Comment supprimer toutes les langues dans Windows 10. Comment installer un nouveau pack de langue

Lors de l'achat d'un nouvel ordinateur ou de la réinstallation système opérateur, une situation se présente souvent lorsque, entre autres, une mise en page est ajoutée à la barre de langue dont l'utilisateur n'a absolument pas besoin. Cela ne semble pas faire de mal, mais il reste assez gênant de basculer constamment entre des mises en page inutiles, surtout s'il y en a plusieurs.

L'absence de la mise en page requise pose encore plus de problèmes. Ou l'interface sur langue étrangère. Cela arrive souvent si vous commandez du matériel à l'étranger. Les ordinateurs et ordinateurs portables importés ne sont pas toujours immédiatement équipés des modules linguistiques du pays où ils seront vendus.

Mais il existe une issue. Vous pouvez supprimer, ajouter une langue ou modifier l'interface vous-même.

Le plus souvent, les utilisateurs sont confrontés à des mises en page inutiles installées sur la barre de langue. Cela se produit particulièrement souvent dans les pays voisins situés dans des régions à prédominance absolue de la langue russe. Par exemple, vous résidez en Ukraine et l’ukrainien est installé dans votre système d’exploitation, puisqu’il s’agit de la langue nationale de votre pays. Mais vous envisagez d'utiliser uniquement la langue russe et la mise en page ukrainienne lorsque vous travaillez sur un ordinateur. Dans ce cas, vous devez procéder comme suit.

De cette façon, lorsque vous passerez d’une langue à l’autre, vous n’aurez plus de mise en page supplémentaire.

Supprimer et ajouter une langue dans Windows 10 via le Panneau de configuration

Note!À côté de la langue installée par défaut sur le système, le bouton « Supprimer » sera grisé et ne pourra donc pas être supprimé.

Pour ajouter une langue :

Comment ajouter une nouvelle langue via la barre de langue

Supprimer une mise en page supplémentaire est assez simple, mais que faire si la langue souhaitée n'est pas là ? Ensuite, vous devrez l'ajouter manuellement à partir de la liste des mises en page installées. Cette situation peut survenir lors de l'achat d'un ordinateur à l'étranger. La technologie n’est tout simplement pas adaptée à votre région. Ou, si vous avez installé un logiciel étranger Version Windows 10. Dans ces situations, il est fort probable que la langue de l'interface soit différente, mais nous y reviendrons plus tard. Examinons maintenant la situation en l’absence de la mise en page requise. Pour ajouter une langue à barre de langue, nous procédons comme suit.

Une nouvelle langue a maintenant été ajoutée à votre barre de langue. Vous pouvez y accéder à tout moment de la même manière que vous basculez entre d'autres langues précédemment installées. En règle générale, il s'agit du raccourci clavier « Shift+Alt ».

Découvrir informations détaillées Avec de la meilleure façon, à partir d'un nouvel article sur notre portail.

Comment installer un nouveau pack de langue

Donc, si vous n'êtes pas satisfait de la langue de l'interface, vous devrez faire un long chemin pour la changer. Vous devez d'abord ajouter une langue, puis la télécharger pack de langue de cette langue, et ensuite seulement, définissez-le comme principal. Si nous avons déjà compris comment ajouter une langue à la barre de langue ci-dessus, alors comment télécharger la barre de langue ? Pour ce faire, vous devez passer par plusieurs étapes.

Note! Il convient de mentionner d’emblée que vous aurez besoin d’une connexion Internet pour télécharger le pack linguistique. Mais en même temps, il est téléchargé de manière entièrement automatique. Vous n’avez pas besoin de rechercher vous-même un forfait ou de parcourir des sites Web.

Le module linguistique est installé. Vous pouvez maintenant procéder au changement de langue de l'interface.

Comment changer la langue de l'interface

Si vous disposez déjà d'un module linguistique installé dans la langue dans laquelle vous souhaitez traduire l'interface de votre système d'exploitation, vous devez procéder comme suit.

Après le redémarrage, vous verrez que l'interface du système d'exploitation a désormais une langue complètement différente.

Que faire si vous ne parvenez pas à supprimer une langue

Parfois, il n'est pas possible de supprimer les termes inutiles. Le bouton Supprimer est tout simplement inactif et cliquer dessus ne produit aucun résultat. Cela peut se produire si une langue inutile est définie comme langue principale. Vous pouvez découvrir quoi faire dans ce cas dans la vidéo suivante.

Vidéo - Comment supprimer une langue indésirable de Windows 10

Conclusion

Ainsi, en ce qui concerne la langue, tout est assez clair dans Windows 10 et il est possible de personnaliser non seulement la barre de langue, mais aussi l'interface du système d'exploitation lui-même pour l'utilisateur. À l'aide des instructions, vous pouvez supprimer, ajouter ou modifier la langue du système pour celle qui vous convient.

Le membre Kato s'est plaint d'un problème inhabituel après la mise à niveau vers Windows 10 1803. Initialement, il avait trois langues sur le système - l'anglais (États-Unis), le russe et l'ukrainien, et après la mise à jour, deux autres langues anglaises ont été ajoutées - Royaume-Uni. et Canada, qui n'ont pas été supprimés dans Paramètres (le bouton Supprimer n'est pas disponible). En conséquence, ces langues figuraient dans la liste des dispositions de clavier, bien qu'elles ne figuraient pas dans les paramètres.

DANS cas général, vous pouvez supprimer toute langue qui n'est pas la langue par défaut. Par exemple, si le système ne dispose que de langues anglaise et russe, la première peut être supprimée si la seconde est désignée comme la langue principale. Dans ce cas, peu importe la langue source du système (distribution), qui est facilement déterminée dans PowerShell avec la commande :

(Get-CimInstance Win32_OperatingSystem).oslangue

La commande affiche l'identifiant de langue, où 1033 est l'anglais (US), 1049 est le russe, le reste est sous forme décimale ou de Microsoft en hexadécimal (insérez les valeurs dans la calculatrice du programmeur).

Sur le système d'exploitation problématique, cette commande a renvoyé 2057, ce qui correspond à l'anglais (Royaume-Uni). En combinaison avec l'image des paramètres, cela était très étrange, car la langue de distribution ne devrait avoir aucun module linguistique, puisqu'elle est déjà dans le système.

Pour commencer, nous avons essayé de supprimer les packs linguistiques du Royaume-Uni et du Canada à l'aide des commandes

Lpksetup /u fr-gb lpksetup /u fr-ca

Cependant, cela n'a pas abouti au succès, ce qui laisse entendre l'absence réelle de ces packs de langues, mais ne nous a pas rapproché de la résolution du problème des langues fantômes. J'ai dû entrer par la porte arrière.

PowerShell dispose de deux applets de commande pour gérer les langues des utilisateurs - Get-WinUserLanguageList Et Définir-WinUserLanguageList. Le premier peut obtenir une liste de langues et le second peut la définir. Dans PowerShell, la liste correspondait à l'image dans les paramètres.

Grâce à la deuxième applet de commande, il n'est pas tout à fait clair comment supprimer langues inutiles. Mais cela donne une indication assez forte que la sortie de la première applet de commande est un tableau. Cela peut être utilisé pour de bon. Nous n'avons besoin que des trois premières langues de la liste.

$List = Get-WinUserLanguageList Set-WinUserLanguageList $($list, $list, $list) Get-WinUserLanguageList

La première commande place un tableau de la liste des langues dans une variable et la seconde définit les trois premiers éléments du tableau comme langues actuelles. Dans le même temps, les autres langues sont supprimées ! La troisième commande affiche une liste de langues à vérifier.

C'est décidé ! Encore une fois, PowerShell vous permet de résoudre un problème avec élégance et sans effort exorbitant. Si vous expérimentez sous le compte Entrée Microsoft, désactivez la synchronisation des paramètres de langue pour éviter les effets indésirables (j'ai détecté quelques choses étranges :).

Dans Windows 10 1803, les paramètres de langue ont presque entièrement migré du Panneau de configuration classique vers Paramètres (à l'exception de la fenêtre classique avec les paramètres des raccourcis clavier et de la barre de langue). À cet égard, j'ai mis à jour l'article sur 6 paramètres de langue qui peuvent vous dérouter dans le contexte de l'interface modifiée.

Vous savez, sur la barre des tâches, dans le coin inférieur droit, il y a une horloge. Eh bien, c'est compréhensible, mais à côté d'eux se trouve également une icône responsable de la disposition du clavier (c'est-à-dire du changement de langue).

Je ne sais pas comment, mais je change toujours de langue en utilisant alt et shift, donc je ne regarde même pas cette icône, alors pourquoi ne pas la cacher ? Je fais cela depuis Windows XP.

Bien sûr, si vous changez de langue à l'aide de la souris, vous n'avez pas du tout besoin de masquer cette icône, c'est comme si elle était plus familière et plus pratique pour quelqu'un.

Sous Windows 10, personnellement, je n'ai pas pu le cacher la première fois, mais je l'ai quand même fait et aujourd'hui je vais partager la méthode avec vous. Alors cliquons sur cette icône et sélectionnons-la Paramètres de langue:

Tout en bas, cliquez sur paramètres supplémentaires:

Une nouvelle fenêtre apparaîtra, où tous les paramètres de l'horloge seront collectés, elle s'appelle - Horloge, langue et région. Ici, vous devez cliquer sur modifier les méthodes de saisie :

Après options supplémentaires:

Point intéressant, il faut cocher la case Utilisez la barre de langue si disponible, si vous ne cochez pas la case, nous ne pourrons pas masquer l'icône, j'écris à ce sujet car je n'ai pas compris tout de suite... :

Puis en face de cette case à cocher, appuyez sur le bouton Possibilités.

Dans Windows 10, sur certaines machines clientes, il existe une disposition de clavier supplémentaire, essentiellement la disposition anglaise est dupliquée par la disposition américaine, qui ne sont pas différentes, mais par exemple, si vous changez la disposition de l'anglais, vous devez appuyer deux fois sur les touches passer au russe, en plus pareil Commutateur Punto ne fonctionne pas non plus correctement et ne peut pas traduire correctement la mise en page. En général, nous avons identifié le problème, maintenant nous allons le résoudre, je dirai tout de suite que j'ai essayé deux solutions, la première est la plus simple, via les paramètres, en ajoutant puis en supprimant des mises en page, mais au bout d'un moment le problème est revenu , et les utilisateurs de la société avec laquelle je fournis des services se sont à nouveau plaints de la présence d'une mise en page supplémentaire , nous utiliserons donc la deuxième méthode pour supprimer les mises en page inutiles, en modifiant le registre.

Voici à quoi ressemble la mise en page supplémentaire si vous cliquez sur l'icône de langue à côté de l'horloge dans la barre d'état

Suppression de la disposition du clavier inutile via le registre

Pour lancer l'Éditeur du Registre, le moyen le plus simple est d'écrire son nom dans la console « Exécuter » ; Windows 10 ne l'affiche pas dans le menu, il peut être appelé avec des raccourcis clavier. GAGNER+R

ou cliquez sur l'icône « recherche » à côté pour commencer et écrivez « Exécuter » en russe

L'éditeur de registre s'ouvrira, nous devons suivre ce chemin

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout

et créez un nouveau « Paramètre String », pour cela cliquez sur clic droit souris sur un espace vide. Je l'ai déjà créé et marqué du chiffre « 3 » dans la capture d'écran ci-dessous.

Avec la valeur « 1 » comme ceci sur la capture d'écran

Après cela, cliquez sur « Ok » et vous pourrez redémarrer l'ordinateur pour que les modifications prennent effet.

Dès le démarrage de l'ordinateur, vous pouvez vérifier qu'il n'y a pas de configuration de langue inutile

Désormais, nous n'avons plus de mises en page supplémentaires sur notre ordinateur et le changement de langue se fait d'une simple pression sur les touches pour modifier les mises en page sous Windows 10.

J'avais initialement 3 langues installées sur mon ordinateur portable avec Windows 10 : russe, biélorusse et anglais, mais après la mise à jour du système d'avril vers Windows 10 1803 (mise à jour d'avril), deux langues supplémentaires sont apparues dans la liste des langues - Anglais (Royaume-Uni) et Anglais (Canada), même si je suis sûr de ne pas les avoir installés. Maintenant, j'ai jusqu'à cinq langues affichées dans la liste des dispositions de clavier. De plus, le système ne permet pas de supprimer des langues supplémentaires (le bouton Supprimer est inactif). Maintenant, je dois basculer entre 5 dispositions de clavier au lieu de 3, ce qui est très gênant ! Aide! Que dois-je faire pour supprimer ces modules linguistiques désinstallables ?

Répondre

Encore une fois, je constate qu'en fait dernière mise à jour Windows 10 1803 a apporté de nombreuses surprises aux utilisateurs (rappelez-vous, celles qui sont apparues après la mise à jour).

Sous Windows 10, vous pouvez généralement supprimer toute langue qui n'est pas utilisée comme langue principale par défaut. Cependant, dans Windows 10 1803, Microsoft a reconnu un bug avec des langues supplémentaires. Dans le cas où une langue supplémentaire est ajoutée au système qui utilise la même langue de base que la langue actuelle Affichage des fenêtres, alors cette langue ne peut pas être supprimée.

Par exemple, si l'anglais (États-Unis) est la langue actuelle de l'interface Windows, après avoir ajouté langue anglaise(Royaume-Uni), vous ne pourrez pas supprimer les deux langues de votre liste de langues préférées. Et, bien sûr, il est très gênant qu'une langue supplémentaire inutile apparaisse dans l'onglet Langue de la barre des tâches.

En utilisant les commandes suivantes, vous ne pourrez pas supprimer des langues supplémentaires du système, car... Ces modules linguistiques ne sont pas installés sous Windows.

lpksetup /u fr-fr
lpksetup /u fr-ca

Vous ne pouvez supprimer une langue secondaire inutile qu’à l’aide de PowerShell.

Si vous devez laisser plusieurs langues dans le système, vous pouvez supprimer uniquement les langues inutiles à l'aide des commandes suivantes. Par exemple, vous souhaitez supprimer les langues avec LanguageTag en-Gb et zh-Hans-CN.

$LanguageList = Get-WinUserLanguageList
$DeleteLang = $LanguageList | où LanguageTag -eq "en-Gb"
$LanguageList.Remove($DeleteLang)
Set-WinUserLanguageList $LanguageList –Forcer

Pour supprimer la langue chinoise, remplacez la deuxième ligne par

$DeleteLang = $LanguageList | où LanguageTag -eq "zh-Hans-CN"

Ou vous pouvez spécifier une liste de langues à conserver :

$1=New-WinUserLanguageList fr-US
$1.Add("ue-US")
$1.Add("ru")
Définir-WinUserLanguageList $1

Fermez la console PowerShell et assurez-vous que toutes les langues inutiles ont été correctement supprimées.