Besplatni online prevodilac sprema strukturu vašeg dokumenta (Word, PDF, Excel, Powerpoint, OpenOffice, tekst). Besplatni PDF konverter Online prevod pdf dokumenta u govor

Dom / Ne radi

PDF je jedan od najpopularnijih elektronskih formata. Potreba za pretvaranjem drugih datoteka u PDF može se pojaviti pod različitim okolnostima. Word dokumenti se najčešće pretvaraju u PDF, ali ako želite, možete konvertirati gotovo svaku datoteku. Sljedeći vodič će vam pomoći da shvatite kako to učiniti.

Konvertovanje Word fajlova

Word ima ugrađeni pretvarač. Može se koristiti za dobijanje PDF dokumenata. Prvo kreirate jednostavan Word dokument s tekstom i potrebnim dodatnim elementima, formatirate ga po potrebi i u fazi spremanja odaberete sljedeću opciju:

U ovom slučaju, konverter omogućava odabir da li će datoteka biti sačuvana u komprimovanom obliku „za Web“, ili će dokument biti sačuvan u maksimalno mogućem formatu. visoke kvalitete. U praksi, razlika u konačnoj veličini nije posebno primjetna. Gotovi PDF će biti znatno veće veličine u odnosu na originalni Word dokument.

Univerzalni metod za pretvaranje datoteka u .PDF

Za pretvaranje bilo koje tekstualne i grafičke datoteke u PDF koristite poseban softver. Postoji dosta uslužnih programa koji imaju takve funkcije. Jedan od najjednostavnijih i istovremeno funkcionalne aplikacije je doPDF. Uslužni program se distribuira potpuno besplatno.
Aplikacija je instalirana na vašem računaru kao virtuelni drajver štampača. Ovo čini uslužni program univerzalnim konvertorom koji vam omogućava da spremate dokumente u PDF iz bilo kog softverskog proizvoda koji ima funkciju štampanja datoteka.

Sama instalacija se odvija na način sličan procesu instaliranja bilo koje druge aplikacije. Prvo će vas instalater pitati da li trebate instalirati poseban dodatak za Word.

Nakon uspješne instalacije programa, moći ćete konvertirati sve datoteke koje se mogu ispisati u PDF. Da biste to uradili, idite na postavke štampanja i izaberite virtuelni štampač sa nazivom programa iz padajućeg menija.

Na kartici „Svojstva“ možete odabrati rezoluciju štampanja. Također možete postaviti kvalitet PDF datoteke prilikom spremanja. Ako je dokument dizajniran korištenjem nestandardnih fontova, provjerite liniju „Ugradi fontove“. Ovo osigurava da se fontovi trećih strana zadrže u konačnom PDF-u.

Ako niste isključili instalaciju dodatka za MS Word na početku instalacije, nova kartica će se pojaviti na panelu uredskog uređivača. Omogućuje pristup alatima i postavkama koje nudi uslužni program za spremanje u PDF.

Postavke se, u suštini, ne mijenjaju ni na koji način, ali dugme čini rad s uslužnim programom praktičnijim.

Sada možete gotovo svaku datoteku pretvoriti u PDF bez većih poteškoća, nadam se da vam se svidio moj članak, a ako imate pitanja ili znate lakši i bolji način, onda pišite u komentarima!

Prilično čest zadatak je prevođenje teksta sa jednog jezika na drugi. Ja sam se lično često susreo sa sličnim zadatkom tokom studija, kada sam morao da prevodim engleski tekst na ruski.

Ako niste upoznati s jezikom, onda bez posebnih prevodilačkih programa, rječnika, online usluge ne mogu proći!

U ovom članku želio bih se detaljnije zadržati na takvim uslugama i programima.

Inače, ako želite da prevedete tekst papirnog dokumenta (knjiga, list i sl.), prvo ga morate skenirati i prepoznati. A zatim stavite gotov tekst u program prevodioca. o skeniranju i prepoznavanju.

1. Dicter - podrška za 40 jezika za prevođenje

Vjerovatno jedan od najpoznatijih prevodilačkih programa je PROMT. Imaju mnogo različitih verzija: za kućnu upotrebu, korporativni, rječnici, prevodioci, itd. - ali ovo je proizvod koji se plaća. Pokušajmo naći besplatnu zamjenu za njega...

Veoma pogodan program za prevod teksta. Gigabajti prevodilačkih baza podataka neće biti preuzeti i instalirani na vaš računar, od kojih vam većina neće biti potrebna.

Korištenje programa je vrlo jednostavno - odaberite željeni tekst, kliknite na dugme “DICTER” u traci i prijevod je spreman.

Naravno, prijevod nije savršen, ali nakon neznatnih prilagođavanja (ako tekst nije prepun složenih fraza i ne predstavlja složenu naučnu i tehničku literaturu) bit će sasvim prikladan za većinu potreba.

2. Yandex. Prevod

Veoma korisna usluga, šteta što se pojavio relativno nedavno. Da biste preveli tekst, samo ga kopirajte u prvi prozor s lijeve strane, a zatim će ga servis automatski prevesti i prikazati u drugom prozoru s desne strane.

Kvalitet prijevoda, naravno, nije idealan, ali sasvim pristojan. Ako tekst nije prepun složenih govornih obrazaca i nije iz kategorije naučne i tehničke literature, onda će vam rezultat, mislim, odgovarati.

U svakom slučaju, još nisam sreo niti jedan program ili uslugu, nakon čijeg prijevoda ne bih morao uređivati ​​tekst. Takvih ljudi vjerovatno nema!

3. Google prevodilac

Suština rada sa servisom je kao u Yandex prevodiocu. Usput, prevodi se malo drugačije. Neki tekstovi ispadaju kvalitetniji, neki su, naprotiv, lošiji.

Lično, ove usluge su mi dovoljne za prevođenje nepoznatih riječi i teksta. Ranije sam koristio i PROMT, ali sada nema potrebe za njim. Iako neki kažu da ako povežete i pravilno konfigurišete baze podataka za željenu temu, onda je PROMT sposoban da napravi čuda u prevođenju, tekst ispada kao da ga je prevodilac preveo!

Usput, koje programe i servise koristite za prevođenje dokumenata sa engleskog na ruski?

Danas su PDF datoteke prilično uobičajene. Da biste pregledali datoteke u ovom formatu, samo instalirajte Adobe Acrobat Reader na svoj računar. Također je vrijedno znati da ovaj format gotovo u potpunosti eliminira bilo kakve promjene u tekstu. Za prevođenje teksta sa pdf ekstenzija na drugi jezik, morat ćete popuniti nekoliko jednostavne radnje. Za prevod će vam trebati:

Personalni računar;

— ABBYY FineReader (porud licencirana verzija Može );

— MO Word;

- Doc2pdf.

Uputstva

  1. Prva stvar koju trebate učiniti s PDF datotekom prije uređivanja je prepoznati ovaj dokument i pretvoriti ga u format pogodan za uređivanje. Najčešći program za prepoznavanje je ABBYY Fine Reader. Ovaj program ima dosta pomoćnih alata za prepoznavanje teksta, podržava mnogo različitih jezika. Preuzmite ovaj program sa službene web stranice i instalirajte ga.
  1. Otvorite aplikaciju FineReader. Navedite potreban fajl i otpremite ga u aplikaciju. U parametrima prepoznavanja programa potrebno je navesti sljedeće naredbe:

4. Po završetku procesa prepoznavanja, program MO Word će se automatski pokrenuti. U ovom programu će se otvoriti novi dokument - rezultat prepoznavanja PDF datoteke. Rezultirajući dokument će imati tekst i slike na istim mjestima kao u originalnom dokumentu, pokušajte da sačuvate ovo formatiranje. Način na koji formatirate i ispravljate rezultirajući tekst će odrediti njegovu sličnost sa dokumentom koji tražite.

5. Prevedite traženi tekst. Da biste to učinili, možete koristiti jedan od online servisa, najčešći servis je translate.google.com. Kada završite rad sa tekstom, potrebno je da sačuvate rezultirajući dokument.

6. Nakon dovršetka svih gore navedenih koraka, rezultirajuća datoteka se mora konvertirati u PDF datoteku. Da biste to učinili, koristite popularnu aplikaciju Doc2pdf koju možete preuzeti na službenoj web stranici Doc2pdf.net. Na ovoj stranici također možete konvertirati datoteku na mreži da biste to učinili, odaberite željenu datoteku i slijedite korake navedene na stranici;

Video: Kako prevesti tekst sa engleskog na ruski u PDF ili DOC, TXT, PPT, XLS, RTF formatu.

PDF je multifunkcionalni format dokumenta koji može čitati bilo koji računar na kojem je instaliran Adobe Actobat Reader. Zajedno sa ovim, ovaj format ograničava mogućnost uređivanja dokumenata. Da bi preveo pdf fajl na ruski, potrebno je da uradite nekoliko jednostavnih koraka.

Uputstva

1. Prije svega, morate prepoznati dokument kako biste ga pretvorili u format koji se može uređivati. Najbolji alat Za ovo sa sigurnošću možemo nazvati Adobe FineReader. Ovaj program ima prilično širok raspon funkcionalnosti za kvalitetno prepoznavanje na mnogim jezicima. Preuzmite i instalirajte bilo koju verziju ovog programa.

2. Pokrenite Adobe FineReader. Uz njegovu podršku otvorite dokument pripremljen za prijevod. U postavkama prepoznavanja odaberite „Pošalji na Microsoft Word“, a u postavkama formatiranja “Točna kopija”. kasnije izbrišite sve radne prostore iz dokumenta. Odaberite tekst koji treba prevesti i odaberite atribut “prepoznati”. Odaberite sve slike koje se nalaze u dokumentu i dajte ovim područjima atribut “Image”. Započnite identifikaciju.

3. Po završetku prepoznavanja, pred vama će se otvoriti Microsoft Word dokument koji će sadržavati rezultat prepoznavanja. Pazite da sačuvate početno formatiranje. Kasnije će se prepoznavanja, tekst i slike smjestiti u zasebne tabele prema područjima prepoznavanja koja ste odredili. Koliko pažljivo formatirate dokument određuje njegov identitet s originalnim. Prevedite tekst pripremljen za prijevod. Najbolja opcija bi bila korištenje online prevoditelja translate.google.com Prevođenjem teksta, sačuvat ćete dokument.

4. Najbolja opcija za pretvaranje dokumenta iz .doc formata u .pdf format je program Doc2pdf. Možete ili preuzeti program i instalirati ga na svoje računalo ili koristiti online uslugu konverzije na www.doc2pdf.net.

Prevod pdf formata u tekst fajl pruža ogroman broj prednosti korisniku. Na primjer, tekstualne datoteke se učitavaju mnogo brže, zauzimaju manje prostora i zahtijevaju manje računarskih izvora. Ali glavna prednost je vjerovatnoća kopiranja teksta. Postoji ogroman broj načina na koje možete pretvoriti pdf u tekst. Posebno jednostavan i efikasan metod je korišćenje programa ABBYY FineReader 8.

Trebaće ti

  • ABBYY FineReader 8

Uputstva

1. Prvo morate da instalirate ovaj program, ali ako ga već imate na računaru, lako ga pokrenite.

3. Nakon toga u desnoj koloni odaberite željene stranice koje je potrebno prevesti. Kliknite na dugme "Prepoznati".

4. Nakon što program prepozna tekst, vi ćete ga sačuvati. Da biste to učinili, trebate kliknuti na dugme „Sačuvaj“ i preferirati aplikaciju Microsoft Word.

5. Kao rezultat, otvorit će se program MS Word, u kojem će se pohraniti tekst iz Pdf-a.

Video na temu

Često trebate urediti pdf datoteku. Recimo da li želite da primenite informacije koje su u njemu sadržane. U tom slučaju će nam u pomoć priskočiti konverter ili program za prepoznavanje teksta. Poželjno je koristiti prepoznavač. Iako je proces rada s njim malo složeniji i dugotrajniji, on pruža mnogo precizniju konverziju od laganog pretvarača.

Uputstva

1. Preuzmite i instalirajte program za prepoznavanje teksta. Preporučljivo je koristiti ABBYY proizvod jer podržava veliki broj jezika i omogućava prijenos dokumenta nakon konverzije, potpuno ponavljajući strukturu originalnog dokumenta.

2. Otvorite datoteku koristeći OCR softver. Da biste to učinili, koristite meni „Datoteka“ ili jednostavno prevucite datoteku u otvoreni dijaloški okvir. Sačekajte dok se dokument ne obradi.

3. Istaknite područja koja želite tretirati. Da biste to učinili, kliknite na otvoreni dokument desni klik miša i odaberite opciju “Izbriši sva područja prepoznavanja i tekst”, a zatim ručno odaberite tekst koji želite prepoznati. Pokrenite proces obrade datoteke.

4. Nakon što je proces završen, odaberite vrstu datoteke u koju želite prenijeti dokument. Ovo će biti Microsoft Word dokument. Odaberite vrstu u kojoj bi se dokument trebao pojaviti - kao tačna kopija, kao kopija koja se može uređivati ​​ili kao kontinuirani tekst. Pričekajte da se proces prijenosa završi. Nakon njegovog zaključenja, sačinjeni dokument će se sam otvoriti.

Video na temu

Obratite pažnju!
PDF2Word je potpuno nezavisan program i ne zahtijeva Microsoft Word, Adobe Acrobat ili Acrobat Reader. PDFZilla je program koji se lako koristi za pretvaranje PDF dokumenata u bilo koji od sljedećih formata: DOC, RTF, TXT, BMP, JPG.

Štampajte brzo i prenesite na računar za kratko vreme tekst Ne može svako koristiti papir na daljinu. Međutim, u različite svrhe, ljudi često moraju da prenesu štampane tekst u računar - a za ovo izvori iz tekst oni se skeniraju, nakon čega se mogu elektronski koristiti grafički format slike. Ovaj format ima brojne nedostatke - od vas se traži da prepoznajete slova na slici, koja nisu uvijek oštra i jasna. Osim toga, skenirano tekst nemoguće kopirati - ako želite kopirati odlomak, morat ćete ga kucati rukom.

Uputstva

1. Postoji niz metoda koje vam omogućavaju da brzo prevedete skenirano slika V tekst novi format i pojednostaviti proces prepoznavanja tekst ov. Za prepoznavanje skeniranog tekst a postoji i poseban program - ABYY Finereader.

2. Uz pomoć ovog programa možete lako pretvoriti sve vrste grafičkih i PDF formata u tekst nove datoteke, koje se zauzvrat mogu lako odštampati sa minimalnim gubitkom mastila ili tonera u štampaču. ABYY Finereader je lako prepoznati tekst s, štampano u gotovo svim fontovima svih veličina; u nekim slučajevima, kada su deo tekst ali ostaje neidentifikovan, možete odštampati pojedinačna slova na osnovu skeniranog dokumenta. Svaki korisnik računara može koristiti ovaj program i primijeniti ga za predviđenu svrhu - jednostavan je za korištenje i prilično efikasan.

3. Postoji i drugi način za pretvaranje slika u tekst novi format - za to možete koristiti Microsoft paket Office 2003. Tekst skeniran u TIFF formatu, otvorite u aplikaciji Microsoft Office Document Imaging. Pronađite dugme „Pošalji“ na traci sa alatkama programa tekst u programu Microsoft Word" i kliknite na njega. Sve što program može pročitati i prepoznati bit će preneseno u najnoviji Microsoft Word dokument.

Format pdf (Portable Document Format) je uglavnom dizajniran za predstavljanje štampanih proizvoda u elektronskom obliku, ali je njegovom upotrebom moguće kreirati dokumente koji sadrže multimedijalne elemente koji nisu pripremljeni za štampu. Do 2008. godine format je bio zatvoren i pripadao je isključivo korporaciji Adobe Systems. Međutim, sada programeri trećih strana mogu kreirati programe za rad s ovim sada otvorenim formatom, što je uvelike povećalo njegovu popularnost.

Uputstva

1. Instalirajte neki preglednik dokumenata u ovom formatu ako u vašem operativnom sistemu ne postoji nijedna aplikacija povezana sa rastezanjem pdf-a. Ako planirate samo čitati, a ne sami kreirati takve dokumente, onda je najbolje koristiti program same kompanije Adobe Systems, koja je razvila ovaj format. Aplikacija se zove Adobe Reader i distribuira se besplatno, a posebno noviju verziju možete preuzeti na web stranici kompanije - http://get.adobe.com/reader/. Nakon preuzimanja i instalacije, svaki rastegnuti pdf fajl koji pokrenete bit će prenesen od strane operativnog sistema u ovaj program. Osim toga, takve dokumente ćete, recimo, lako vidjeti u pretraživaču ako naiđete na njih na internetu.

2. Koristite usluge na mreži ako trebate raditi sa datotekama ovog formata bez instaliranja odgovarajućeg softvera na računar. Takve usluge, kao i obično, zahtijevaju registraciju, a nakon toga vam omogućavaju i pregled i kreiranje pdf dokumenata. To uključuje, recimo, Google Docs, FreePDF.org, acrobat.com, pdfescape.com i druge.

3. Uparite rastegnuti pdf program da vidite takve datoteke ako je instaliran na vašem računaru, ali operativni sistem na njega ne prenosi datoteke ovog formata. Da biste to učinili, desnom tipkom miša kliknite pdf datoteku u padajućem izborniku kontekstni meni Proširite odjeljak „Otvori uz podršku“ i kliknite na „Preferiraj program“. Na listi aplikacija u prozoru koji se otvori odaberite onu koja vam je potrebna, a ako nedostaje, kliknite na dugme "Pregledaj" i pronađite izvršnu datoteku programa na svom računaru, a zatim kliknite na dugme "Otvori" . Kada više volite aplikaciju, označite polje "Primijeni ovo za sve datoteke ove vrste" i kliknite na OK.

E-knjige, uputstva i drugi dokumenti obično se stavljaju u pdf format. Neki od njih su zaštićeni od kopiranja, odnosno sadrže informaciju u obliku slike i tekst se iz nje može „izvući“ samo prepoznavanjem.

Trebaće ti

  • – Abbyy FineReader;
  • – Abbyy Screenshot Reader.

Uputstva

1. Preuzmite i instalirajte na svoj računar Abbyy program FineReader, da biste to učinili, idite na službenu web stranicu aplikacije http://www.abbyy.ua/download/, odaberite željeni proizvod i kliknite na link “Preuzmi”. Ovaj program je dizajniran za skeniranje papirnih dokumenata, ali ga možete koristiti za prepoznavanje fajl u PDF formatu. Da biste to učinili, pokrenite program, a zatim odaberite izbornik "Datoteka" - "Otvori". Izaberite sa računara fajl, onaj koji treba prepoznati.

2. Postavite postavke prepoznavanja: jezik (možemo odabrati nekoliko jezika, na primjer, kada je tekst na ruskom, ali sadrži riječi na engleski); raspodjela teksta u blokove (tekstualni blokovi, slike), rezolucija. Odaberite željeni dio teksta, kliknite desnim tasterom miša i odaberite vrstu bloka (tekst, slika ili tabela).

3. Zatim kliknite na "Prepoznati". Kasnije možete sačuvati dobijeni tekst tako što ćete ga kopirati u Word dokument. Identifikacija pdf- fajl i dozvoljeno je izvršavanje i stranica po stranicu i za svaki dokument odjednom.

4. Instalirajte Abbyy Screenshot Reader. Nakon toga, ikona programa će se pojaviti u traci. Ova aplikacija omogućava vam da prepoznate tekst iz PDF dokumenta otvorenog na ekranu. Ovo se odnosi i na sve slike i sve što se generalno prikazuje na monitoru.

5. Otvorite dokument, kliknite na ikonu programa, odaberite vrstu izvora (slika, tekst) i vrstu podataka koje želite da primite. Možda više volite tekst, tabelu ili sliku. Na primjer, ako trebate prepoznati tabelarne podatke, odaberite smjer "Tekst" - "Tabela".

6. Zatim će se na ekranu pojaviti kursor u obliku krsta; Nakon prepoznavanja, pojaviće se MS Excel tabela sa umetnutim informacijama iz dokumenta. Da biste rezultujući tekst podijelili na kolone tabele, koristite meni „Alati“ – „Podeli po kolonama“, izaberite graničnik (razmak ili tab) i kliknite „U redu“.

Video na temu

Microsoft Word svojim korisnicima nudi vrlo zgodnu opciju koja vam omogućava da prevedete otkucani tekst. tekst. Nema potrebe upuštati se u rječnike tražeći prijevode riječi ili koristiti programe prevoditelja. Prilično je lako pokrenuti Word.

Trebaće ti

  • - kompjuter;
  • - Internet.

Uputstva

1. Trči Microsoft program Word na vašem računaru. Verzija ovog programa mora biti najmanje 2003.

2. Otkucajte tekst koji zahtijeva prijevod i označite ga pravopisne greške. Svaka nepreciznost može otežati programu da prevede tekst ili izobliči njegovo značenje. Odaberite otkucani tekst i kliknite na karticu “Review” u glavnom meniju. U meniju koji se otvori izaberite „Prevod“. Kasnije će se prozor “Referentni materijali” pojaviti na lijevoj strani stranice.

3. Možete otvoriti ovaj prozor i još mnogo toga jednostavna metoda. Odaberite tekst ili željeni fragment, kliknite desnim gumbom miša na njega i odaberite "Translation" iz kontekstnog izbornika koji se pojavi.

4. U prozoru koji se otvori navedite elementarnog jezika i ciljni jezik. Nakon toga, program će prikazati prevedeni tekst ispod. Određene parametre prijevoda možete postaviti i klikom na istoimeni natpis u „Referentnim materijalima“. U prozoru koji se pojavi potvrdite izbor u polju pored "Koristite rječnik na Internetu". To će doprinijeti savršenijem prijevodu.

5. Nakon što je željeni tekst preveden, kliknite na dugme “Insert” ispod njega. A u vašem dokumentu će se umjesto početnog testa pojaviti tekst na drugom jeziku.

6. Ako nema takvog dugmeta, lako izaberite prevod, kliknite desnim tasterom miša na njega i izaberite „Kopiraj“. I onda ga zalijepite na mjesto početnog teksta. Prijevod će biti završen.

7. Dozvoljeno je prevesti ne svaki tekst u cijelosti, već specifični fragment ili riječ. Da biste to učinili, odaberite element koji zahtijeva prijevod i na njega primijenite sve gore opisane radnje.

8. Zapamtite da prilikom prevođenja kompjuter prenosi samo opći smisao rečenica. Stoga ne biste trebali koristiti prevedeni tekst u poslovnim dokumentima ili prepisci.

Obratite pažnju!
Da biste preveli tekst u Word, vaš računar mora biti povezan na Internet. Odatle se uzimaju podaci za prevod.

Pdf – Portable Document Format je format koji je razvila Adobe Corporation. Dokumenti ove vrste uključuju ne samo tekst, ali i grafike, medijske datoteke, kao i dodatni izvori, recimo, netradicionalni fontovi. Metode ekstrakcije i skladištenja tekst a takvi dokumenti se razlikuju od metoda koje se koriste pri radu sa običnim tekst nove datoteke.

Trebaće ti

  • Foxit PhantomPDF, Microsoft Office Word.

Uputstva

1. Ako je potrebno tekst iz dokumenta u pdf formatu sačuvati u dokument jednog od tekst nove formate (txt, doc, rtf, itd.), koristite, recimo, program Foxit PhantomPDF. Pokrenite aplikaciju i otvorite početni dokument u njoj - odgovarajući dijalog se poziva odabirom stavke "Otvori" u odeljku "Datoteka" menija programa ili pritiskom na "vrući taster" Ctrl + O. Ako je ova aplikacija naveden u vašem OS-u kao podrazumevani program za rad sa pdf -datotekama, tada se operacija pokretanja aplikacije i učitavanja datoteke u nju može kombinovati dvostrukim klikom na ovu datoteku.

2. Za spremanje otvorenog pdf dokumenta na najjednostavniji način tekst novi format - txt - nema manipulacija sa tekst om nije potreban, možete ići direktno na operaciju spremanja. Pritisnite kombinaciju tipki Ctrl + Shift + S ili odaberite redak "Sačuvaj kao" u odjeljku "Datoteka" menija aplikacije. U polju Vrsta datoteke dijaloškog okvira odaberite TXT datoteke. U poljima ispod navedite opseg stranica početnog dokumenta koje morate sačuvati - imate izbor od 3 opcije. Nakon toga kliknite na dugme “Sačuvaj” i pdf- tekst biće napisan u txt formatu.

3. Ako je potrebno tekst originalni dokument otvoren u Foxit editoru može se prenijeti, recimo, u tekst Novi Microsoft Office Word procesor. Pritisnite kombinaciju tastera Alt + 9 ili kliknite na ikonu sa slikom stranice u naočarima i dokument će biti predstavljen u tekst novi format. Odaberite željeni fragment ili svaki tekst(Ctrl + A), kopirajte odabir (Ctrl + C), prebacite se na Word prozor i zalijepite tekst(Ctrl + V).

4. Sa obrnutom operacijom - ušteda tekst a u pdf dokumentu - Microsoft Word može samostalno da se nosi. Da biste to učinili, pozovite traženi tekst ili otvorite gotov dokument u Wordu, a zatim pozovite dijalog za spremanje - odaberite "Sačuvaj kao" u meniju aplikacije. U padajućoj listi „Vrsta datoteke“ izaberite najsažetiji natpis – PDF(*.pdf). Kasnije će se u dijalogu pojaviti dodatne postavke za spremanje parametara koje možete promijeniti, ali je bolje da ih ostavite sa zadanim postavkama. Kliknite na dugme "Sačuvaj" i tekst biće snimljen u pdf formatu.

Tekstualni dokument napravljen u Word editor, iz bilo kojeg formata može se pretvoriti u PDF format uz pomoć raznih posebnih programa ili online konvertera. Izbor metode konverzije zavisi od naknadne upotrebe dokumenta.

PDF format i njegovo značenje

Format PDF (Portable Document Format) je pripremljen za kreiranje i distribuciju elektronskih dokumenata. Ovo je razvoj kompanije Adobe Systems. Prednost PDF formata je što ga mogu čitati svi glavni operativni sistemi bez metamorfoze sadržaja dokumenta i podržava različite vektore i rasterske slike, obrasci, fontovi, multimedijalni umetci i druge informacije potrebne za prikaz Danas je PDF jedan od najčešćih formata za izradu elektronskih i daljnjih štampanih proizvoda na Internetu: časopisi, knjige, reklamne brošure, uputstva, tehnička dokumentacija itd. također može sačuvati skenirane kopije dokumenata u ovom formatu. Značajno svojstvo PDF formata za autora dokumenta je vjerovatnoća zaštite od neovlaštenog kopiranja i uređivanja informacija, kao i osiguranje autorskih prava uz pomoć mehanizma elektronski potpis. Zauzvrat, korisnik dobiva sve mogućnosti interaktivne interakcije sa sadržajem PDF datoteka: čitanje, popunjavanje obrazaca i potpisivanje dokumenta, dodavanje komentara, kreiranje oznaka, pretraživanje teksta i još mnogo toga. itd.

PDF softver

Za rad sa PDF dokumentima je potrebno posebno softver. Pregled, štampanje i beleženje se mogu obaviti pomoću Adobe Reader-a, Foxit Reader-a, STDU Viewer-a i drugih. Da biste kreirali ili uredili PDF dokument (uključujući pretvaranje gotovog tekstualnu datoteku iz Word u PDF format), morate koristiti odgovarajući program. To može biti Acrobat iz Adobe Systems-a ili programi trećih strana kao što su Foxit Phantom, PDF Factory, itd. Ovi programi, nakon instalacije, kreiraju vlastitu traku s alatima u MS Office aplikacijama (Word, Excel, Access, Power Point, Info Path, One napomena, izdavač, Visio). Dakle, da biste se pretvorili u Adobe program Acrobat Word fajl za zaštićenu PDF datoteku trebate: otvoriti Word datoteku i odabrati stavku menija „Kreiraj PDF“ na Acrobat traci; u dijaloškom okviru koji se pojavi trebalo bi da odaberete “Zaštiti PDF”, au sljedećem prozoru postavite lozinku i dodijelite prava tako da korisnici ne mogu kopirati ili uređivati ​​datoteku. Zatim kliknite OK, dajte datoteci ime i sačuvajte je na željenoj lokaciji na vašem računaru. Nedostatak takvih programa je njihova ogromna težina i plaćena licenca koju možete preuzeti besplatni programi da konvertujete dokumente u PDF format, recimo PDF Creator ili Primo PDF. Oni su virtuelni štampači. Da biste pristupili takvim programima, morate pozvati funkciju ispisa iz bilo koje aplikacije. Nedostaci ovog softvera uključuju nemogućnost ugrađivanja medijskih datoteka, kao i nemogućnost prepoznavanja hiperlinkova i interaktivnih formi.

Često se susrećemo sa problemom da različite vrste dokumentacije u pdf formatu treba da budu predstavljene u obliku Microsoft Word-a sa ekstenzijom doc. PDF format– služi za čitanje elektronske dokumentacije, izvještaja i ne omogućava kopiranje informacija, a da ne govorimo o uređivanju sadržaja dokumenta. Da biste riješili ovaj problem, morate koristiti sve važeće pretvarače koji će vam omogućiti ne samo konvertiranje datoteka, već i očuvanje njihovog integriteta i izgleda.

Reformisanje datoteke iz pdf-a u doc ​​uz podršku za pretvarač

Prenos informacija iz pdf dokumenta u Word je prihvatljiv razne metode, možete lako kopirati sadržaj datoteke i zalijepiti ga u Microsoft Office, ali dizajn je izgubljen i formatiranje je pokvareno. U tu svrhu osmislili su poseban softver - konverter, koji će poboljšati rad i učiniti ga efikasnijim. Na primjer, možete koristiti standardni pretvarač ugrađen u Microsoft Office Word 2013, koji već ima funkciju za pretvaranje pdf datoteke u Word dokument. Morate jednostavno otvoriti datoteku s ovom ekstenzijom i ona će biti prikazana na Word stranici. Ova metoda Utječe na kvalitetu dizajna dokumenta, gubi se prijelom stranica i praznine. Primativnija metoda je uz pomoć First PDF programa, koji možete besplatno preuzeti s interneta. Morat ćete ga instalirati na računar i pokrenuti. Program je primitivan i jednostavan za korištenje i dostupan je svakom korisniku. Da biste konvertovali, pre svega, morate da izaberete datoteku koja će biti konvertovana sa vašeg računara. Nakon toga odaberite format datoteke i naznačite putanju na kojoj će se konvertirana datoteka nalaziti. Nakon toga pritisnite dugme “GO” i nakon nekoliko minuta doc fajlće biti urađeno. Pored ovog programa postoji i veliki broj pretvarača. Njihove razlike su u tome što svaki softver ne daje rezultate odličnog kvaliteta. Neki od ovih programa jesu PDF Converter u Word 1.4, PDF Converter v1.0, FineReader 8.0. Pravila njihovog rada su slična onima iz Prvog PDF programa.

Pretvorite datoteku iz pdf-a u doc ​​u online pretvaraču

Danas na Internetu možete raditi mnogo različitih stvari, uključujući pretvaranje pdf-a u doc online modu. To se može učiniti uz podršku besplatne usluge RuNet, koja ne zahtijeva registraciju. Algoritam konverzije za ove usluge je malo drugačiji. Kao i obično, da biste to učinili, morate otići na stranicu, odrediti putanju do datoteke koju treba pretvoriti klikom na dugme "Odaberi datoteku". Kasnije, preferirajte “doc” format, ako je potrebno, možete dobiti zip datoteku. Reformisanje dokumenta će početi nakon klika na dugme „Pretvori“. Fajl je spreman za upotrebu. Postoji mnogo usluga, ali ova se odlikuje kvalitetom reformi elektronski dokument.Druga metoda je konverzija uz pomoć Google diska. Da biste to učinili, morate se registrovati ako još niste kreirali nalog na servisu. Nakon što je registracija završena, prijavite se na svoj račun, kliknite na dugme „Preuzmi“ koje se nalazi u blizini dugmeta „Napravi“. Odaberite putanju do rastegnute pdf datoteke i pričekajte da se dokument završi preuzimanje. Otvorite preuzetu datoteku desnom tipkom miša koristeći Google Document. Sada imate priliku urediti sadržaj datoteke, a nakon rada s njom možete je preuzeti kao Word dokument. Da biste to učinili, morate otići na stavku glavnog izbornika "Datoteka" - "Preuzmi kao" i preferirati Microsoft Word (docx), glavna stvar je sačuvati dizajn i format elektronskog dokumenta. Stoga, kada reformirate datoteku, koristite provjerenu i pouzdanu uslugu ili softver koji će precizno prikazati dokument, uključujući veličine, žanrove i smještaj teksta.

Korisni savjeti
Da biste postigli najbolje rezultate prepoznavanja, ručno postavite jezik na kojem se dokument ispisuje. Ovo će vam omogućiti da izbjegnete nepotrebne greške prilikom obrade datoteke.

PDF je univerzalni format dokumenta koji može čitati bilo koji računar s instaliranim Adobe Actobat Reader. Istovremeno, ovaj format ograničava mogućnost uređivanja dokumenta. Da biste preveli pdf datoteku na ruski, potrebno je napraviti nekoliko jednostavnih koraka.

Uputstva

  • Prije svega, potrebno je prepoznati dokument kako biste ga pretvorili u format koji se može uređivati. Najbolji alat za ovo je Adobe FineReader. Ovaj program ima prilično širok raspon funkcionalnosti za kvalitetno prepoznavanje na mnogim jezicima. Preuzmite i instalirajte bilo koju verziju ovog programa.
  • Pokrenite Adobe FineReader. Koristite ga da otvorite dokument namijenjen prijevodu. Odaberite "Transfer to Microsoft Word" u postavkama prepoznavanja, a "Exact copy" u postavkama oblikovanja. zatim izbrišite sve radne prostore iz dokumenta. Odaberite tekst koji treba prevesti i odaberite atribut "prepoznati". Odaberite sve slike koje se nalaze u dokumentu i dajte ovim područjima atribut "Image". Pokreni prepoznavanje.
  • Po završetku prepoznavanja, pred vama će se otvoriti Microsoft Word dokument koji će sadržavati rezultat prepoznavanja. Pokušajte zadržati originalno formatiranje. Nakon prepoznavanja, tekst i slike će biti smješteni u zasebne tabele prema područjima prepoznavanja koja ste odredili. Koliko pažljivo formatirate dokument određuje da li će biti identičan originalu. Prevedite tekst koji treba prevesti. Najbolja opcija bi bila korištenje online prevoditelja translate.google.com Nakon što prevedete tekst, sačuvajte dokument.
  • Najbolja opcija za pretvaranje dokumenta iz .doc formata u .pdf format je program Doc2pdf. Možete ili preuzeti program i instalirati ga na svoje računalo ili koristiti online uslugu konverzije na www.doc2pdf.net.
  • © 2024 ermake.ru -- O popravci računara - Informativni portal