მთარგმნელის აპლიკაცია თქვენი ტელეფონისთვის. მთარგმნელი ხმოვანი შეყვანით

ზოგჯერ თქვენ უბრალოდ გჭირდებათ უცხო სიტყვების მაღალი ხარისხის მთარგმნელი ხელთ, ტურისტულ მოგზაურობაში, საქმიანი შეხვედრისთვის მომზადებისას ან უბრალოდ ყოველდღიურ სასკოლო ცხოვრებაში. მოცულობითი წიგნები ყოველთვის არ არის მოსახერხებელი გამოსაყენებლად, მაგრამ თუ ჩამოტვირთავთ რუსული ინგლისური მთარგმნელიანდროიდზე ნებისმიერ სიტუაციაში იპოვით კომპაქტურ, მაგრამ ერთგულ ასისტენტს. ეს აპლიკაცია სრულიად უფასოა, მაგრამ არა რეკლამის გარეშე და თარგმნის სიტყვებს და მცირე ტექსტებს რუსულიდან ინგლისურად და პირიქით.

რატომ ღირს რუსული ინგლისური მთარგმნელის ჩამოტვირთვა Android-ისთვის?

კარგი პლუსია ტექსტის ხმოვანი მოქმედება იმ სიტყვის წარმოთქმის უკეთ გასაგებად, რომელიც არ იცნობთ. აპლიკაცია შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ჩვეულებრივი ლექსიკონი და მოძებნოთ მასში მხოლოდ თქვენთვის საჭირო რთული ან უცნობი სიტყვები. ეს არის შესანიშნავი დახმარება ენის შესწავლაში სკოლის მოსწავლეებისთვის, სტუდენტებისთვის და მათთვის, ვისაც სურს ისწავლოს ნულიდან ან გააძლიეროს იგი. ინგლისური ენახანგრძლივი სწავლის შემდეგ. Android-ისთვის რუსული ინგლისური თარჯიმანის ჩამოტვირთვით, შეგიძლიათ სწრაფად გადახედოთ უცნობ სიტუაციას მოგზაურობისას. რესტორანში, მუზეუმში სიარული ან რეგულარული გასეირნება ძველ ევროპულ ქუჩებში აღარ შეგაშინებთ უცხო მეტყველების. IN ამ აპლიკაციასარის ნომერი სასარგებლო ფუნქციები, რაც ხელს შეუწყობს საჭირო ფრაზების ან ტექსტის თარგმნას.

სიტყვებისა და ფრაზების თარგმნა დაგეხმარებათ სწრაფად და ზუსტად თარგმნოთ საეჭვო სიტყვა ან მთელი წინადადება. აღარ გაგიჭირდებათ მოძიებული სიტყვის სწორი მნიშვნელობა ან მთელი ფრაზის ჟღერადობა;

თარგმანი ბუფერიდან დაგეხმარებათ მარტივად და სწრაფად თარგმნოთ საჭირო ინფორმაცია უცხოური ონლაინ მაღაზიიდან, ჟურნალიდან ან ნებისმიერი საინფორმაციო საიტიდან ინგლისურად;

სწრაფი ძიება არ დაგატოვებთ სწორ თარგმანს, აპლიკაცია სწრაფად და ნათლად მუშაობს ინტერნეტის გარეშეც;

მოსახერხებელი და ადვილად გამოსაყენებელი ინტერფეისი სასიამოვნოა მისი ლაკონური და მკაცრი დიზაინით. პროგრამა შეიცავს მხოლოდ თარგმნისთვის საჭირო ინსტრუმენტებს და არაფერს ზედმეტს.

03.06.2015

ერთ-ერთ სტატიაში გადავხედეთ Android-ისთვის ყველაზე საჭირო 30 აპლიკაციას.

თარჯიმნის საჭიროება დროდადრო ჩნდება უცხო ენების შესწავლის პროცესში, მაგრამ ყველაზე ხშირად ამ მოთხოვნილებას საზღვარგარეთ მოგზაურობისას ვაწყდებით. დამეთანხმებით, ბევრად უფრო ადვილია გქონდეთ Android თარჯიმანი თქვენს მობილურ მოწყობილობაში, ვიდრე თან ატაროთ მძიმე ლექსიკონი ან ფრაზები. ჩვენ ამ მიმოხილვას ვუძღვნით საუკეთესო Android მთარგმნელებს.

ჩვენს მიმოხილვაში ჩვენ შევიკრიბეთ საუკეთესო ანდროიდიმთარგმნელები მილიონზე მეტი ჩამოტვირთვისა და მომხმარებლის მაღალი რეიტინგით. სტატიის ბოლოს ნახავთ აპლიკაციების ყველა ბმულს.

ანდროიდის თარჯიმნების ტიპები

გამორჩეული Google-ში აპების თამაშიგანსხვავდება რამდენიმე მახასიათებლით:

• ტექსტის აკრეფა მოწყობილობის კლავიატურის გამოყენებით.ზოგიერთ აპს აქვს სიტყვების ან წინადადებების ხელნაწერის ფუნქცია.
• ტექსტის ხმით შეყვანა– მომხმარებელი წარმოთქვამს სასურველ სიტყვას ან ფრაზას და იღებს თარგმანს.
• ონლაინ მთარგმნელები– მათთან მუშაობისთვის გჭირდებათ ინტერნეტი.
• ოფლაინ მთარგმნელები– აპლიკაციის ინსტალაციისას შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ საჭირო ლექსიკონები და გამოიყენოთ ისინი ინტერნეტის გარეშე. ოფლაინ თარჯიმანი ანდროიდისთვის საუკეთესო ვარიანტია მათთვის, ვინც მოგზაურობს საზღვარგარეთ, სადაც ინტერნეტის ღირებულება შეიძლება ძალიან მაღალი იყოს.
• ტექსტის ამოცნობა ფოტოებზე.

Google Translate

მარტივი კონტროლი, მკაფიო ინტერფეისი და შესანიშნავი ფუნქციონირება ამ Android თარჯიმანს შეუცვლელ ასისტენტად აქცევს.

Google Translate - უნივერსალური პროგრამა, რომელიც საშუალებას გაძლევთ მიიღოთ თარგმანი ტექსტთან მუშაობის ოთხი გზით:ის შეიძლება ეკრანზე შევიდეს კლავიატურის ან ხელწერის, მეტყველების ან კამერის გამოყენებით.

ხმის შეყვანა მუშაობს უპრობლემოდ, ხელწერა შესანიშნავად ასრულებს საქმეს, მიუხედავად იმისა, იყენებთ დაბეჭდილ თუ ხელნაწერ ასოებს. კამერიდან ტექსტის ამოცნობის ავტომატური ფუნქცია უბრალოდ შეუცვლელი იქნება ტურისტებისთვის - უბრალოდ მიუთითეთ მოწყობილობის კამერა ნიშანზე ან ნიშანზე და თქვენ მყისიერად მიიღებთ თარგმანს.

• მხარს უჭერს 90 მსოფლიო ენას, მათ შორის დიალექტებს.
• აპლიკაციის გამოყენება შესაძლებელია როგორც თარჯიმანი ანდროიდისთვის ინტერნეტის გარეშე. ამისათვის გადმოწერეთ ფაილი საჭირო ენით (ინგლისური დაინსტალირებულია ნაგულისხმევად).
• შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ Google Translator Android-ისთვის უფასოდ.

ყურადღება: მომხმარებლები აღნიშნავენ, რომ შემდეგი განახლების შემდეგ, კამერიდან ტექსტის თარგმნის ფუნქცია გაუარესდა.

Yandex. მთარგმნელი

კარგი ანდროიდის თარჯიმანი მოსახერხებელი და მკაფიო ინტერფეისიდა ყველაზე საჭირო ფუნქციონირება. ტექსტის შეყვანა შესაძლებელია კლავიატურის გამოყენებით; პროგრამის გადაცემისას აჩვენებს სიტყვის რამდენიმე მნიშვნელობას და ასევე სთავაზობს მისი გამოთქმის მოსმენას.

• მხარს უჭერს 40 ენას.
• ნაწილდება უფასოდ.
• მთარგმნელი მუშაობს ინტერნეტის გარეშე. ამისათვის თქვენ უნდა ჩამოტვირთოთ დამატებითი ლექსიკონები.

პროგრამის მინუსი არის ექვსი ოფლაინ ლექსიკონიდან (ინგლისური, გერმანული, იტალიური, ფრანგული, ესპანური და თურქული) უზარმაზარი წონა (600 მბ). შეჯამება: ”იანდექსი. მთარგმნელი" ანდროიდისთვის მარტივი გამოსაყენებელია, მაგრამ ფუნქციონალური თვალსაზრისით ის მნიშვნელოვნად ჩამოუვარდება Google-ის აპლიკაციას.

სხვა Fly სმარტფონები
ჩვენს ვებგვერდზე შეგიძლიათ იპოვოთ კატალოგი სხვა Fly სმარტფონებთან Android-ზე.

მთარგმნელი Translate.Ru

კიდევ ერთი პოპულარული Android თარჯიმანი თარგმანის თემების შერჩევის ფუნქციით:ენები, მეცნიერება, მიმოწერა, სოციალური მედია, ბიზნესი, გაჯეტები, კომპიუტერები.

• მხარს უჭერს 9 ენას.
• ტექსტის აკრეფის ორი გზა არსებობს - კლავიატურის და ხმოვანი შეყვანის გამოყენებით.
• აპლიკაციის ფუნქციაა არა მხოლოდ ტექსტის, არამედ მთელი საიტების თარგმნა. საკმარისია შეიყვანოთ URL თარგმანის ზოლში.

მთარგმნელი Android-ისთვის მუშაობს როგორც ონლაინ, ასევე ოფლაინში. ამისათვის თქვენ დამატებით უნდა ჩამოტვირთოთ ლექსიკონები ან შეიძინოთ Promt თარჯიმანის ოფლაინ ვერსია (299 რუბლიდან).

iTranslate - მთარგმნელი

ეს ონლაინ თარჯიმანი Android-ის მხარდაჭერისთვის ენების რეკორდული რაოდენობა, აქვს ლამაზი ინტერფეისი და მკაფიო ნავიგაცია.

• მხარს უჭერს 92 ენას.
• ტექსტის შეყვანისას არის მინიშნებები.
• შეგიძლიათ მოუსმინოთ შეყვანილ სიტყვას ან ფრაზას.
• ტექსტის აკრეფის ორი გზა არსებობს: კლავიატურა და ხმოვანი შეყვანა.

აშკარა მინუსი: iTranslate თარჯიმანი Android-ისთვის არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას ინტერნეტის გარეშე.

TextGrabber + მთარგმნელი ABBYY-დან

შესანიშნავი ოფლაინ სკანერი-მთარგმნელი Android-ისთვის.ის ამოიცნობს მოწყობილობის მიერ გადაღებულ ან გალერეიდან გადაღებულ ტექსტს, გარდაქმნის მას ელექტრონულ ფორმატში და საშუალებას გაძლევთ მისი რედაქტირება.

• მხარს უჭერს 60 ენას.
• მთავარი მოთხოვნაა გქონდეთ მინიმუმ სამი მეგაპიქსელიანი კამერა ავტოფოკუსით.

პროგრამის ერთადერთი ნაკლი არის მაღალი ღირებულება (279 რუბლიდან).

სისტემის მოთხოვნები

ბევრი ადამიანი იყენებს თარჯიმნებს - სკოლის მოსწავლეებიდან დაწყებული მთარგმნელობით პროფესიონალებით დამთავრებული, მაგრამ ყველაზე ხშირად მოგზაურობისას ლექსიკონები და მთარგმნელები გვგონია. რომელი სმარტფონი იქნება ყველაზე სასარგებლო? აქ მოცემულია სამოგზაურო გაჯეტის მინიმალური რეკომენდებული მოთხოვნების ჩამონათვალი:

• კამერის ხელმისაწვდომობა 5 მეგაპიქსელი გარჩევადობით (არანაირი მოგზაურობა არ სრულდება ფოტორეპორტის გარეშე და მთარგმნელის ტექსტის ამოცნობის ფუნქცია ფოტოებიდან მნიშვნელოვნად დაზოგავს დროს)
• პროცესორი ორი ბირთვით.
• ოპერატიული მეხსიერება 512 მბ-დან სმარტფონის სტაბილური მუშაობისთვის.
• ეკრანი დიაგონალით მინიმუმ 4 დიუმი, რათა ნავიგატორის აპლიკაციაში დაინახოთ მცირე წარწერები და რუქის დეტალები.
• ორი SIM ბარათის (პირადი და სამუშაო ან პირადი და როუმინგისთვის) გამოყენების შესაძლებლობა.
• ბატარეა 1800 mAh-დან.
• მხარს უჭერს 3G და Wi-Fi.

Xlife სმარტფონი ოთხბირთვიანი Fly EVO Energy 1 პროცესორით, ალბათ, საუკეთესო მოგზაურობის კომპანიონი გაჯეტია ხელმისაწვდომ ფასად.

მოდით აღვნიშნოთ HD IPS ეკრანი 5 დიუმიანი დიაგონალით და კამერა 8 მეგაპიქსელი გარჩევადობით ავტოფოკუსით - მისი საშუალებით შეგიძლიათ გადაიღოთ და თარგმნოთ ნებისმიერი ნიშნის, ბუკლეტის ან სახელმძღვანელოს ტექსტი. და მთავარი, რასაც მოგზაურები დააფასებენ: ტევადი 4000 mAh ბატარეა უზრუნველყოფს სმარტფონის ხანგრძლივ მუშაობას დამატებითი დატენვის გარეშე. თუ იდეალურად არ საუბრობთ იმ ქვეყნის ენაზე, რომელსაც სტუმრობთ, მაშინ ჯიბის ლექსიკონი შეუცვლელი რამ იქნება გზაზე. ვინაიდან ქაღალდის წიგნის ტარება აღარ არის მოდური და არ არის რაციონალური - მძიმეა, ადგილს იკავებს, მაინც უნდა მოძებნოთ, იყიდოთ - გირჩევთ სმარტფონის ალტერნატივას. რა თქმა უნდა, ოფლაინ ლექსიკონები, ანუ ლექსიკონები ინტერნეტის გარეშე, საინტერესოა მოგზაურთათვის. (უფრო ზუსტად, ახლა კიდევ უფრო აქტუალურიმთარგმნელები ინტერნეტის გარეშე ). საზღვარგარეთ ასე თავისუფლად ვერ ვუკავშირდებითმობილური ინტერნეტი

და ძალიან არიან დამოკიდებული WiFi-ზე. ამიტომ, ჩვენ შეგვიძლია დაინტერესებული ვიყოთ მხოლოდ მთარგმნელებით ინტერნეტის გარეშე.

მე გთავაზობთ ორ ადეკვატურ ვარიანტს, მეხსიერების თვალსაზრისით უფრო მსუბუქს და უფრო მძიმეს.

ლექსიკონი ინტერნეტის გარეშე

უცნაურად საკმარისია, რომ არ არის ბევრი ლექსიკონი, რომელიც აქტუალურია ოფლაინ რეჟიმში, ანუ ინტერნეტის გარეშე. აპს, რომელსაც ადრე ვიყენებდი, ეწოდება Offline Dictionaries. მხოლოდ ანდროიდისთვის ვიპოვე, აი ლინკი. აპლიკაცია უფასოა.

მე თვითონ არ მიცდია, მაგრამ არის კიდევ ერთი ვარიანტი "ABBYY Lingvo Dictionaries", ამჯერად როგორც Android-ისთვის, ასევე iPhone-ისთვის. ძირითადად ასევე უფასო.

ჩვენ ვუბრუნდებით "ოფლაინ ლექსიკონების" აპლიკაციას. ეს არის კარგი ლექსიკონი, რომელიც საკმაოდ კარგად უმკლავდება თავის ფუნქციას. არის ძირითადი ენები, ის თარგმნის. ენების პაკეტები, რომლებიც წინასწარ უნდა გადმოწეროთ ინტერნეტის გარეშე გამოსაყენებლად, იწონის 5-10 მბ. ანუ თავად ლექსიკონი ძალიან მარტივია, თუ ამას ვინმესთვის მნიშვნელობა აქვს. მასში შეგიძლიათ მოძებნოთ ცალკეული სიტყვები, მაგრამ ის ვერ შეძლებს უმარტივესი ფრაზების თარგმნას.თუმცა, აპლიკაცია საკმაოდ კარგია.

თარჯიმანი ინტერნეტის გარეშე

კიდევ უფრო მეტი თანამედროვე არჩევანიეს სრულფასოვანია თარჯიმანი ინტერნეტის გარეშე. პირადად მე ვიყენებ იგივეს, რასაც კომპიუტერზე თარგმნისას - თარჯიმანი Yandex-იდან. მისი ჩამოტვირთვა შეგიძლიათ ნებისმიერი პლატფორმისთვის.

Google-ის პროდუქტების აპოლოგეტები თვლიან, რომ Google Translator (აკავშირებს Android-სა და iPhone-ს) იმარჯვებს. ისე, თქვენც შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ. ფაქტობრივად, როცა მათ ვიყენებ კომპიუტერზე, მაშინ ერთი ან მეორე მთავაზობს საუკეთესო ვარიანტებს (ყოველ შემთხვევაში, თუ ინგლისურ ენაზე ვსაუბრობთ). ამიტომ, მოგზაურობისას და ზოგადად საშუალოდ ამ მთარგმნელებს თანაბარი ღირებულების მიმაჩნია აირჩიე ის, ვინც მოგწონს.

თარჯიმანი ინტერნეტის გარეშე უნდა გადმოწეროთ პარამეტრებში. არსებობს ძირითადი ლექსიკონები, მათ შორის მიმართულებები რუსულის გარეშე, მაგალითად, ინგლისური - ესპანური.

პაკეტები უფრო მეტ ადგილს იკავებს, ვიდრე პირველ ლექსიკონს, თუმცა, ეს ასევე ასატანია. მაგრამ აქ უკვე გვყავს სრულფასოვანი მთარგმნელი ინტერნეტის გარეშე, რომელიც საკმაოდ ეფექტურად უმკლავდება დიდ ტექსტებს. რა თქმა უნდა, არსებობს ლექსიკონის ფუნქციაც.

ვფიქრობ, ზემოაღნიშნული აპლიკაციები სრულად დააკმაყოფილებს მოგზაურის საჭიროებებს.

რა თქმა უნდა, ბევრს შეექმნა პრობლემა, როდესაც საკუთარი ცოდნა უცხო ენამოცემულ სიტუაციაში არასაკმარისი აღმოჩნდება. და ყველას არ აქვს ყოველთვის ხელთ ლექსიკონი ან თუნდაც ფრაზების წიგნი.

დღეს, სწრაფი თარგმნის პრობლემები სულ უფრო და უფრო წყდება Android სმარტფონზე მათი დაყენებით. სპეციალური პროგრამები, რომელთაგან ბევრი აღჭურვილია ლექსიკონებისა და ფრაზების წიგნების ფუნქციებით, მუშაობს ოფლაინ რეჟიმშიც კი. რომელია საუკეთესო თარჯიმანი? ეს კითხვა მით უფრო აქტუალურია, რადგან ამ სეგმენტში აპლიკაციების არჩევანი უბრალოდ უზარმაზარია, მაგალითად, მხოლოდ ოფიციალური Google Play მაღაზია გვთავაზობს ათასზე მეტ მათგანს.

Google Translate

ამ კატეგორიაში უდავო ფავორიტი არის Google Translator აპლიკაცია. 500 მილიონამდე ჩამოტვირთვის მაჩვენებელი თავისთავად მეტყველებს. დეველოპერი გთავაზობთ საკმაოდ შთამბეჭდავ ფუნქციონირებას:

• თარგმნა წინ და უკან ონლაინ ას სამ ენაზე და ინტერნეტის გარეშე 52 ენაზე.
• სხვადასხვა წარწერების მყისიერი თარგმანი კამერით 29 ენიდან.
• კამერის რეჟიმში თარგმნისთვის, უბრალოდ გადაიღეთ ტექსტის ფოტო (37 ენა)
• საუბრების თარგმნა ავტომატურად ოცდათორმეტი ენიდან (და პირიქით).
• გადაწერილი ტექსტის სწრაფი თარგმანი.
• ფრაზების წიგნი - თარგმანების შენახვა მომავალი გამოყენებისთვის.

როგორ დავაყენოთ ლექსიკონები ოფლაინ რეჟიმში Google Translate-ში

ჩვენ ვაინსტალირებთ აპლიკაციას Google Play-დან ან პირდაპირ ჩვენი ვებ-გვერდიდან. როდესაც სისტემა ითხოვს პერსონალურ მონაცემებზე წვდომას, დაუშვით (ღილაკი „მიღება“), შემდეგ, მთავარ ფანჯარაში, გამოიძახეთ პარამეტრები (სამი ვერტიკალური წერტილი ზედა მარჯვენა კუთხეში):

აირჩიეთ რეჟიმი "ოფლაინ ენები". მენიუში, რომელიც იხსნება, ინგლისური წინასწარ იქნება დაინსტალირებული და გააქტიურდება ხატულა მარჯვნივ. შემდეგ ფანჯარაში მენიუს ღილაკზე დაწკაპუნებით აირჩიეთ „ოფლაინ ენები“, რის შემდეგაც მითითებული ენის გააქტიურების შემთხვევაში გამოჩნდება ლექსიკონის ზომა:

ჩამოტვირთვის დასრულებას ელოდებით, შეგიძლიათ გამოიყენოთ Google Translator ხაზგარეშე.

მთარგმნელი Translate.Ru

ეს თარჯიმანი შეიძლება დამაჯერებლად მოხვდეს საუკეთესოთა შორის მობილური მოწყობილობები. ოფლაინში სწორად მუშაობისთვის, ისევე როგორც წინა შემთხვევაში, ჯერ ლექსიკონების ჩამოტვირთვა დაგჭირდებათ. Translate.ru თარჯიმნის გამოყენებით, შეგიძლიათ თარგმნოთ არა მხოლოდ ცალკეული სიტყვები, არამედ მთელი ტექსტი, ასევე SMS შეტყობინებები და ვებ გვერდები.

ძირითადი მახასიათებლები:

• თანამედროვე დიზაინი, მოსახერხებელი, ინტუიციური ინტერფეისი.
• მაღალი ხარისხის თარგმანი უზრუნველყოფილია PROMT ტექნოლოგიის გამოყენებით, აპლიკაციით, რომელიც მორგებულია ყველაზე პოპულარულ თემებზე.
• დაკოპირებული ტექსტის ფრაგმენტის თარგმანი მაშინვე გამოჩნდება შეტყობინებების ზონაში.
• ხმის თარგმნის ფუნქცია: სალაპარაკო ფრაზა შეიძლება დაუყოვნებლივ მოისმინოთ თარგმნილი.
• სიტყვის გამოთქმის მოსმენის უნარი.
• როუმინგში ტრაფიკის დაზოგვა.
• ფრაზების წიგნი.

Translate.ru შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ უფასო ვერსიაში. ასევე არის ფასიანი ვერსია, რომელიც იძლევა 100% თარგმანის შესაძლებლობას ინტერნეტის გარეშე.

Dict Big EN-RU

IN ამ შემთხვევაშისაუბარია სრულიად ოფლაინ ინგლისურ-რუსულ და რუსულ-ინგლისურ ლექსიკონზე, რომელიც საერთოდ არ საჭიროებს ქსელურ კავშირს.

• ძებნის შესაძლებლობა, შესაძლებლობის გათვალისწინებით ორთოგრაფიული შეცდომებიდა მორფოლოგია.
• პროგრამა ეძებს სიტყვებს ბუფერიდან გაშვებისას და ახორციელებს აღდგენას ფონიდან.
• მოთხოვნის ისტორიის დახარისხება დროისა და სიხშირის მიხედვით.
• შრიფტის ზომის შეცვლისა და თემების შეცვლის შესაძლებლობა (მუქი/ღია).
• რჩეულების განყოფილების გამოყენებით

*შენიშვნა: ჩვენ გირჩევთ დააინსტალიროთ Dict Big EN-RU ერთად ოფიციალური მაღაზია Google play, ამ შემთხვევაში მონაცემთა ბაზა ჩამოიტვირთება პირველივე გაშვებისთანავე. მესამე მხარის წყაროებიდან ჩამოტვირთვისას, ლექსიკონი ფორმაში zip არქივითქვენ მოგიწევთ მისი ცალკე გადმოწერა და მხოლოდ ამის შემდეგ გაუშვით apk აპლიკაციაში.

Lingvo ლექსიკონები

კიდევ ერთი შესანიშნავი აპლიკაცია Android მოწყობილობებისთვის დეველოპერისგან ABBYY, რომელიც უზრუნველყოფს არა მხოლოდ სიტყვების, არამედ საერთო გამონათქვამების საკმაოდ ზუსტ და სწრაფ თარგმნას ინტერნეტთან დაკავშირების გარეშე.

Lingvo Dictionaries-ის ინსტალაცია მომხმარებლებს მისცემს წვდომას თითქმის სამას თარგმანზე, განმარტებით და თემატურ ლექსიკონზე ოცდაათი ენისთვის.

ძირითადი ფუნქციები:

• ზოგიერთ ლექსიკონში სიტყვების გამოთქმას აცხადებენ მშობლიური ენა.
• მოძებნეთ სიტყვა ან ფრაზა მინიშნებების გამოყენებით.
• თითქმის ნებისმიერი გრამატიკული ფორმის სიტყვების ძებნის უნარი.
• დეტალური სტატიების ხელმისაწვდომობა მრავალი განსხვავებული მნიშვნელობით და სიტყვების მაგალითებით.
• თარგმანი ფოტოებიდან, ეკრანის კადრებიდან ან ვიდეო კამერებიდან.
• სხვა.

*შენიშვნა: აპლიკაცია ვრცელდება უფასოდ (11 ლექსიკონი), მაგრამ ასევე არის ფასიანი შინაარსი (ორასზე მეტი ლექსიკონი ოც ენაზე).

Yandex.მთარგმნელი

ძალიან კარგი თარჯიმანი მოწყობილობებისთვის Android OS-ზე. სამოცზე მეტი ენა ხელმისაწვდომია ონლაინ. ინგლისური, ფრანგული, იტალიური, გერმანული და თურქული ხელმისაწვდომია ხაზგარეშე და რუსულიდან. Yandex თარგმნის მთელ ვებსაიტებს პირდაპირ აპლიკაციაში. ცალკეული სიტყვების თარგმნისას ნაჩვენები იქნება თითოეული სიტყვის მნიშვნელობა, სრულფასოვანი ლექსიკონის ჩანაწერში გამოყენების მაგალითები და გამოთქმა.

ზოგიერთი მახასიათებელი:

• თარგმნის სიტყვებს, ფრაზებს და მთელ ტექსტებს.
• ხმოვანი შეყვანის და ტექსტების გახმოვანების შესაძლებლობა.
• ამოიცნობს და თარგმნის ტექსტს ფოტოზე (თერთმეტ ენაზე).
• სწრაფი აკრეფის მინიშნების ფუნქცია, ავტომატური გამოვლენაენა, თარგმანთა ისტორიის შენარჩუნება.
• მხარს უჭერს Android Wear-ს - წარმოთქმული ფრაზის ან სიტყვის თარგმანი მაშინვე გამოჩნდება საათის ეკრანზე.

ნახეთ ვიდეო ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ რომელი თარჯიმანი უკეთესია Android-ისთვის: