Tulkotāja programma jūsu tālrunim. Tulkotājs ar balss ievadi

Reizēm vienkārši pa rokai vajadzīgs kvalitatīvs svešvārdu tulks, tūrisma braucienā, gatavojoties biznesa tikšanās reizei vai vienkārši skolas ikdienā. Lielgabarīta grāmatas ne vienmēr ir ērti lietojamas, bet, ja lejupielādējat Krievu angļu valodas tulkotājs operētājsistēmā Android jūs atradīsit kompaktu, bet uzticīgu palīgu jebkurā situācijā. Šī lietojumprogramma ir pilnīgi bezmaksas, taču ne bez reklāmas, un tā tulko vārdus un mazus tekstus no krievu valodas uz angļu valodu un otrādi.

Kāpēc Android ir vērts lejupielādēt krievu angļu valodas tulkotāju?

Labs pluss ir teksta balss atveide, lai labāk izprastu konkrēta vārda, kas jums nav pazīstams, izrunu. Lietojumprogrammu var izmantot kā parastu vārdnīcu un meklēt tajā tikai jums nepieciešamos sarežģītos vai nepazīstamos vārdus. Tas ir lielisks palīgs valodas apguvē skolēniem, studentiem un tiem, kas vēlas to apgūt no nulles vai nostiprināt. angļu valoda pēc ilgas studijas. Lejupielādējot krievu angļu valodas tulkotāju operētājsistēmai Android, ceļojuma laikā varat ātri orientēties nepazīstamā situācijā. Dodoties uz restorānu, muzeju vai regulāru pastaigu pa senajām Eiropas ielām, vairs nebūs jābaidās no svešām runām. IN šo pieteikumu ir cipars noderīgas funkcijas, kas atvieglos nepieciešamo frāžu vai teksta tulkošanu.

Vārdu un frāžu tulkošana palīdzēs ātri un precīzi iztulkot apšaubāmu vārdu vai visu teikumu. Jums vairs nebūs grūtību ar meklētā vārda pareizo nozīmi vai visas frāzes skanējumu;

tulkojums no starpliktuves palīdzēs ērti un ātri iztulkot nepieciešamo informāciju no ārzemju interneta veikala, žurnāla vai jebkuras informācijas vietnes angļu valodā;

ātra meklēšana neliks jums gaidīt pareizo tulkojumu, lietojumprogramma darbojas ātri un skaidri pat bez interneta;

Ērtais un ērti lietojamais interfeiss priecē ar savu lakonisko un stingro dizainu. Programmā ir tikai tulkošanai nepieciešamie rīki un nekas nevajadzīgs.

03.06.2015

Vienā no rakstiem apskatījām 30 Android nepieciešamākās lietojumprogrammas.

Nepieciešamība pēc tulka ik pa laikam rodas svešvalodu apguves procesā, taču visbiežāk ar šo vajadzību saskaramies ceļojot uz ārzemēm. Piekrītiet, mobilajā ierīcē ir daudz vieglāk izmantot Android tulkotāju, nekā nēsāt līdzi smagu vārdnīcu vai sarunvārdnīcu. Mēs veltām šo pārskatu labākajiem Android tulkotājiem.

Mūsu pārskatā mēs esam apkopojuši labākais Android tulkotāji ar vairāk nekā miljonu lejupielāžu un augstu lietotāju vērtējumu. Visas saites uz pieteikumiem atradīsit raksta beigās.

Android tulkotāju veidi

Piedāvāts Google tīklā Play lietotnes atšķiras pēc vairākām īpašībām:

• Teksta rakstīšana, izmantojot ierīces tastatūru. Dažām lietotnēm ir funkcija vārdu vai teikumu rakstīšanai ar roku.
• Teksta ievadīšana ar balsi– lietotājs izrunā vajadzīgo vārdu vai frāzi un saņem tulkojumu.
• Tiešsaistes tulkotāji– lai strādātu ar viņiem, nepieciešams internets.
• Bezsaistes tulkotāji– instalējot aplikāciju, var lejupielādēt nepieciešamās vārdnīcas un izmantot tās bez interneta pieslēguma. Bezsaistes tulkotājs operētājsistēmai Android ir labākais risinājums tiem, kas ceļo uz ārzemēm, kur interneta izmaksas var būt ārkārtīgi augstas.
• Teksta atpazīšana fotogrāfijās.

Google tulkotājs

Vienkāršas vadības ierīces, skaidrs interfeiss un lieliska funkcionalitāte padara šo Android tulkotāju par neaizstājamu palīgu.

Google tulkotājs — universāla programma, kas ļauj iegūt tulkojumu, izmantojot četrus veidus, kā strādāt ar tekstu: to var ievadīt ekrānā, izmantojot tastatūru vai ar roku, izrunāt vai izmantojot kameru.

Balss ievade darbojas nevainojami, rokraksts lieliski izpilda uzdevumu neatkarīgi no tā, vai izmantojat drukātus vai ar roku rakstītus burtus. Automātiskā teksta atpazīšanas funkcija no kameras tūristiem būs vienkārši neaizstājama - vienkārši pavērsiet ierīces kameru uz zīmi vai zīmi, un jūs uzreiz saņemsit tulkojumu.

• Atbalsta 90 pasaules valodas, ieskaitot dialektus.
• Lietojumprogrammu var izmantot kā Android tulkotāju bez interneta. Lai to izdarītu, lejupielādējiet failu vajadzīgajā valodā (pēc noklusējuma ir instalēta angļu valoda).
• Varat bez maksas lejupielādēt Google tulkotāju Android ierīcēm.

Uzmanību: lietotāji atzīmē, ka pēc nākamā atjauninājuma teksta tulkošanas funkcija no kameras ir pasliktinājusies.

Yandex. Tulkotājs

Labs Android tulkotājs ar ērtu un skaidrs interfeiss un nepieciešamākā funkcionalitāte. Tekstu var ievadīt, izmantojot tastatūru, citas metodes netiek atbalstītas. Pārsūtot programmu parāda vairākas vārda nozīmes un piedāvā arī ieklausīties tā izrunā.

• Atbalsta 40 valodas.
• Izplata bez maksas.
• Tulkotājs strādā bez interneta. Lai to izdarītu, jums ir jālejupielādē papildu vārdnīcas.

Programmas trūkums ir milzīgais svars (600 MB) katrai no sešām bezsaistes vārdnīcām (angļu, vācu, itāļu, franču, spāņu un turku). Rezumējot: “Yandex. Translator" operētājsistēmai Android ir viegli lietojams, taču funkcionalitātes ziņā tas ir ievērojami zemāks par Google lietojumprogrammu.

Citi Fly viedtālruņi
Mūsu vietnē varat atrast katalogu ar citiem Fly viedtālruņiem operētājsistēmā Android.

Tulkotājs Translate.Ru

Vēl viens populārs Android tulkotājs ar tulkošanas tēmu atlases funkciju: valodas, zinātne, korespondence, sociālie mediji, bizness, sīkrīki, datori.

• Atbalsta 9 valodas.
• Ir divi teksta ievades veidi – izmantojot tastatūru un balss ievadi.
• Lietojumprogrammas iezīme ir ne tikai teksta, bet arī visu vietņu tulkošana. Viss, kas jums jādara, ir jāievada URL tulkošanas joslā.

Tulkotājs operētājsistēmai Android darbojas gan tiešsaistē, gan bezsaistē. Lai to izdarītu, jums papildus jālejupielādē vārdnīcas vai jāiegādājas Promt tulkotāja bezsaistes versija (no 299 rubļiem).

iTranslate – tulkotājs

Šis tiešsaistes tulkotājs Android atbalstam rekordliels valodu skaits, jauks interfeiss un skaidra navigācija.

• Atbalsta 92 valodas.
• Ievadot tekstu, ir padomi.
• Jūs varat klausīties ievadīto vārdu vai frāzi.
• Ir divi teksta ievades veidi: tastatūra un balss ievade.

Acīmredzams trūkums: iTranslate tulkotāju Android ierīcēm nevar izmantot bez interneta.

TextGrabber + tulkotājs no ABBYY

Lielisks bezsaistes skeneris-tulkotājs operētājsistēmai Android. Tas atpazīst tekstu, kas fotografēts ar ierīci vai ņemts no galerijas, pārvērš to elektroniskā formātā un ļauj rediģēt.

• Atbalsta 60 valodas.
• Galvenā prasība ir vismaz trīs megapikseļu kamerai ar autofokusu.

Vienīgais programmas trūkums ir augstās izmaksas (no 279 rubļiem).

Sistēmas prasības

Tulkotājus izmanto daudzi – no skolēniem līdz tulkošanas profesionāļiem, taču visbiežāk ceļojot domājam par vārdnīcām un tulkotājiem. Kurš viedtālrunis būs visnoderīgākais? Šeit ir saraksts ar minimālajām ieteicamajām prasībām ceļojumu sīkrīkam:

• Pieejama kamera ar izšķirtspēju 5 MP (neviens ceļojums nav pabeigts bez fotoreportāžas, un tulkotāja teksta atpazīšanas funkcija no fotogrāfijām ievērojami ietaupīs laiku)
• Procesors ar diviem kodoliem.
• RAM no 512 MB stabilai viedtālruņa darbībai.
• Ekrāns ar vismaz 4 collu diagonāli, lai navigatora aplikācijā varētu redzēt mazus uzrakstus un kartes detaļas.
• Iespēja izmantot divas SIM kartes (personīgo un darba vai personīgo un viesabonēšanai).
• Akumulators no 1800 mAh.
• Atbalsta 3G un Wi-Fi.

Xlife viedtālrunis ar četrkodolu Fly EVO Energy 1 procesoru, iespējams, ir labākais ceļojumu pavadošais sīkrīks par pieņemamu cenu.

Ņemsim vērā HD IPS ekrānu ar 5 collu diagonāli un kameru ar 8 MP izšķirtspēju ar autofokusu - ar to jūs varat fotografēt un tulkot jebkuras zīmes, bukleta vai ceļveža tekstu. Un galvenais, ko ceļotāji novērtēs: ietilpīgs 4000 mAh akumulators nodrošinās viedtālruņa ilgstošu darbību bez papildu uzlādes. Ja nerunājat perfekti tās valsts valodā, kuru apmeklējat, tad kabatas vārdnīca būs neaizstājama lieta ceļā. Tā kā papīra grāmatu nēsāt vairs nav modē un nav racionāli - smaga, aizņem vietu, vēl jāmeklē, jāpērk - iesaku viedtālrunim alternatīvu. Protams, ceļotājus interesē bezsaistes vārdnīcas, tas ir, vārdnīcas bez interneta. (Precīzāk sakot, tagad vēl aktuālāk tulki bez interneta ). Ārzemēs mēs nevaram tik brīvi savienoties mobilais internets

un ir ļoti atkarīgi no WiFi. Tāpēc mēs varam interesēties tikai par tulkiem bez interneta.

Piedāvāju divas atbilstošas ​​iespējas, vieglākas atmiņas ziņā un smagākas.

Vārdnīca bez interneta

Savādi, ka nav daudz vārdnīcu, kas attiecas uz bezsaistes režīmu, tas ir, bez interneta. Lietotni, ko izmantoju iepriekš, sauc par bezsaistes vārdnīcām. Es atradu tikai Android, šeit ir saite. Lietojumprogramma ir bezmaksas.

Pats neesmu mēģinājis, bet ir vēl viena iespēja “ABBYY Lingvo Dictionaries”, šoreiz gan Android, gan iPhone. Pārsvarā arī bezmaksas.

Mēs atgriežamies pie lietojumprogrammas “Bezsaistes vārdnīcas”. Šī ir laba vārdnīca, kas diezgan labi tiek galā ar savu funkciju. Ir pamata valodas, tas tulko. Valodu pakotnes, kuras ir iepriekš jālejupielādē, lai tās izmantotu bez interneta, sver 5-10 MB. Tas nozīmē, ka pati vārdnīca ir ļoti vienkārša, ja kādam tas ir svarīgi. Tajā var meklēt atsevišķus vārdus, taču tas nespēs iztulkot vienkāršākās frāzes. Tomēr lietojumprogramma ir diezgan laba.

Tulkotājs bez interneta

Vēl vairāk moderna izvēle tas ir pilnvērtīgi tulkotājs bez interneta. Personīgi es izmantoju to pašu, ko tulkojot datorā - tulku no Yandex. Varat to lejupielādēt jebkurai platformai.

Google produktu apoloģēti uzskata, ka Google tulkotājs (saista Android un iPhone) uzvar. Nu, jūs varat arī to lejupielādēt. Patiesībā, kad es tos lietoju datorā, tad viens vai otrs man piedāvā vislabākos variantus (vismaz, ja runājam par angļu valodu). Tāpēc ceļojot un vispār vidēji uzskatu, ka šie tulki ir līdzvērtīgi, izvēlieties sev tīkamo.

Tulkotājs bez interneta ir jālejupielādē iestatījumos. Ir pamata vārdnīcas, tostarp norādes bez krievu valodas, piemēram, angļu - spāņu.

Pakas aizņem vairāk vietas nekā pirmajai vārdnīcai, tomēr arī tas ir pieļaujams. Bet šeit mums jau ir pilnvērtīgs tulks bez interneta, kas diezgan efektīvi tiek galā ar lieliem tekstiem. Protams, ir arī vārdnīcas funkcija.

Domāju, ka augstāk minētās aplikācijas pilnībā apmierinās ceļotāja vajadzības.

Protams, daudzi ir saskārušies ar problēmu, kad viņu pašu zināšanas svešvaloda konkrētajā situācijā izrādās nepietiekams. Un ne visiem vienmēr pa rokai ir vārdnīca vai pat sarunvārdnīca.

Mūsdienās ātrās tulkošanas problēmas arvien vairāk tiek atrisinātas, instalējot tās Android viedtālrunī. īpašas programmas, daudzas no kurām ir aprīkotas ar vārdnīcu un sarunvārdnīcu funkcijām, kas darbojas pat bezsaistes režīmā. Kurš tulks ir labākais? Šis jautājums ir jo aktuālāks, jo lietojumprogrammu izvēle šajā segmentā ir vienkārši milzīga, piemēram, oficiālais Google Play veikals vien piedāvā vairāk nekā tūkstoti.

Google tulkotājs

Neapšaubāms favorīts šajā kategorijā ir lietojumprogramma Google Translator. Skaitlis līdz 500 miljoniem lejupielāžu runā pats par sevi. Izstrādātājs piedāvā diezgan iespaidīgu funkcionalitāti:

• Tulkošana šurpu un atpakaļ tiešsaistē simttrīs valodās un bez interneta savienojuma 52 valodās.
• Tūlītējs dažādu uzrakstu tulkojums ar kameru no 29 valodām.
• Lai tulkotu kameras režīmā, vienkārši nofotografējiet tekstu (37 valodās)
• Sarunu automātiska tulkošana no trīsdesmit divām valodām (un otrādi).
• Ātrs kopēta teksta tulkojums.
• Sarunvārdnīca — tulkojumu saglabāšana turpmākai lietošanai.

Kā instalēt vārdnīcas bezsaistes režīmam pakalpojumā Google tulkotājs

Mēs instalējam lietojumprogrammu no Google Play vai tieši no mūsu vietnes. Kad sistēma pieprasa piekļuvi personas datiem, atļaujiet to (poga “Pieņemt”), pēc tam galvenajā logā izsauciet iestatījumus (trīs vertikāli punkti augšējā labajā stūrī):

Atlasiet režīmu “Bezsaistes valodas”. Atvērtajā izvēlnē tiks iepriekš instalēta angļu valoda, pievienojiet vajadzīgo valodu un aktivizējiet ikonu labajā pusē. Nākamajā logā, noklikšķinot uz izvēlnes pogas, atlasiet “Bezsaistes valodas”, pēc kura tiks parādīts vārdnīcas lielums, ja ir aktivizēta norādītā valoda:

Pēc lejupielādes pabeigšanas varat izmantot Google tulkotāju bezsaistē.

Tulkotājs Translate.Ru

Šo tulkotāju var droši ierindot starp labākajiem mobilajām ierīcēm. Lai pareizi darbotos bezsaistē, tāpat kā iepriekšējā gadījumā, vispirms būs jālejupielādē vārdnīcas. Izmantojot Translate.ru tulkotāju, varat tulkot ne tikai atsevišķus vārdus, bet arī visu tekstu, kā arī SMS ziņas un tīmekļa lapas.

Galvenās funkcijas:

• Mūsdienīgs dizains, ērts, intuitīvs interfeiss.
• Kvalitatīvu tulkojumu nodrošina PROMT tehnoloģijas izmantošana, aplikācija pielāgota populārākajām tēmām.
• Nokopētā teksta fragmenta tulkojums nekavējoties tiek parādīts paziņojumu apgabalā.
• Balss tulkošanas funkcija: izrunāto frāzi var uzreiz dzirdēt tulkotu.
• Spēja klausīties vārda izrunu.
• Satiksmes taupīšana viesabonēšanā.
• Sarunām.

Translate.ru var lejupielādēt bezmaksas versijā. Ir arī maksas versija, kas nodrošina 100% tulkošanas iespēju bez interneta savienojuma.

Dict Big EN-RU

IN šajā gadījumā Mēs runājam par pilnīgi bezsaistes angļu-krievu un krievu-angļu vārdnīcu, kurai vispār nav nepieciešams tīkla savienojums.

• Meklēšanas iespēja, ņemot vērā iespēju pareizrakstības kļūdas un morfoloģija.
• Programma startēšanas laikā meklē vārdus starpliktuvē un veic atkopšanu no fona.
• Pieprasījumu vēstures kārtošana pēc laika un biežuma.
• Iespēja mainīt fonta lielumu un mainīt motīvus (tumši/gaiši).
• Izmantojot sadaļu Izlase

*Piezīme. Mēs iesakām instalēt Dict Big EN-RU ar oficiālais veikals Google Play, šajā gadījumā datu bāze tiks lejupielādēta uzreiz pēc pirmās palaišanas. Lejupielādējot no trešo pušu avotiem, vārdnīca formā zip arhīvs jums tas būs jālejupielādē atsevišķi un tikai pēc tam palaidiet apk ar lietojumprogrammu.

Lingvo vārdnīcas

Vēl viena lieliska izstrādātāja ABBYY lietojumprogramma Android ierīcēm, kas nodrošina diezgan precīzu un ātru ne tikai vārdu, bet arī izplatītu izteicienu tulkojumu bez savienojuma ar internetu.

Instalējot Lingvo vārdnīcas, lietotāji varēs piekļūt gandrīz trīs simtiem tulkošanas, skaidrojošo un tematisko vārdnīcu trīsdesmit valodās.

Galvenās funkcijas:

• Dažās vārdnīcās vārdu izrunu paziņo tiem, kam tā ir dzimtā valoda.
• Meklējiet vārdu vai frāzi, izmantojot pavedienus.
• Spēja meklēt gandrīz jebkuras gramatiskas formas vārdus.
• Pieejami detalizēti raksti ar daudzām dažādām nozīmēm un vārdu piemēri.
• Tulkojums no fotogrāfijām, ekrānuzņēmumiem vai videokamerām.
• Cits.

*Piezīme: lietojumprogramma tiek izplatīta bez maksas (11 vārdnīcas), taču ir arī maksas saturs (vairāk nekā divi simti vārdnīcu divdesmit valodām).

Yandex.Translator

Ļoti labs tulks ierīcēm operētājsistēmā Android. Tiešsaistē ir pieejamas vairāk nekā sešdesmit valodas. Angļu, franču, itāļu, vācu un turku valoda ir pieejama bezsaistē uz krievu valodu un no tās. Yandex tulko visas vietnes tieši lietojumprogrammā. Atsevišķu vārdu tulkošanas laikā tiks parādīta katra vārda nozīme, lietošanas piemēri pilnvērtīgā vārdnīcas ierakstā un izruna.

Dažas īpašības:

• Tulko vārdus, frāzes un veselus tekstus.
• Balss ievades un tekstu ierunāšanas iespēja.
• Atpazīst un tulko fotogrāfijas tekstu (vienpadsmit valodās).
• ātrā numura sastādīšanas mājienu funkcija, automātiska noteikšana valodu, saglabājot tulkojumu vēsturi.
• Atbalsta Android Wear — izrunātās frāzes vai vārda tulkojums nekavējoties tiek parādīts pulksteņa ekrānā.

Noskatieties video informāciju par tēmu, kurš tulkotājs ir labāks operētājsistēmai Android: