Texnologiya oldinga siljiydi. Bir necha asr oldin kitoblar kambag'al tovar edi. Poligrafiya ishlab chiqarishining rivojlanishi bilan kitoblar ommaga yetib bordi. Psixologlar odamlar bir xil ma'lumotni turlicha qabul qilishlarini aniqladilar. Vizual o'quvchilar uchun bosma nashrni topish oson bo'lsa-da, eshitish qobiliyatini o'rganuvchilar uchun qiyinroq. Eshitish turiga ega bo'lgan odamlarga ma'lumotni o'zlari uchun qulay shaklda qabul qilishlari uchun audiokitoblar ixtiro qilindi. Hozirgi kunda mashhur adabiy asarning audio variantlarini topish muammo emas. Lekin shaxsan yozib olingan matnni ovozli qilish kerak bo'lganda nima qilish kerak? Imkoniyati cheklangan (ko'rish qobiliyati cheklangan) odamlar haqida unutmasligimiz kerak. Ovozli aktyorlikka ixtisoslashgan dasturlar aynan shunday maqsadlar uchun ixtiro qilingan. Quyida biz bunday dasturlarning asosiy turlarini ko'rib chiqamiz.

Ishlash printsipi

Ovozli ijro dasturlari xuddi shunday operatsion algoritmlarga ega. Foydalanuvchi talab qilinadi hujjatni kiriting maxsus oynada yoki ko'paytirish uchun hujjatning bir qismini tanlang. Bitta yordamchi dastur etarli emas. Ovozli aktyorlikka ixtisoslashgan har qanday dastur ovozli dvigateldan foydalanadi. U nutq sintezatori vazifasini bajaradi. Internetda juda ko'p ovozli dvigatellar mavjud. Ulardan ba'zilari operatsion tizim bilan birga kompyuterga o'rnatiladi.

Dastur sizga ovoz va o'qish tezligini tanlash imkonini beradi, bu axborotni idrok etishning vizual turiga ega bo'lgan odamlar uchun aniq afzallikdir. Kamchiliklar orasida mashina tarjimasining kamchiliklarini ajratib ko'rsatish: noto'g'ri joylashtirilgan urg'u va ba'zi so'zlarning, ayniqsa jarangli so'zlarning o'qilmasligi.

Onlayn ovozli xizmatlar

Acapela

Acapela - bu ovoz chiqaradigan xorijiy xizmat 35 til va dialektdagi matn. Shunisi e'tiborga loyiqki, portalda xorijiy so'zlarni o'ziga xos urg'u bilan (masalan, ruscha so'zlarni ingliz o'qiydi). Saytda mahsulotning 300 belgigacha cheklangan o'lchamli demo versiyasi mavjud. Yana bir kamchilik - har safar sayt shartlariga rozi bo'lish talabi. Ruscha mahalliylashtirish uchun matnni ovoz berishning bitta varianti taklif etiladi - Alyona ovozli dvigateli.

Linguatec

Linguatec xizmati mahsulotning demo versiyasini taqdim etadi. Ovozli matn uchun 40 tagacha variant ham mavjud. Linguatec-dagi oldingi sayt bilan solishtirganda ikki ovoz ifodalangan: ayol "Milena" va erkak "Yuriy". Demo versiyadagi belgilar chegarasi 250 ta belgidan iborat.

Matndan nutqqa

Text-to-Speech - matnni onlayn o'qiy oladigan boshqa portal. U yanada rivojlangan sozlamalarga ega: karnay nutqining tezligi, shrift o'lchami, mashina tarjimasi. Nogironlar uchun ekran klaviaturasi taqdim etilgan. Afsuski, faqat rus tilida so'zlashuvchi foydalanuvchi uchun bitta ayol ovozi.

Google Tarjimon

Google Translator — Google korporatsiyasining xususiy tarjimonidir. Xizmatning vazifalaridan biri tarjima qilingan yoki asl jumlani ovozli qilishdir. Agar sizda mikrofon bo'lsa, mumkin so'zlarni ovoz bilan yozing. Agar siz tarjima natijasi va uning audiosini “sevimlilar”ga saqlamoqchi bo‘lsangiz, Gmail’ga kiring. Google xizmati Tarjimon 5000 belgidan iborat matnlarni tarjima qiladi va ovoz chiqaradi. Yagona kamchilik - bu robotning nutqiga o'xshash ovozli dvigatel.

IVONA

IVONA veb-sayti ovozli dvigatellarni namoyish qiluvchi taqdimot sahifasidir. Ushbu xizmat Polsha ishlanmasi va taklifidir to'rtta ovozli variant. Barcha tillarda 2-3 ta ovoz bor. Rossiya segmentida ikkita "Maksim" va "Tatyana" ovozli dvigatellari mavjud. Afsuski, xizmatni bepul sinab ko'rish imkoniyati yo'q. Obuna sotib olmasdan foydalanuvchi qila oladigan yagona narsa bu ovozli dvigatellardan shablonli tabrikni tinglashdir.

Yandex tarjimon

Yandex tarjimoni Google tarjimonining mahalliy analogidir. Uning ixtiyorida shunga o'xshash vositalar mavjud: tarjima, ovozli, ovoz generatori, ekrandagi klaviatura va sevimlilarga saqlash. Yandex tarjimonini xorijiy hamkasbidan ajratib turadigan yagona narsa - maksimal belgilar soni, 10 000 belgiga etadi.

G'alati

Oddcast portali interfeys nuqtai nazaridan dublyaj qilish uchun eng qiziqarli onlayn nutq sintezatoridir. Bu erda quruq tovushdan tashqari animatsion dinamiklar mavjud. Bundan tashqari, virtual dinamiklar sichqoncha ko'rsatkichini kuzatib boradi. Bundan tashqari, saytda nutq effektlari tartibga solinadi. Ovozni qisman o'zgartirish imkoniyati mavjud. Oddcast-da rus tili uchta dvigatel bilan ifodalanadi: "Dmitriy", "Milina" va "Olga". Kamchiliklari 300 belgidan iborat maksimal belgilar soniga cheklovni o'z ichiga oladi va kiritish uchun eng qulay interfeys emas.

ISpeech

ISpeech veb-sayti minimalist interfeysga ega, uni hatto yangi boshlovchi ham tushuna oladi. Buning uchun bir nechta jumlalarni kiritish va tilni tanlash kifoya. Bundan tashqari, matnni ovoz bilan o'qish tezligi va ovozli vosita tanlovi sozlangan. Agar so'ralsa, ovozli natija shaxsiy kompyuterda saqlanishi mumkin. Belgilarning maksimal soni - 150 ta.

2 quloq

2ukha - bu qiziqarli mahalliy sayt bo'lib, unda tor yo'naltirilgan forumdan tashqari, hujjatni mp3 yoki awb formatida yozilgan audio faylga aylantirish bo'limi mavjud. Sozlamalarda, so'rovni qayta ishlashdan oldin, sozlang qo'shimcha imkoniyatlar: O'qish tezligi, ovoz balandligi, ovoz balandligi, ovoz mexanizmi turi va tinish belgilarini o'qish. Konvertatsiya natijasi quyidagi manzilga yuboriladi elektron pochta bir necha daqiqada. Biz tavsiya qilamiz avtorizatsiyadan o'ting orqali ijtimoiy tarmoqlar, so'rovni yuborishdan oldin kodni kiritmaslik uchun (robotni tekshiring). Portalning kamchiliklari - matnni bir zumda o'qib chiqishning mumkin emasligi onlayn rejimi.

Ovoz bilan matnni ko'paytirish uchun dasturlar

Gapiruvchi

Govorilka - bu tinglashni yaxshi ko'radiganlar uchun rus tilidagi matnni ovozli qilish uchun dastur, afsuski, u Internetda mavjud emas. Yuklab olishni qo'llab-quvvatlaydi qo'shimcha nutq motorlari va til kutubxonasi to'g'ridan-to'g'ri rasmiy veb-saytdan. Foydali xususiyatlarga ega:

Sacrament Talker

Sacrament Talker-ni o'ziga xos qiladigan narsa shundaki, u ishlaydi o'z tizimi dublyaj nutq TTS Engine 3.0, bu erda oltita rus ovozi mavjud. Boshqa dasturlar singari, u brauzerdan, ofis ilovalaridan matnni qayta ishlaydi, shuningdek, ovozni MP3 formatida saqlaydi.

2-nutq markazi

2-Nutq markazi ko'rish qobiliyatini himoya qiluvchi yana bir yordamchidir. U eng intuitiv foydalanuvchi interfeysiga ega. Og'zaki matnni mp3/wav formatlarida yozib olishni qo'llab-quvvatlaydi. Jarayon formatlari: .txt, .doc, .pdf, .eml, .rtf, .htm, .html.

Audiokitob yozuvchisi

Audiokitob yozuvchisi an'anaviy suhbatdoshga qaraganda ko'proq rivojlangan audiokitobga o'xshaydi. Utility konvertatsiya qilishga ixtisoslashgan MP3 uchun matnli hujjatlar. O'ziga xos xususiyat Dastur funksiyaning mavjudligi bilan xizmat qiladi " Aqlli pauza", o'qish sifatini oshirish.

TNR JeyJay

Balabolka

Balabolka - ovoz chiqarib o'qish uchun universal dastur bo'lib, brauzer sahifalaridan tortib to ko'p sonli formatlarni qo'llab-quvvatlaydi. DjVu fayllar. U matn muharriri funksiyasiga ega va ovozli matnni kompyuterda saqlaydi.

Govorun+

Govorun+ rus tilida matnni ovoz chiqarib o'qiy oladigan ixcham dasturdir. U oldindan oʻrnatilgan nutq sintezatorida ishlaydi va oʻrnatilgan ovozli dvigatellardan foydalanadi. RTF va ni o'qiydi TXT fayllari. Qo'shimcha mavjud ijro etish uchun o'yinchi yozilgan tovushlar, bildirishnoma tizimi, laganda ishi va tahrirlanadigan interfeys. Diktor sifatida ishlaydigan animatsion qahramonlar sizni hayratda qoldiradi.

Foxit o'quvchi

Foxit Reader - bu matndan nutqqa mo'ljallangan kichik yordamchi dastur PDF o'qish fayllar. Turli operatsion tezligi ma'lumotlarni qayta ishlash va shaxsiy kompyuterning texnik resurslariga past talablar. Do'stona alohida e'tiborga loyiqdir foydalanuvchi interfeysi, bu erda tahrirlash vositalarini boshqarish intuitiv darajada o'zlashtiriladi.

Demagog

Demagog loyihasi - foydali yordamchi dastur bu ko'proq ilg'or matn muharriri. Keng imkoniyatlari tufayli u nafaqat matnlarni o'qish va ko'paytirish uchun mos keladi, balki adabiy asarlar bilan ham shug'ullanadi. Eshitish tinglovchilarini quyidagi funktsiyalar bilan quvontiradi:

ICE kitob o'quvchi

ICE Book Reader ko'p funksiyali dinamik bo'lib, u nafaqat yozilgan rus va ingliz matnlarini o'qiydi, balki ba'zi fayllarni o'zgartiradi. Kitob o'qishga ixtisoslashgan. Ko'pgina ma'lum formatlar bilan yaxshi ishlaydi va bir nechta foydali variantlarga ega:

RussAcc

RussAcc loyihasi ruscha nutqni ko'paytirishga ixtisoslashgan. Taqdim etilgan dastur talaffuz paytida urg'ularni to'g'ri joylashtirishi mumkin, shuningdek ta'kidlaydi xat ustida.

Bundan tashqari, RussAcc matn muharriri (matnni formatlash) va FB2 dan TXTga o'zgartiruvchi sifatida ishlatiladi. Xatcho'plar tizimi mavjud va chiqish paytida o'qilayotgan parchani eslab qolish.

Dvigatellarni o'qish

Siz sezganingizdek, taqdim etilgan dastur yoki saytlarning har biri ovozli nomga ega. Har bir ism tasodifiy nom emas, balki nutq mexanizmining nomi. IN individual dasturlar Ovozli matn uchun nutq mexanizmini yuklash funksiyasi mavjud. Ushbu opsiyadan foydalanib, foydalanuvchilar Internetda o'ziga yoqqan ovozni topishlari yoki sotib olishlari va undan matn uchun ovozli ovoz sifatida foydalanishlari mumkin. Biz sizning e'tiboringizga rus tilini qo'llab-quvvatlaydigan eng yaxshi erkin so'zlash mexanizmlarini taqdim etamiz:

• RHVoice. – kiritilgan matnni istalgan tilda o‘qish imkonini beruvchi dastur. Agar so'ralsa, til kutubxonasi mustaqil ravishda kengaytirilishi mumkin. SpeechText ovozli matnni xotira kartasida audio formatda saqlash funksiyasini taklif etadi.

  Gapiruvchi

  Chatterbox - bu nutqni ko'paytirish uchun mahalliy dastur. Dastlab, yordamchi dastur fikrlarni yozib olish yoki aytishga qodir bo'lgan cho'ntak kotibi sifatida taqdim etilgan. Biroq, yangilanishlar tufayli matnni ko'p tillarga tarjima qilish va ovoz berish funksiyasi paydo bo'ldi. Bundan tashqari, ilova mumkin o'qing elektron pochta xabarlari , xabarlar yuboring va tanlangan fragmentni oʻynang.

  Nutqdan matnga - matndan nutqqa

  Taqdim etilgan mobil xizmat qulay yordamchi dastur hisoblanadi teskari konvertatsiya funktsiyasi. Ushbu xususiyat tufayli siz nafaqat ovozli tinglashingiz mumkin matnli hujjat, balki matnga aylantirish uchun gapni ham aytib bering.

  Ovozli o'quvchi

  Voice Aloud Reader - bu uchinchi tomon matnini ovoz chiqarib yuborishga qodir bo'lgan ko'p funktsiyali "so'zlovchi". android ilovalari: brauzerlar, yangiliklar maqolalari, qabul qilingan elektron pochta xabarlari va EPUB, FB2, PDF va boshqalarni o'qish formatlari.

Men deyarli har bir uyda topiladigan vositalardan foydalangan holda qisqa video uchun subtitrlar yoki ovozli yozuvlarni qanday qilish haqida gapiraman.

Ushbu maqolada siz, aziz o'quvchi, qaysi mikrofonni tanlash yaxshiroq ekanligi haqida maslahat topa olmaysiz. Bu savol uchun men Mikrofonlar, mikrofonlar va boshqa mikrofonlar haqidagi xabarlarni o'qishni tavsiya qilaman. №1 qism, Mikrofonlar, podkasterning №2 ko'rinishi va Mikrofonlar, podkasterning 3-ko'rinishi, Habré'da.

Agar sizga qisqa video yoqqan bo'lsa-yu, lekin siz uni do'stlaringizga ko'rsata olmasangiz, chunki ular hali ham ingliz/ispan/nemis/boshqa tillarni bilishmaydi, men bu erda sizga video tomosha qilish uchun subtitr yaratishni aytib beraman. , va agar siz jur'at etsangiz, mikrofonga 100 Amerika rublini va hatto ovozni qayta ishlash dasturiga bir xil Amerika rublini sarflamasdan, videoni o'zingiz ovoz chiqarib qo'yishingiz mumkin.

Demak, do'stim, siz shu yerda ekansiz, demak, bu mavzu sizni qiziqtiradi, men boshlayman.

Ovozli ijro uchun zarur bo'lgan qurilmalar/dasturlar ro'yxati:

Subtitrlar yaratish.

Men allaqachon yozganimdek, ularni yaratish uchun Aegisub dasturidan foydalanishingiz mumkin. Rasmiy yuklab olish sahifasida interfeysni ruslashtirishni yuklab olish imkoniyati mavjud, ammo men uni hech qachon sozlay olmadim. Ammo bu dasturni o'zlashtirishingizga to'sqinlik qilmaydi - hamma narsa intuitiv ravishda oddiy.

Avvalo, biz subtitrlar yaratadigan video faylni ochishingiz kerak. Menyuda "Video" bandini tanlang va unda "Videoni ochish ..." va ochilgan dialog oynasida faylimizni oching.

Tanlangandan so'ng, u oynaning yuqori chap qismida paydo bo'ladi. Lekin bu hammasi emas. Agar siz hozir "Play" tugmasini bossangiz (ya'ni, videoni yoqsangiz), u ovozsiz bo'ladi. Bu biz uchun qulay emas, shuning uchun biz ovoz qo'shishimiz kerak. Buni "Audio" -> "Videodan audioni ochish" menyusi orqali amalga oshirish mumkin.

Shunday qilib, biz quyidagi oynani olamiz:

• qizil - joriy matnning boshlanish vaqti
• yashil - joriy matnning tugash vaqti
• sariq - ko'rsatilgan matn
• ko'k - amal qilish muddatini ko'rsatadigan barcha matnlar ro'yxati

Shunday qilib, keling, subtitrlar yaratishni boshlaylik. Chap tomonda, ko'k maydonning tepasida uchta kalit mavjud. Birinchisini bosing, "Play". Matnni eshitishimiz bilan biz pauza tugmasini bosamiz. Odatda nutq videoning birinchi soniyasidan boshlanmaydi - birinchi navbatda ekran pardasi yoki shunchaki musiqa mavjud. Shuning uchun biz subtitr yaratishni birinchi soniyadan boshlamaymiz.

Shunday qilib, biz pauzani bosdik va nutq qaysi soniyada boshlanishini aniq ko'ramiz. Biz bu vaqtni qizil maydonda ko'rsatamiz. Shundan so'ng, siz videoni o'ynashni davom ettirishingiz va sarg'ish maydondagi subtitrlarda ko'rsatilishi kerak bo'lgan matnni yozishingiz mumkin. Jumla mantiqiy tugallanganda, qizil maydonda iborani ekrandan yashirish vaqtini ko'rsating.

Endi siz ikkinchi iboraga o'tishingiz mumkin. Ekranning ko'k qismida joriy subtitrlar qatorini o'ng tugmasini bosing va u erda "Qo'shish (keyin)" ni tanlang. Boshlanish vaqti oldingi satrning tugash vaqtiga teng bo'lgan ikkinchi qator paydo bo'ladi.

Biz barcha kerakli subtitrlarni kiritmagunimizcha, matn kiritish va qatorlarni qo'shishni takrorlaymiz.

Men sizga oxirgi qilgan loyihamning skrinshotini beraman.

Agar to'satdan, video yaratish jarayonida ba'zi subtitrlarning vaqti boshqalar bilan bir-biriga to'g'ri kelsa, dastur qizil rangda "raqobatlashuvchi" qatorlarni ajratib ko'rsatadi va siz ularni ko'rsatish vaqtlarini tekislashingiz kerak bo'ladi.

Bundan tashqari, matn darhol videoning tepasida ko'rsatiladi va siz o'zingizning ishingiz natijasini baholashingiz mumkin.

Umuman olganda, dastur boy funksionallikka ega, lekin men buni tasvirlamayman - men asosiy fikrlarni ko'rsatdim, ammo qolganlarini aniqlay olasiz deb umid qilaman.

Loyihani ushbu dastur formatida saqlash orqali siz ushbu faylni barcha o'yinchilarga ulay olmaysiz va uni YouToube-ga yuklay olmaysiz. Buning uchun subtitrlarni eksport qilish kerak. Menyuda "Fayl" -> "Subtitrlarni eksport qilish ..." ni bosing, oyna ochiladi, unda biz "Eksport" tugmasini bosamiz va subtitrlar uchun faylni belgilaymiz (faylda kengaytmani ko'rsatishni unutmang) nomi, men srt formatidagi subtitrlardan foydalanaman, ular YouTube-da normal yuklanadi).

Ehtimol, bu sizga subtitrlar yaratish haqida ayta olaman.

Ovoz yaratish.

• shovqinni olib tashlash
• normallashtirish
• hajmining o'zgarishi
• avtomatik ovozsiz

Ammo, birinchi navbatda, birinchi narsa.

Avvalo, siz barcha tashqi do'stlaringiz / qarindoshlaringizning xonasini tozalashingiz kerak. Dastlabki 5-10 tasida siz ham ular bilan birga kulasiz, lekin keyin bu juda zerikarli va diqqatni jamlashni va ovozingizni to'g'ri yozib olishni qiyinlashtiradi.

Keyinchalik, dasturning yuqori panelidagi qizil tugmani bosing - yozib olish boshlandi. Shundan so'ng biz subtitr dasturiga o'tamiz va u erda biz videoni o'ynashni boshlaymiz. Joriy subtitrlar qatori sarg'ish rangda ta'kidlangan va men har doim matnda qayerda ekanligimni, oldin nima bo'lganini va keyin nima bo'lishini aniq bilaman. Bu juda muhim nuqta, menga ishoning.

Albatta, siz yozishni yoqish va videoni boshlash o'rtasida dasturlarni almashtirishda kechikish bo'lganini payqadingiz. Bu mutlaqo ahamiyatsiz va keyinroq men sizga bu bo'shliqdan qanday qutulishni ko'rsataman.

Shunday qilib, ikkita skrinshot. Birinchisi, yozishni boshlashdan oldin ish stolidagi oynalarning holatini ko'rsatadi.

Ikkinchisi esa yozish boshlangandan so'ng darhol mening ekranimni ko'rsatadi.

Hozircha, magnitafonda nima sodir bo'lishi bizni qiziqtirmaydi. U sekin yozsin. Agar ovozingiz juda jim bo'lsa, hozir hech narsani o'zgartirishga urinmang. Ovozni faqat butun audio trek tayyorlangach, qayta ishlash mumkin bo'ladi, aks holda olish orasidagi bo'shliqlar quloqqa juda sezilarli bo'ladi.

Shunday qilib, biz taxminan 30 soniyalik matnni yozib oldik va ovoz "chok"lana boshladi - duduqlanish, harflarni chalkashtirib yuborish va hokazo. Hammasini qaytadan boshlash shart emas, shunchaki yozishni davom ettirishingiz mumkin.

Buning uchun:

Shundan so'ng, yozishni davom ettirish uchun biz faqat yozib olish boshidan boshlab qadamlarni takrorlashimiz kerak bo'ladi. Shu bilan birga, men videoni oldingi subtitrlarning boshiga (skrinshotda 22-soniyadan boshlab) joylashtirishni tavsiya qilaman va video 27-sekundga yetganda, ovoz yozish moslamasidagi qizil tugmani bosing.

Natijada, biz videoklipning butun uzunligi uchun bir nechta treklarni olamiz. (magnitofonning o'rta panelida kattalashtiruvchi oynali juda foydali ekstremal tugma mavjud bo'lib, u butun loyihani deraza kengligiga moslashtirishga imkon beradi)

Biroq, biz ular bilan birdek ishlashimiz kerak, shuning uchun menyudan "Treklar" -> "Oxirgi trekka aralashtirish" ni tanlaymiz.

Ovozni qayta ishlash

Shunday qilib, bizda bitta audio trek bor. Biz uning sochlarini tarashni boshlaymiz.

Avvalo, siz ovozni normallashtirishingiz kerak.

"Effektlar" -> "Signalni normallashtirish". Biz barcha parametrlarni avvalgidek qoldiramiz, shunchaki "OK" tugmasini bosing.

Oddiylashtirgandan so'ng, "xo'rozlar" qoladi, buning natijasida butun ovoz juda jim eshitiladi. Skrinshotda bunday "xo'roz" ning namunasi ko'rsatilgan:

Bunday lahzalarga qarshi kurashish uchun siz vositadan "Effektlar" -> "Signalni kuchaytirish" menyusidan foydalanishingiz mumkin (ta'sir faqat unga qo'llanilishi uchun ushbu audio qismini tanlashingiz kerak).

Men "-3.8" qiymatini belgilab qo'ydim, shundan so'ng tanlovni olib tashladim va yana normalizatsiyani qo'lladim.

Men bu rasmni oldim:

Skrinshotda ko'rib turganingizdek (yoki namunani yozib olgan bo'lsangiz tinglang), ovoz begona shovqinga to'la.

Ushbu ovoz yozuvchisi aynan shu holat uchun funksiyaga ega.

Avval biz olib tashlaydigan shovqin namunasini yaratishimiz kerak:

• bizning ovozimiz bo'lmagan trekning bir qismini tanlang (faqat tashqi shovqin)
• menyudan "Effektlar" -> "Shovqinni olib tashlash" ni tanlang
• Ochilgan oynada "Shovqin modelini yaratish" tugmasini bosing
• tanlovlarni olib tashlang
• yana "Effektlar" -> "Shovqinni olib tashlash" menyusidan tanlang.
• "OK" tugmasini bosing

Natijada, biz shunday toza trekni olamiz:

Qabul qilaman, endi ovoz ancha yoqimli va yaxshiroq ko'rinadi =)

Biroq, hali ham tasodifiy bosishlar va shovqinlar mavjud (va har bir iboradan oldin men o'pkamga havo tortganimda aspiratsiyani ham eshitaman).

Bundan qutulish nokni otish kabi oson. O'chirilishi kerak bo'lgan fragmentni tanlang va menyudan "Yaratish" -> "Silence..." -> "OK" ni tanlang.

Misol uchun, boshida men klaviatura tovushini oynalar o'rtasida almashish va videodagi "Play" tugmasini bosishdan olib tashladim.

Biz loyihani magnitafonda saqlaymiz, hozircha u bilan tugatdik.

Videodan audio trekni olish

Biroq, men asl nusxaning fondagi ovozini yaxshi did belgisi deb bilaman (agar u mening ovozimni to'liq qoplamasa), chunki men video muallifi nazarda tutgan barcha his-tuyg'ularni va bu magnitafonni etkaza olmayman. original trekning ovoz balandligini pasaytirish va uni men jim bo'lgan joylarga qaytarish juda qulay.

Video fayldan mp3 faylni olish uchun avitomp3 dasturidan foydalanmoqdaman. Ishonchim komilki, bu qismda ko'pchilik o'z yo'lidan borishi mumkin, asosiysi, natijada biz mp3 faylida audio trekka ega bo'lamiz.

Dasturdan foydalanish juda oddiy - "Qo'shish" tugmasini bosing, faylimizni tanlang, audio faylning parametrlarini ko'rsating (men uni darhol mono kanalda saqlashni maslahat beraman, uy videosi uchun bu juda normal bo'ladi), saqlash papkasini va bosing. pastki o'ngdagi strelkalar bilan katta dumaloq tugma ustida.

Ikki trek aralashmasini yaratish

Shunday qilib, bizning kirishimizga qayting. Skrinshotda, misol o'rniga, men o'zimni oldim haqiqiy ish dublyaj orqali. Mavjud trekka biz hozirgina videofayldan olingan yozuvni qo'shishimiz kerak.

Buni “Fayl” -> “Import” -> “Ovoz fayli...” menyu bandini tanlash orqali amalga oshirish mumkin.

Yodingizda bo'lsa, men sizdan video ijro etilguncha ovoz yozishingiz boshlanishiga e'tibor bermaslikni so'ragandim?

Bu bilan shug'ullanish vaqti keldi.

Odatda, bir vaqtning o'zida ikkita trekni ko'rib, bizning trekimiz videodan qayerda ortda qolishini bevosita ko'z bilan aniqlash mumkin.

Yuqori trek video fayldan, pastki qismi esa mikrofonga yozib olganim.

Men pastki trekda nutq boshlangan paytdan boshlab ovozimning vaqt oralig'ini ta'kidladim original video. Quyida tanlov 6 soniya va 321 millisekundlik pozitsiyadan boshlanganini ko'rishingiz mumkin va bu bo'lak 950 millisekundni tashkil qiladi.

Endi fayl boshidan bu 950 millisekundni kesishimiz kerak. Buning uchun biz 6321 raqami o'rniga shunchaki nol yozamiz va tanlovimiz faylning boshiga o'tadi.

Endi ushbu segmentni o'chirish uchun allaqachon tanish bo'lgan "Tahrirlash" -> "Ovoz yoki teglarni o'chirish" -> "O'chirish" operatsiyasidan foydalanish kifoya.

Video fayldagi trek bizning audio trekimiz ustiga ko'chirilishi va to'liq tanlanishi kerak. Shundan so'ng, "Effektlar" -> "Avtomatik ovozni o'chirish ..." ni qo'llang.

Mening skrinshotimda bo'lgani kabi sozlamalarni belgilang:

Va biz trekdagi ushbu o'zgarishlarni videodan olamiz:

Bu biz bilan ishlashning oxirgi bosqichi saundtrek. Endi siz loyiha faylining o'zini saqlashingiz mumkin (agar siz kelajakda biror narsani o'zgartirishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz) va ushbu ikkita trekni mp3 faylga eksport qilishingiz mumkin.

“Fayl” -> “Eksport” menyusi orqali mos ravishda eksport qilishingiz mumkin.

Video fayldagi trekni almashtirish

Nihoyat, ro'yxatimdagi oxirgi ilovaning vaqti keldi. VirtualDubMod-ni oching.
Video faylimizni oching. "Fayl" -> "Video faylni ochish ...".
Biz video bilan hech narsa qilishimiz shart emasligini bildiramiz. Buni menyudan "Video" -> "To'g'ridan-to'g'ri oqim nusxasi" ni tanlash orqali qilamiz.
Va endi biz audio treklar bilan ishlashni boshlaymiz. "Oqimlar" -> "Oqimlar ro'yxati" menyusiga o'ting.
Endi bizda video fayldan bitta trek bor. Uni o'chirish uchun pastki o'ng burchakdagi "O'chirish" tugmasini bosing.
Va "Qo'shish" tugmasi yordamida mp3 faylimizni qo'shing.

Ko'p odamlar kitob o'qishni yaxshi ko'radilar va ular buni uyda, ishda, ta'tilda va hatto yo'lda qilishadi. Har bir inson turli xil adabiy janrlar va yo'nalishlarni yaxshi ko'radi; Ba'zan shunday bo'ladiki, bizga nafaqat vizual o'qish, balki matnni ovozli o'qish ham kerak bo'ladi (bu mavjud kontentga ega turli saytlarda amalga oshirilishi mumkin).

Bu erda biz ovozli dvigatellarga ega bo'lgan va foydalanuvchiga matnlarni turli xil ovozlarda takrorlash imkonini beradigan turli xil Internet saytlari va resurslariga yordam beramiz. Onlayn ovozli dublyaj nima? Ushbu turdagi ishlar uchun qanday saytlar va xizmatlar mo'ljallangan va ulardan qanday qilib tezda foydalanish kerak?

Mavzu bo'yicha foydali video (1 daqiqa):

Onlayn matn o'qish

Ko'pincha matnni onlayn tarzda ovozli qilish juda oddiy va aksincha, katta va uzun matnli fayllarni ovoz chiqarib yuborishdan ko'ra, foydalanuvchi tanlagan dvigatelning imkoniyatlarini oshirishga qaratilgan vositadir. Bepul matnli fayllar ovozi ko'pgina saytlarda uning hajmi 250–300 belgigacha cheklangan bo'ladi va katta hajmdagi matnlarni ko'paytirish uchun saytdan to'liq foydalanish uchun siz o'z pulingizni to'lashingiz kerak bo'ladi.

Bunday saytlar bilan ishlash sxemasi hamma joyda o'xshash: avval tanlangan saytga o'ting, kerakli narsani oynaga joylashtiring. matn fayli va o'ynash belgisini bosing. Sayt sizning faylingizni o'ynaydi va siz tinglaysiz va sayt sizga yoqdimi yoki yo'qligini tushunishga harakat qilasiz va u bilan ishlashga arziydimi?

Ovozli matn uchun dasturlar

Tarmoqda matnli fayllarni o'qiy oladigan ko'plab xizmatlar mavjud, ammo biz sizga faqat eng mashhurlarini taqdim etamiz:

• Acapela xizmati.

Matnni ovozli takrorlash uchun mo'ljallangan birinchi manbalardan biri. Dvigatel juda ko'p yuqori sifatli ovozli aktyorlik, bu erda ham taqdim etilgan erkak yoki ayol ovozini tanlash sizning iltimosingiz bo'yicha (rus tili faqat bitta ayol ovozi bilan ifodalanadi, Alyona). Belgilangan belgilar soni bepul versiya reproduktsiyalar, 300 tagacha; kattaroq matnlar uchun siz haq to'lashingiz kerak bo'ladi.

Sayt imkoniyatlaridan foydalanish uchun avvalo unga o'ting. Chap oynada kerakli tilni tanlang, ingliz tilini rus tiliga o'zgartiring, "tupe your text her" oynasiga matnni kiriting va "Men matn va shartga roziman" iborasini belgilang. Keyin matnni tinglash uchun Tinglash belgisini bosing.

• Google Translate xizmati.

Ushbu tarjimon Google tizimlari ba'zi matnlar uchun ovozli ovoz sifatida ham foydalanish mumkin. Saytning afzalliklari - qat'iy cheklovlarning yo'qligi bir necha yuz belgilar va saytdan mutlaqo bepul foydalanish. Saytning asosiy kamchiliklari uning ovozli ishlashidir, chunki u pullik kontentga ega saytlardan bir necha baravar past bo'lishi mumkin.

Matnni tinglash uchun veb-saytga o'ting, matnni kiriting va karnay belgisini bosing. Ijro avtomatik ravishda boshlanadi.

• Linguatec xizmati.

Belgilar chegarasiga ega bo'lgan boshqa manba. Bu yerga ijro etishda ovoz balandligi 250 belgigacha (saytdan to'liq foydalanish ham to'lovni talab qiladi) va ushbu saytda ovoz sifatini eng yaxshi deb atash mumkin emas.

Matningizni tinglash uchun siz veb-saytga kirishingiz va til sozlamalarida rus tilini tanlashingiz kerak, shuningdek, erkak yoki ayol ovozini tanlash imkoniyati mavjud. Shundan so'ng, matnni bo'sh oynaga joylashtirishingiz va ekranning pastki qismidagi o'ynash tugmasini bosishingiz kerak.

• Matnni yozish xizmati.

Ko'p so'zlovchilardan biri, uning ishi avvalgilariga o'xshaydi. Bu yerga bepul belgilar soni ancha yuqori - taxminan 1000, ovozli aktyorlik va ijro etish munosib darajada. Saytga tashrif buyurganingizdan so'ng foydalanish mumkin. Bu erda siz tilni ingliz tilidan rus tiliga o'zgartirasiz va oynaga kerakli matnni kiritasiz. Keyin ayting belgisini bosishingiz kerak.

• IVONA xizmati.

Matn fayllarini o'qish uchun yana bir mashhur onlayn xizmat. Ushbu resurs eng ko'p yuqori sifatli va qulay dvigatel yuqoridagi saytlardan. Ammo saytning kamchiligi shundaki, u faqat pullik ishdir. Agar ilgari saytda bir nechta takliflarni tinglash va sifatni sinab ko'rish mumkin bo'lsa, endi bu mumkin emas.

Matnni ovoz bilan o'qish uchun yana bir nechta dasturlar

Internetda nafaqat onlayn ish bilan, balki osongina yuklab olinadigan suhbatdoshlar ham mavjud shaxsiy kompyuter. Ulardan eng mashhurlari Govorilka va Sacrament Talker.

• Suhbatdosh dasturi.

Ovozli ijro orqali har qanday matn faylini o'qish uchun kichik dastur. Imkoniyat bor o'qilgan matnni fayllarga aylantirish wav va mp3 audio kabi formatlar. Dasturda o'ynaladigan fayl hajmi 2 gigabaytdan oshmasligi kerak, shuningdek, o'qish tezligini, ovoz balandligini va sizning so'rovingiz bo'yicha o'qiganingizni ta'kidlashni qulay sozlash mavjud. Dastur bilan ishlash uchun uni Internet-resursdan yuklab olishingiz, shaxsiy kompyuteringizga o'rnatishingiz va ishga tushirishingiz kerak. Keyin bo'sh oynaga matn faylini kiriting va faylni ijro etish belgisini bosing.

• Sacrament Talker dasturi.

Faylingizni dublyaj qilish uchun yana bir manba Sacrament Talker dasturidir. Ushbu resurs o'zining universal dvigateliga ega Sakrament TTS Engine 3.0 va rus tilida olti xil ovoz. Dastur volumetrik va katta hajm bilan ishlashga qodir matnli fayllar, dastur ajoyib ovozga ega bo'lsa-da, boshqa onlayn saytlar va shaxsiy kompyuter dasturlaridan kam emas.

Bu yerda matn bilan ishlash avvalgi dasturdagi kabi amalga oshiriladi.

Mobil qurilmada matnni ovoz bilan ko'paytirish uchun dastur

Juda ko'p .. lar bor mobil ilovalar o'z funksionalligida matn materiallarini ovozli o'qishga ega bo'lgan kitoblarni o'qish uchun. Bu funksiyadan foydalanish mumkin har qanday foydalanuvchi ilova ma'lumotlari. Bu kitobxonlar orasida: Ajoyib o'quvchi, Normad Reader, FBReader, EBookDroid va boshqalar. Ushbu dasturlarning barchasida hujjatlarni avtomatik o'qish funksiyasi mavjud, ulardan foydalanish uchun foydalanuvchi dastur sozlamalarini ko'rib chiqishi kerak;

Xulosa

Ovozli onlayn matnni takrorlash uchun siz o'zingizning xohishingizga ko'ra bepul va pullik turli xil dasturlardan foydalanishingiz mumkin. Xuddi o'sha payt V bepul dasturlar Belgilar soni cheklanmagan, ammo pulli belgilarda ko'proq matn uchun bir necha yuz bilan cheklangan, bu holda siz to'lashingiz kerak bo'ladi. Qaysi saytni tanlash va qaysi birini ishlatishni o'zingiz hal qilasiz.

Siz sovg'a sifatida chiroyli slayd-shou tayyorladingizmi va unga ovozli tabrik yozmoqchimisiz? Yoki video dars orqali ovoz berish kerakmi? Vegas Pro-ning rus tilidagi analogi - qulay dastur video dublyaj uchun. Unda siz kompyuteringizdan yoki olinadigan mediadan fon musiqasini qo'shishingiz, ovozli sharhlarni yozishingiz yoki uni boshqasiga almashtirishingiz mumkin. Ushbu maqoladan siz to'g'ridan-to'g'ri dasturda mikrofon yozuvini qanday yaratishni va yaratilgan audio faylni loyihaga qo'shishni o'rganasiz.

Dasturni o'rnatish va loyihaga fayllarni qo'shish

Avval siz rasmiy veb-saytga o'tishingiz va dasturiy ta'minotni shaxsiy kompyuteringizga o'rnatishingiz kerak. Shundan so'ng siz dasturni ishga tushirishingiz va papkani ochishingiz kerak kerakli fayllar. Sichqoncha yordamida fotosuratlar va videolarni dastur oynasining pastki qismida joylashgan ish paneliga torting. Yashil pastga o'q tugmasi yordamida fayllarni alohida qo'shishingiz yoki jilddagi yashil o'q tugmasi yordamida bir vaqtning o'zida butun jildning mazmunini qo'shishingiz mumkin. Qizil o'q loyihadan fayllarni o'chirish uchun mo'ljallangan.

Mikrofondan audio yozib olish

Yozuvni yaratish uchun "Musiqa" yorlig'iga, so'ng "Ovozli eslatmalar" ga o'ting va "Mikrofondan yozib olish" tugmasini bosing. Formatni tanlang (MP3, WAV, FLAC), rejimni (mono yoki stereo), bit tezligini va chastotasini belgilang. Keyin "Yozishni boshlash" tugmasini bosing va yozuvni saqlash uchun papkani tanlang. Yozishni to'xtatgandan so'ng, "Loyihaga qo'shish" tugmasini bosing.

Dastur bir nechta yozuvlarni qo'shish imkonini beradi. Buning uchun "Ovozli sharhlar" yorlig'ida yashil plyus tasvirli tugmani bosing. Siz yaratishingiz mumkin yangi kirish yoki oldindan kompyuteringizda saqlangan tayyor audio faylni qo'shing. Qo'shilgan yozuvlar quyidagi vaqt jadvalida ko'rsatiladi ishchi paneli. Sichqoncha yordamida yozuvlarni videoning istalgan joyiga siljitish va joylashtirish mumkin.

Videoni saqlash

Video tayyor bo'lgach, "Yaratish" yorlig'iga o'ting, tegishli formatni tanlang va konvertatsiya jarayonini boshlang. Dastur tayyor filmni to'g'ridan-to'g'ri DVD-ga yozish imkonini beradi. Shu bilan birga, siz fon tasvirini, yozuvni va hatto musiqani qo'shish orqali menyuni o'zingiz loyihalashingiz mumkin.

Sony Vegas Pro-ning rus tilidagi analogi nafaqat videoni baholash dasturi, balki unda siz loyihaga yorqin ekran saqlovchilari, animatsion sarlavhalar, yorug'lik effektlari, turli o'tishlar va boshqa ko'p narsalarni qo'shishingiz mumkin. Dasturning barcha imkoniyatlaridan foydalanib, siz fotosuratlar va videolardan film, o'zingizning ovozingiz bilan video dars yoki bayramdan olingan fotosuratlardan slayd-shou qilishingiz mumkin.