطة. سنبدأ بمفهوم النوع الصحيح من الروابط.
لماذا تحتاج إلى إعداد النوع الصحيح من الروابط؟
سأبدأ بتحديد مفهوم CNC.
CNC - عناوين URL الشبيهة بالإنسان (عناوين URL)، أي روابط مفهومة للإدراك البشري، وبالتالي لمحركات البحث.
الآن عن الأهمية.
ليس سراً أن محركات البحث تحدد بطريقة ما موضوع مقالتك. ويقومون بتقييم العديد من العوامل، أحدها هو محتواه، أي وجود العبارات الرئيسية ذات الصلة على الصفحة.
وأيضًا، أثناء التقييم، يتم تحليل الرابط (URL) الخاص بالصفحة. آمل ألا تكون هناك حاجة لتوضيح أن الرابط يجب أن يكون واضحًا أيضًا محركات البحث. من الأفضل ألا تكون مفهومة فحسب، بل توضح أيضًا موضوع المادة الموجودة على الصفحة.
ومن الضروري أن يتم تشكيل عنوان URL من العنوان الذي نحدده عند نشر المواد.
افتراضيًا، بعد نشر المقالة، يكون عنوان URL الخاص بها كما يلي: your-domain/?p=123.
وكما ترون، لا يحمل هذا الرابط أي معلومات على الإطلاق حول محتوى الصفحة نفسها. لن تفهم محركات البحث والمستخدم موضوع الصفحة. لذلك، تحتاج إلى إنشاء نوع رابط يكون مفهومًا لكل من محركات البحث والزوار إلى حد ما.
بالمناسبة، اكتب تعليقاتك حول CNC. ما رأيك في هذا وهل هو ضروري وما هو الدور الذي يلعبونه في الترويج برأيك؟
تنقسم عملية إعداد CNC إلى مرحلتين:
- إعداد روابط دائمة في لوحة إدارة المدونة؛
- تثبيت البرنامج المساعد RusToLat لترجمة الأحرف السيريلية في الروابط إلى الأحرف اللاتينية.
دعنا ننتقل إلى الممارسة.
إعداد الروابط الدائمة
يتم إجراء التكوين من خلال لوحة إدارة المدونة في قسم "الخيارات - الروابط الدائمة".
سوف نصل إلى صفحة بها خيارات لاختيار نوع الروابط وسيتم تحديد الخيار “الافتراضي”.
يجب عليك تحديد الخيار الأخير "مخصص" وإدراج الكود في الحقل الفارغ المسؤول عن النوع الصحيح من الروابط الدائمة: /%category%/%postname%.html
في هذا الكود:
- %category% - يعرض اسم الفئة (العنوان) التي توجد بها المادة؛
- %postname% - يعرض اسم المنشور؛
- .html - يضيف امتداد html للمشاركات.
بعد حفظ الإعدادات، سيتم إنشاء روابط من العنوان الذي تم إدخاله، لكنها ستظل مكتوبة بأحرف روسية خالصة. لم يتبق سوى القليل للقيام به. من الضروري ترجمة الروابط تلقائيًا إلى الترجمة الصوتية.
سيساعدك البرنامج المساعد RusToLat في ذلك.
البرنامج المساعد RusToLat
قم بتنزيل البرنامج المساعد من الصفحة الرسمية وتثبيت.
ليست هناك حاجة لتكوين البرنامج المساعد. بعد التثبيت، يبدأ على الفور في أداء وظيفته. لا تنزعج من عدم دعم المكون الإضافي لفترة طويلة. وعلى الرغم من هذا، فإنه يؤدي وظيفته على أكمل وجه.
بدلا من ذلك، يمكنك تثبيت التناظرية - . أنا أستخدمه الآن. لماذا يحدث ذلك، اقرأ المقال على الرابط السابق.
هناك آخر جدا تفاصيل مهمة، والتي يجب أن تعرفها. إذا قمت بالفعل بإنشاء روابط روسية على مدونتك، فلن يقوم البرنامج المساعد نفسه بتحويل هذه الروابط إلى كتابة بحروف لغة أخرى. سوف تحتاج إلى العمل بيديك، ولكن كل شيء بسيط للغاية.
لقد أوضحت كيف يتم كل هذا والعملية الكاملة لإعداد الروابط على WordPress في فيديو تعليمي مفصل، والذي أوصي بمشاهدته.
هذا هو المكان الذي أنهي فيه هذا المقال. سأوضح لك في المقالة التالية كيفية عمل خريطة موقع لـ WordPress. سيكون هناك مقالة مفصلة للغاية مع فيديو تعليمي.
وإنني أتطلع إلى تعليقاتكم على هذه المادة. اكتب أفكارك لمقالات جديدة.
نراكم قريبا.
مع أطيب التحيات، كونستانتين خميليف.
مقالات جيدة ومثيرة للاهتمام. الرجال يحاولون.
مرحبًا! كثيرًا ما أُسأل: "كيف يبدو الأمر؟ الإعداد الصحيح CNC in WordPress؟" إذا كان الموقع قديمًا، فهل تحتاج إلى التبديل إلى هذا؟ ما البرنامج المساعد الذي يجب أن تستخدمه؟ ومجموعة من الأسئلة الأخرى المشابهة. أريد وضع النقاط على الحروف والإجابة على هذا السؤال في مشاركة واحدة.
ما هو CNC
CNC- "عناوين URL الشبيهة بالبشر". في النموذج القياسي في WordPress (على الرغم من أنني ما زلت لا أفهم لماذا لا يغير المطورون الإعدادات الافتراضية)، تبدو روابط المقالات كما يلي: site/?p=1. أوافق: لا يوجد أي هيكل، وليس من الواضح على الإطلاق ما هو مخفي تحت عنوان URL هذا..html. سيكون هذا CNC.
يمكنك أن ترى على الفور موضوع المقالة والفئة التي تنتمي إليها..html. أي فقط اسم الموقع وعنوان المقال دون الإشارة إلى الفئة. أعتقد أن هذا تنسيق غير صحيح لعرض روابط المقالات. يجب أن يحتوي الرابط على فئات وفئات فرعية حتى تتمكن محركات البحث من رؤية بنية موقعك بوضوح. ولن أتعب من تكرار أن هذا هو الأساس لتقدمها.
ولذلك، فإن تنسيق الرابط الصحيح النهائي هو:
إعداد CNC في ووردبريس
لإعداد "عناوين URL البشرية" في مسؤول WordPress، انتقل إلى علامة التبويب "الروابط الدائمة":
وهناك حدد "مخصص" وأدخل هذا الرمز:
/%category%/%postname%.html
انتباه! كن حذرًا من عدم وجود أي مساحات فارغة في النهاية. الآن أنت تعرف كيفية إعداد CNC في WordPress: 
البرنامج المساعد CyrToLat لـ WordPress: مزايا مقارنة بـ RusToLat
مباشرة بعد إجراء التغييرات على الروابط الدائمة، ستبدو الروابط الخاصة بك كما يلي:
أعتقد أن استخدام الأبجدية السيريلية غير صحيح للغاية. لذلك، نقوم بتثبيت البرنامج الإضافي CyrToLat، والذي يقوم تلقائيًا بترجمة أسماء المقالات والأقسام إلى اللغة اللاتينية.
يوجد أيضًا نظير - البرنامج المساعد RusToLat. لكنه يفقد وظائفه، منذ CyrToLat:
- سوف يقوم تلقائيًا بترجمة الروابط إلى كتابة صوتية في المقالات الموجودة؛
- يترجم (تلقائيًا أيضًا) ملفات الوسائط التي تم تنزيلها إلى اللغة اللاتينية؛
- سيتم تقديم إعادة توجيه تلقائية من أنواع الروابط الروسية.
إذا كان CNC لا يعمل في WordPress
بعد إعداد CNC وتنشيط البرنامج المساعد RusToLat (ولهذا السبب أوصي بتثبيت CyrToLat)، تبدأ المقالات في إعطاء خطأ 404، أي أنها تصبح غير قابلة للوصول. في مثل هذه الحالات، يتعين عليك الانتقال إلى تحرير المقالة وتحديث الصفحة/المنشور ببساطة. وسوف تختفي المشكلة من تلقاء نفسها.
تحدث هذه المشكلة أيضًا: بعد النقل إلى استضافة أخرى أو بعد الاستعادة منها نسخ احتياطيةالمقالات تعطي خطأ 404. ويكفي أيضًا الانتقال إلى مسؤول WordPress -> "الروابط الدائمة" وتحديث الإعدادات هناك. سوف تختفي المشكلة.
لاحقًا، إذا لم تكن من محبي المكونات الإضافية غير الضرورية، فيمكنك تعطيل المكون الإضافي CyrToLat وما شابه ذلك، وترجمة السيريلية إلى اللاتينية يدويًا.
هل يستحق تغيير الروابط إلى CNC على موقع به حركة مرور بالفعل؟
كثيرا ما يطرح السؤال: هل يستحق التغيير؟ روابط منتظمةعلى CNC إذا كان الموقع يحتوي بالفعل على قدر معين من حركة المرور. لقد قمت باختباره على العديد من مواقع العملاء - ولم ألاحظ أي تأثير إيجابي على تحسين محركات البحث بعد التحول إلى CNC. على العكس من ذلك، هناك الكثير من العمل نظرًا لأن المقالات لديها الآن عنوان جديد، وتحتاج إلى إعداد عمليات إعادة التوجيه، وما إلى ذلك.
سأفعل هذا: إذا كانت حركة المرور اليومية إلى الموقع أقل من 100 شخص يوميًا، فسأغير نوع الروابط إلى CNC، وإذا كانت أكثر، فلن أتطرق إليها. سأتركها كافتراضي. بشكل عام، لا تحب محركات البحث حقًا حدوث تغييرات خطيرة في بنية الموقع "المستقر" بالفعل.
لذلك، الأكثر الطريق الصحيح- هو إنشاء هيكل الموقع في بداية تطويره. نفس الشيء مع CNC. عند إنشاء مواقع جديدة، أوصي بكتابة الكود المذكور أعلاه بالضبط وتثبيت المكون الإضافي CyrToLat.
/%category%/%postname%.html
/%category%/%postname%/
أو مرة أخرى مثل هذا:
/%postname%.html
أما بالنسبة للخيار الثالث فقد أجبت عليه أعلاه. أنا بالتأكيد أؤيد الكود في الخيار الأول. الهيكل يا شباب، الهيكل. هذا الخيار مثالي لتحسين محركات البحث.
إذا كان لديك أي أسئلة، اكتب، لا تخجل. أنا لطيف، سأجيب. 😉
نراكم في الدرس القادم! 🙂
هذه المقالة مخصصة لمشرفي المواقع الشباب الذين قاموا للتو بإنشاء مدونتهم وبدأوا في إعدادها. بعد و، يجب عليك بالتأكيد إعداد الروابط الدائمة.
يجب أن يتم ذلك قبل كتابة المقالات، قبل أن يكون لدى محركات البحث الوقت الكافي لفهرسة مشاركاتك الأولى. تعد CNCs عناوين URL يمكن قراءتها بواسطة الإنسان أو روابط سهلة الاستخدام لمحركات البحث.
دعونا نكتشف لماذا تحتاج إلى تكوين روابط CNC؟على سبيل المثال، إذا لم تفعل شيئًا في إعدادات WordPress، فبعد كتابة مقال، سيبدو الرابط الخاص به بهذا الشكل: https://site/?p=143
يتم ضبط هذا في الإعدادات "الافتراضية". هذا العنوان لا يحمل أي معلومات سواء لمحركات البحث أو للزائر. مجرد مجموعة من الحروف والرموز.
لكن إذا كان العنوان يبدو هكذا: https://site/pervaya-statyaفهذا أمر مختلف تمامًا. المعنى الذي ينقله عنوان المقال واضح على الفور. لا يمكن أن يحتوي عنوان الصفحة على أحرف روسية، بل أحرف لاتينية فقط. هناك مثل هذا المصطلح - الترجمة الصوتية.
الترجمة الصوتية هي النقل الدقيق لأحرف نظام كتابة واحد عن طريق علامات نظام كتابة آخر، حيث يتم نقل كل حرف (أو تسلسل أحرف) من نظام كتابة واحد بواسطة نفس الحرف (أو تسلسل الأحرف) من نظام كتابة آخر.
البرنامج المساعد روس إلى لاتسوف يساعدنا في الترجمة الصوتية من الروسية إلى اللاتينية. أولئك. نكتب عنوان المقالة في منطقة إدارة WordPress، ويقوم المكون الإضافي تلقائيًا بإنشاء عنوان URL الخاص به، والذي سيكون مفهومًا روبوتات البحث. كما أنها لا تنسى للغاية. إعداد CNC له تأثير إيجابي على تحسين محرك البحثمدونة.
إعداد CNC باستخدام البرنامج المساعد Rus-To-Lat
لذلك، الخطوة الأولى هي تثبيت وتفعيل البرنامج المساعد. ويتم ذلك من خلال لوحة الإدارة مدونة ووردبريس. لا يوجد شيء معقد هناك ولن أتطرق إليه. إذا كان أي شخص لديه أي صعوبات في هذا، فاقرأ مقالتي حول تثبيت البرنامج المساعد. لا يحتوي البرنامج المساعد Rus-To-Lat على إعدادات وبعد التنشيط يبدأ العمل على الفور.
هناك نضع علامة اختيار بجوار العنصر "مخصص" ونكتب النص التالي هناك:
/%category%/%postname%.html
%postname%.html
%اسم آخر%.
ولكن هناك تحذير واحد.
يُنصح بإجراء إعدادات الارتباط CNC مرة واحدة.
لأنه إذا قمت بتغييرها، فإن جميع الصفحات المكتوبة مسبقًا والموجودة في نتائج البحث ستنتظر إعادة فهرسة جديدة. نظرًا لأن عنوان URL الخاص بهم قد تغير وسيعرضون خطأ 404، أي أنهم سيبدو مثل "لم يتم العثور على عنوان هذه الصفحة".
لقد تركت الخيار الأبسط والأقصر على مدونتي. وذلك في حال قررت تغيير اسم الفئة (ويعرف أيضًا باسم الفئة)، على سبيل المثال، وحتى لا تنتظر مصير إعادة التوجيه. وكذلك إذا كان الموقع الربط الداخلي، ستحتاج أيضًا إلى تغيير كافة عناوين الارتباطات.
إن كيفية كتابة اختصار لعرض الروابط هو أمر شخصي لمشرف الموقع. يوجد نظير للمكون الإضافي على الإنترنت روس إلى لاتهذا سير إلى لات. على الرغم من أن جوهرهم هو نفسه. بهذا يكمل المقال الخاص بإعداد روابط CNC.
